The ASEAN Connectivity is an integr

The ASEAN Connectivity is an integral part of building the ASEAN Community. Strong connectivity in terms of infrastructure, institutions and people interactions is necessary to realize an integrated ASEAN Community.
ASEAN aims for a competitive and resilient region where peoples, goods, services and capital are brought closer together. Together, ASEAN aims to connect more than 600 million people, or around 9% of the world’s population in a land area covering over 4.46 million cubic kilometres, which covers 3% of the earth’s land mass. We also aim to connect an ocean around three times larger than the land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมต่ออาเซียนเป็นส่วนสำคัญของการสร้างประชาคมอาเซียน เชื่อมต่อแข็งแรงโครงสร้างพื้นฐาน สถาบัน และโต้ตอบประชาชนจำเป็นต้องตระหนักถึงประชาคมอาเซียนรวมอาเซียนมีวัตถุประสงค์สำหรับภูมิภาคแข่งขัน และความยืดหยุ่นที่ชน สินค้า บริการ และเงินทุนจะมาใกล้กัน อาเซียนมีจุดมุ่งหมายร่วมกัน การเชื่อมต่อมากกว่า 600 ล้านคน หรือประมาณ 9% ของประชากรโลกในพื้นที่ครอบคลุมกว่า 4.46 ล้านลูกบาศก์กิโลเมตร ซึ่งครอบคลุมถึง 3% ของแผ่นดินของโลกโดยรวม นอกจากนี้เรายังมุ่งเชื่อมมหาสมุทรประมาณ 3 ครั้งมีขนาดใหญ่กว่าแผ่นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่ออาเซียนเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างประชาคมอาเซียน การเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งในแง่ของโครงสร้างพื้นฐาน, สถาบันและการมีปฏิสัมพันธ์ของผู้คนมีความจำเป็นต้องตระหนักถึงการรวมประชาคมอาเซียน.
อาเซียนมีจุดมุ่งหมายสำหรับพื้นที่ที่มีการแข่งขันและมีความยืดหยุ่นที่ประชาชนสินค้าบริการและเงินทุนจะถูกนำใกล้ชิดกัน ร่วมกันของอาเซียนมีวัตถุประสงค์เพื่อเชื่อมต่อกว่า 600 ล้านคนหรือประมาณ 9% ของประชากรโลกในพื้นที่ครอบคลุมกว่า 4,460,000 ลูกบาศก์กิโลเมตรซึ่งครอบคลุม 3% ของโลกผืนแผ่นดิน นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อมหาสมุทรรอบสามครั้งใหญ่กว่าที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างประชาคมอาเซียน การเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งในแง่ของโครงสร้าง สถาบัน และปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนต้องตระหนักการบูรณาการอาเซียน อาเซียนมีเป้าหมายเพื่อการแข่งขัน
และยืดหยุ่นเขตที่ประชาชน สินค้า บริการ และเงินทุนจะทำให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ด้วยกัน อาเซียนมีเป้าหมายที่จะเชื่อมต่อมากกว่า 600 ล้านคนหรือประมาณ 9 % ของประชากรของโลกในพื้นที่ครอบคลุมกว่า 4.46 ล้านลูกบาศก์กิโลเมตร ซึ่งครอบคลุมถึง 3 % ของมวลดินของโลก นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อกับมหาสมุทรรอบสามครั้งมีขนาดใหญ่กว่าที่ดิน