Aditya told me that he produced sta

Aditya told me that he produced staple fiber in Thailand from pulp that he bought bought from
Canada. He sent the fiber to his factory in Indonesia for converting to yarn. He exported
the yarn to Belgium, where it was made into carpets and finally, the carpet was exported
to Canada. ‘’Here is Aditya Birla, ‘’ I thought, ‘’ an Indian,and yet India does not figure in
this global-value added chain.’’It did not because India had closed its economy.
closing it, it denied its citizens the chance to participate in the enormous expansions in
global trade in the second half of the twentieth century. It denied its people jobs,
technology, knowledge, and new ways of organizing. Thus it deliberately suppressed
economic growth.’'(pp. 183-184)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาทิตยาบอกฉันว่า เขาผลิตเส้นใยหลักในประเทศไทยจากเยื่อกระดาษที่เขาซื้อซื้อจากแคนาดา เขาส่งใยจะไปของโรงงานในอินโดนีเซียสำหรับการแปลงเป็นเส้นด้าย เขาส่งออก ส่งออกเส้นด้ายไปเบลเยี่ยม ที่จะทำเป็นพรม และสุดท้าย พรม แคนาดา ''นี่คืออาทิตยา Birla, '' ฉันคิดว่า, '' ที่อินเดีย และยัง อินเดียไม่คิดใน ส่วนกลางค่านี้เพิ่มโซ่ '' มันไม่ได้เนื่องจากอินเดียมีปิดเศรษฐกิจของประเทศ ปิด มันปฏิเสธของประชาชนมีโอกาสเข้าร่วมการขยายอย่างมากใน ค้าทั่วโลกในครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ มันปฏิเสธคนงาน เทคโนโลยี ความรู้ และวิธีใหม่ในการจัดระเบียบ ดัง นั้นจงใจระงับ เติบโตทางเศรษฐกิจ '' (นำ 183-184)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aditya
บอกฉันว่าเขาผลิตเส้นใยหลักในประเทศไทยจากการผลิตเยื่อกระดาษที่เขาซื้อซื้อมาจากแคนาดา เขาส่งใยที่โรงงานในประเทศอินโดนีเซียสำหรับการแปลงไปเป็นเส้นด้าย เขาส่งออกเส้นด้ายไปเบลเยียมที่มันถูกทำให้เป็นพรมและสุดท้ายพรมถูกส่งออกไปยังประเทศแคนาดา '' นี่คือ Aditya Birla, '' ฉันคิดว่า '' อินเดียและยังอินเดียไม่ได้คิดในมูลค่าระดับโลกครั้งนี้ห่วงโซ่เพิ่ม. '' มันไม่ได้เพราะอินเดียมีการปิดเศรษฐกิจ. ปิดมันก็ปฏิเสธพลเมืองของตน โอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการขยายอย่างมากในการค้าโลกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ มันปฏิเสธคนงานของเทคโนโลยีความรู้และวิธีการใหม่ ๆ ในการจัดระเบียบ ดังนั้นมันจึงจงใจปราบปรามการเติบโตทางเศรษฐกิจ. '' (PP. 183-184)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทยา บอกผมว่าเขาผลิตเส้นใยในประเทศไทยจากเยื่อกระดาษที่เขาซื้อ ซื้อจาก
แคนาดา เขาส่งเส้นใย โรงงานในอินโดนีเซีย เพื่อแปลงให้ด้าย เขาส่งออก
เส้นด้ายที่เบลเยียม ซึ่งมันก็ทำให้พรมและในที่สุด , พรมส่งออก
แคนาดา ' 'here คือทยา Birla ' ' ฉันคิดว่า ' ' อินเดีย แต่ในอินเดียไม่ได้รูป
ค่าส่วนกลางเป็นลูกโซ่ ''it ไม่ได้เพราะอินเดีย มีการปิดประเทศ
ปิดมัน มันปฏิเสธของประชาชนมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการขยายตัวมหาศาลใน
การค้าโลกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ มันปฏิเสธผู้คนงาน
เทคโนโลยี ความรู้ และวิธีการใหม่ของการจัด ดังนั้นมันจึงจงใจปราบปราม
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ . ' ' (
. 183-184 )