Columbia is an Update (a.k.a. Servi

Columbia is an Update (a.k.a. Service Pack) for BES12.

During a customer upgrade or migration to Columbia release, business rules for license Upgrade and Update rights must be adhered to.

License Upgrade & Update rights for BES12 are included in the PPT attached to this JIRA item.

'License Upgrade' rights are as follows:
- BES10 Subscription CALs include the right to use Columbia (not including where subscription has expired)
- BES10 Perpetual CALs covered under Software Assurance include the right to use Columbia (not including where Software Assurance subscription has expired)
- BES10 Perpetual CALs not covered under Software Assurance do not include the right to use Columbia.

'License Update' rights are as follows:
- BES12 Subscription CALs include the right to use Columbia (not including where subscription has expired)
- BES12 v12.0 Perpetual CALs covered under Software Assurance include the right to use Columbia (not including where Software Assurance subscription has expired)
- BES12 v12.0 Perpetual CALs not covered under Software Assurance do not include the right to use Columbia.

As a part of the upgrade / migration process to Columbia:
- Customer licensing rights / implications for Columbia must be clear to the admin prior to beginning execution of the upgrade / migration.
- License Upgrade / Update requirements must be included in pre-installation tools / documentation.
- Minimum or zero customer intervention should be required to migrate licenses where licenses already include Columbia Upgrade / Update rights.

Customers should be directed to the appropriate online tools / resources that will enable them to purchase Upgrade / Update license rights if required.

Customers may only migrate the # of users for which there are license rights to use Columbia software.

At no time may end users be impacted due to licensing rights during the migration. The process must be completely transparent to end users.

Customer scenarios for migrating to Columbia include any combination of:
- Subscription licenses
- Perpetual licenses covered under Software Assurance
- Perpetual licenses not covered under Software Assurance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลัมเบียมีการปรับปรุง (หรือเวสท์วูด Service Pack) สำหรับ BES12 ในระหว่างการโยกย้ายไปโคลัมเบียปล่อยหรือการอัพเกรดลูกค้า กฎทางธุรกิจสำหรับใบอนุญาตปรับรุ่นและการปรับปรุงสิทธิต้องปฏิบัติตามเพื่อ ปรับรุ่นสิทธิ์การใช้งานและปรับปรุงสิทธิใน BES12 อยู่ใน PPT ที่แนบกับรายการนี้จิรา สิทธิ 'ใบอนุญาตปรับรุ่น' จะเป็นดังนี้: -BES10 สมัคร Cal รวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย (ไม่รวมที่บอกอายุ) -BES10 Cal ถาวรครอบคลุมภายใต้ซอฟต์แวร์ประกันรวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย (ไม่รวมที่หมดอายุรับประกันซอฟต์แวร์บอก) -BES10 ถาวร Cal ไม่ครอบคลุมภายใต้ซอฟต์แวร์ประกันไม่รวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย สิทธิ 'ใบอนุญาตปรับปรุง' จะเป็นดังนี้: -BES12 สมัคร Cal รวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย (ไม่รวมที่บอกอายุ) -BES12 v12.0 Cal ถาวรครอบคลุมภายใต้ซอฟต์แวร์ประกันรวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย (ไม่รวมที่หมดอายุรับประกันซอฟต์แวร์บอก) -BES12 v12.0 Cal ถาวรครอบคลุมภายใต้ซอฟต์แวร์ประกันไม่รวมสิทธิในการใช้โคลัมเบีย เป็นส่วนหนึ่งของการอัพเกรด / การโยกย้ายการโคลัมเบีย: -อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ลูกค้าสิทธิ / ผลล้างสำหรับโคลัมเบียต้องไป admin ก่อนเริ่มต้นดำเนินการปรับรุ่น / โยกย้าย -ปรับรุ่นสิทธิ์การใช้งาน / ปรับปรุงข้อกำหนดต้องมีก่อนการติดตั้งเครื่องมือ / เอกสารการ -ขั้นต่ำหรือแทรกแซงศูนย์ลูกค้าควรต้องย้ายสิทธิ์การใช้งานที่ใบอนุญาตรวมรุ่นโคลัมเบีย / ปรับปรุงสิทธิการ ลูกค้าควรนำเครื่องมือออนไลน์ที่เหมาะสม / ทรัพยากรที่จะใช้ในการซื้อการอัพเกรด / ปรับปรุงสิทธิตามลิขสิทธิ์หากต้องการ ลูกค้าอาจโยกย้าย#ผู้ใช้เท่านั้นที่มีสิทธิตามลิขสิทธิ์การใช้ซอฟต์แวร์โคลัมเบียได้ ไม่มีเวลา อาจผู้ได้รับผลกระทบเนื่องจากสิทธิการอนุญาตในระหว่างการโยกย้าย กระบวนการต้องสมบูรณ์โปร่งใสผู้ สถานการณ์ลูกค้าสำหรับย้ายไปโคลัมเบียรวมกัน: -ใบอนุญาตสมาชิก -สิทธิ์การใช้งานถาวรครอบคลุมภายใต้รับรองซอฟต์แวร์ -ไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคลัมเบียเป็นปรับปรุง ( เซอร์วิสแพ็ค aka ) สำหรับ bes12 .

ระหว่างอัพเกรดลูกค้าหรือการปล่อยโคลัมเบีย กฎทางธุรกิจสำหรับการอัพเกรดและปรับปรุงสิทธิใบอนุญาตต้องปฏิบัติตาม

&การปรับปรุงสิทธิสำหรับ bes12 ใบอนุญาตปรับรุ่นจะรวมอยู่ใน ระดับที่แนบนี้จิระรายการ

' ' สิทธิใบอนุญาตปรับรุ่นดังนี้
- bes10 สมัครสมาชิก cals รวมถึงสิทธิในการใช้ โคลัมเบีย ( ไม่รวมสมาชิกที่หมดอายุ )
- bes10 ถาวร cals ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์ รวมถึงสิทธิในการใช้ โคลัมเบีย ( ไม่รวมที่สมัคร Software Assurance หมดอายุ )
- bes10 ถาวร cals ไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์ไม่รวมด้านขวาเพื่อใช้ในโคลัมเบีย

' สิทธิ ' ใบอนุญาตของเรามีดังนี้ :
- bes12 สมัครสมาชิก cals รวมถึงสิทธิในการใช้ โคลัมเบีย ( ไม่รวมสมาชิกที่หมดอายุ )
- bes12 v12.0 ถาวร cals ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์ รวมถึงสิทธิในการใช้ โคลัมเบีย ( ไม่รวมที่สมัคร Software Assurance หมดอายุ )
- bes12 V12 .0 cals ตลอดไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์ไม่รวมด้านขวาเพื่อใช้ในโคลัมเบีย

เป็นส่วนหนึ่งของการอัพเกรด / กระบวนการโยกย้ายโคลัมเบีย :
- สิทธิ์การใช้งานของลูกค้าสำหรับโคลัมเบียต้องชัดเจนกับ admin ก่อนเริ่มการอัพเกรด / การย้ายถิ่น
- ใบอนุญาตปรับรุ่น / ปรับปรุงข้อกำหนดจะต้องรวมอยู่ในการติดตั้งพื้นฐานเครื่องมือ / เอกสาร
- ขั้นต่ำหรือการแทรกแซงของลูกค้าศูนย์ต้องโยกย้ายที่ใบอนุญาตใบอนุญาต รวมไปถึงโคลัมเบียอัพเกรด / ปรับปรุงสิทธิมนุษยชน

ลูกค้าควรมีทิศทางที่เหมาะสมเครื่องมือออนไลน์ / ทรัพยากรที่จะช่วยให้พวกเขาที่จะซื้อการอัพเกรด / ปรับปรุงลิขสิทธิ์หากต้องการ

ลูกค้าอาจจะโยกย้าย#ของผู้ใช้ที่มีสิทธิ ใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่โคลัมเบีย

ที่ไม่มีเวลา อาจจะได้รับผลกระทบจากการออกใบอนุญาตผู้ใช้สิทธิในการย้ายถิ่นกระบวนการจะต้องสมบูรณ์โปร่งใสให้กับผู้ใช้ สถานการณ์ของลูกค้า

สำหรับการโยกย้ายไปยังโคลัมเบียรวมถึงการรวมกันของ :
-
- ใบอนุญาตใบอนุญาตการสมัครสมาชิกถาวรครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์
-
ตลอด ใบอนุญาตไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันซอฟต์แวร์