3. DEFINITIONSCPE: Collective Prote

3. DEFINITIONS
CPE: Collective Protective Equipment: we call CPE all technical means to protect several people from hazards at work, such as:
- a protective barrier defining a dangerous area;
- a fan system collecting gaseous emissions at a workstation;
- a soundproofing partition.
We distinguish between:
Active CPE: whose functionality depends on an energy source and
Passive CPE: that does not depend on a source of energy (barrier).

Note: CPEs associated with a machine or equipment are not covered by this Directive. They are covered by the Directive on the safety of equipment and facilities listed in Chapter 2.

PPE: Personal Protective Equipment: Equipment designed to be worn or held by a person to protect her from one or more hazards likely to endanger her health and/or safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. คำนิยามCPE: รวมอุปกรณ์ป้องกัน: เราเรียก CPE วิธีการทางเทคนิคทั้งหมดเพื่อป้องกันผู้ใช้หลายคนจากอันตรายในการทำงาน เช่น:-การป้องกันการกำหนดพื้นที่อันตราย -พัดลมระบบรวบรวมก๊าซมลพิษที่เวิร์กสเตชัน-ไฟพาร์ติชัน เราแยกระหว่าง:CPE ที่ใช้งานอยู่: ที่ทำงานขึ้นอยู่กับแหล่งพลังงาน และ CPE แฝง: ที่ไม่ขึ้นกับแหล่งพลังงาน (อุปสรรค)หมายเหตุ: CPEs เกี่ยวข้องกับเครื่องจักร หรืออุปกรณ์ไม่ครอบคลุม โดยคำสั่งนี้ พวกเขาจะครอบคลุม โดยข้อกำหนดเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกในการแสดงในบทที่ 2PPE: อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล: อุปกรณ์ที่ออกแบบเพื่อสวมใส่ หรือถือ โดยคนที่จะปกป้องเธอจากอันตรายน่าจะเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือความปลอดภัยของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. บทนิยาม
CPE: อุปกรณ์ป้องกันกลุ่ม: เราเรียก CPE ทุกวิธีการทางเทคนิคที่จะปกป้องคนหลายคนจากอันตรายในที่ทำงานเช่น:
- เกราะป้องกันการกำหนดพื้นที่อันตราย
- ระบบการจัดเก็บภาษีการปล่อยแฟนก๊าซที่เวิร์กสเตชัน;
- เป็นเก็บเสียง . พาร์ทิชันที่
เราแยกระหว่าง:
ใช้งาน CPE: มีฟังก์ชันการทำงานขึ้นอยู่กับแหล่งพลังงานและ
CPE Passive:. ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของพลังงาน (อุปสรรคบริการ) หมายเหตุ: CPEs ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์จะไม่ครอบคลุมโดยคำสั่งนี้ พวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยคำสั่งเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ระบุไว้ในบทที่ 2 การป้องกันส่วนบุคคล: อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล: อุปกรณ์ที่ออกแบบมาให้สวมใส่หรือจัดขึ้นโดยบุคคลที่จะปกป้องเธอจากหนึ่งหรือมากกว่าอันตรายมีแนวโน้มที่จะเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเธอและ / หรือ ความปลอดภัย