Talent is the Key to the FutureWith

Talent is the Key to the Future
With quality as our top priority, we will make every attempt to lead in the development of next-generation technologies,
as well as bolster our patent portfolio, wherever possible, around fundamental technologies. We make major investments
in talent, because our superior technological capabilities are the direct result of our people’s continuous
efforts. We look for creative, intelligent, hardworking people from around the world, who are inspired by the unique
challenges of our industry. At the same time, we take care to nurture our existing talent. There are now over 2,700
Ph.D’s in our talent pool, a number we expect to increase significantly in the coming years. We pay particular attention
to the environments our people work in and to the processes through which they interact. It is very important for
people to be able to exchange ideas with each other easily—across disciplines and geographies around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถเป็นกุญแจสำคัญในอนาคตมีคุณภาพเป็นความสำคัญสูงสุด เราจะทำให้ทุกความพยายามในการพัฒนาเทคโนโลยีรุ่นใหม่ การนำรวมทั้งเสริมด้ามพอร์ตโฟลิโอสิทธิบัตรของเรา ได้ ใกล้เทคโนโลยีพื้นฐานทุก เราทำให้เงินลงทุนที่สำคัญในความสามารถ เนื่องจากความสามารถทางเทคโนโลยีของเรามี ผลโดยตรงของคนของอย่างต่อเนื่องความพยายาม เรามองหาความคิดสร้างสรรค์ ฉลาด แล้งจากทั่วโลก ที่มีแรงบันดาลใจไม่ซ้ำกันความท้าทายของอุตสาหกรรมของเรา ในเวลาเดียวกัน เราดูแลรักษาคนเก่งของเราที่มีอยู่ ขณะนี้มีกว่า 2,700ปริญญาเอกของในพรสวรรค์สระ ตัวเลขที่เราคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีผ่านมา เราใส่ใจเป็นพิเศษสภาพแวดล้อมคนเราทำงาน และ ในกระบวนการที่มีการโต้ตอบ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับคนที่จะสามารถแลกเปลี่ยนความคิดกันได้อย่างง่ายดาย — ข้ามสาขาวิชาและภูมิศาสตร์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถพิเศษคือกุญแจสู่อนาคต
ด้วยคุณภาพที่เป็นความสำคัญสูงสุดของเราเราจะทำให้ทุกความพยายามที่จะเป็นผู้นำในการพัฒนาเทคโนโลยีรุ่นต่อไป
เช่นเดียวกับการหนุนผลงานสิทธิบัตรของเราเป็นไปได้รอบ ๆ เทคโนโลยีพื้นฐาน เราทำให้การลงทุนที่สำคัญ
ในความสามารถเพราะความสามารถของเทคโนโลยีที่เหนือกว่าของเรามีผลโดยตรงต่อเนื่องของคนเรา
มีความพยายาม เรามองหาสร้างสรรค์, ฉลาด, คนทำงานหนักจากทั่วโลกที่มีแรงบันดาลใจจากที่ไม่ซ้ำกัน
ความท้าทายของอุตสาหกรรมของเรา ในเวลาเดียวกันเราดูแลเพื่อรักษาความสามารถที่มีอยู่ของเรา ขณะนี้มีกว่า 2,700
ปริญญาเอกในสระว่ายน้ำความสามารถของเราเป็นจำนวนมากเราคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมา เราให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กับสภาพแวดล้อมที่คนของเราทำงานในกระบวนการและผ่านที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ
คนที่จะสามารถที่จะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับแต่ละสาขาวิชาได้อย่างง่ายดายทั่วอื่น ๆ และภูมิภาคทั่วโลก