The product is a small cost to the

The product is a small cost to the convenience consumer, and an even smaller relative cost to the needy consumer, who values it more. However, with 82% of families watching film broadcast through network television services, and less than one third subscribing to online rental services, home film and television viewers seem disinclined to pay for additional rental services, because it impinges on other forms of entertainment in their budget (Mintel: 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์มีต้นทุนขนาดเล็กทำให้ผู้บริโภคสะดวก และต้นทุนสัมพัทธ์แม้เล็กไปที่ยากจน ผู้บริโภคค่ามันเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม 82% ของครอบครัวที่ดูภาพยนตร์ที่เผยแพร่ผ่านทางเครือข่ายโทรทัศน์ และบริการน้อยกว่าหนึ่งในสามสมัครสมาชิกเช่าออนไลน์ บ้านชมภาพยนตร์และโทรทัศน์ดูเหมือน disinclined เพื่อจ่ายค่าบริการเพิ่มเติม เนื่องจากมัน impinges ในรูปแบบอื่น ๆ ของความบันเทิงในการงบประมาณ (Mintel: 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ที่เป็นค่าใช้จ่ายของผู้บริโภคขนาดเล็กเพื่อความสะดวกสบายและมีค่าใช้จ่ายแม้มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับผู้บริโภคยากจนที่เห็นคุณค่าของมันมากขึ้น แต่ด้วย 82% ของครอบครัวที่ดูการออกอากาศภาพยนตร์ผ่านบริการเครือข่ายโทรทัศน์และน้อยกว่าหนึ่งสมัครที่สามเพื่อบริการให้เช่าออนไลน์ภาพยนตร์ที่บ้านและโทรทัศน์ผู้ชมดูเหมือนอิดออดที่จะจ่ายสำหรับบริการให้เช่าเพิ่มเติมเพราะมันกระทบในรูปแบบอื่น ๆ ของความบันเทิงในของพวกเขา งบประมาณ (Mintel: 2009)