__________________________________________________________________________________________
Re: Global ID / Local ID: TH201412001236/ TH141200323 FU (2)
Thank you for reporting to us an adverse event related to Lilly product(s).
We would like to collect more information to better understanding the reported event.
Please respond to following question regarding the adverse event – fell and broke her left hip, involving a female patient, aged 86, who was subscribed Forteo, reported the event to Lilly on 01-Dec-2014.
Please provide the informatoin for following:
1. Provide medical history.
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
2. Provide any concomitant medications.
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3. Provide teriparatide stop date.
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
4. Clarify if the treatment with forteo was restarted.
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
5. Please confirm whether there were any other contributing factors to the fall? (dizziness, Hypotension, syncope, slip, hypoglycemia, alcohol abuse).
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
6. Was the fall a result of an accident (misstep, tripping) or due to some impairment (weakness, dizziness, poor coordination, confusion, syncope, etc.)? (Please indicate all that apply).
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
7. Please provide all results of diagnostic tests (CT, MRI scans, lab data)
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
8. Please provide information on corrective treatment of the events?
____________________________________________________________________________
¬¬¬¬
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
HCP’s signature:
Date:
__________________________________________________________________________________
For Eli Lilly internal use only
Date of Confirmation of FU request sent to HCP:
Name and Designation:
__________________________________________________________________________________________ Re: ID ทั่วโลก / ID ท้องถิ่น: TH201412001236 / TH141200323 FU (2) . ขอบคุณสำหรับการรายงานให้เราเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ลิลลี่ (s) . เราอยากจะเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์รายงานกรุณาตอบสนองต่อ . คำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ต่อไปนี้ - ลดลงและยากจนสะโพกซ้ายของเธอที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหญิงอายุ 86 ที่ถูกจองซื้อ Forteo รายงานเหตุการณ์ที่ลิลลี่เมื่อวันที่ 01 ธ.ค. 2014 โปรดให้ informatoin ดังต่อไปนี้: 1 ให้ทางการแพทย์ ให้ไปด้วยกันใด ๆ ให้หยุด teriparatide ชี้แจงถ้าการรักษาด้วย Forteo เป็น กรุณายืนยันว่ามีปัจจัยอื่น ๆ ที่จะฤดูใบไม้ร่วง? (เวียนศีรษะ, ความดันเลือดต่ำเป็นลมหมดสติ, ใบ, ภาวะน้ำตาลในเลือด, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ฤดูใบไม้ร่วงเป็นผลมาจากการเกิดอุบัติเหตุ (ผิดสะดุด) หรือเกิดจากการด้อยค่าของบางคน (อ่อนแรง, เวียนหัว, ประสานงานไม่ดี, ความสับสน, ลม, ฯลฯ )? (กรุณาระบุทุกที่ กรุณาให้ผลของการตรวจวินิจฉัย (CT, MRI สแกน, ห้องปฏิบัติการ กรุณาให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาที่ถูกต้องของ ลายเซ็น: วันที่: __________________________________________________________________________________ สำหรับอีไลลิลลี่ใช้ภายในเท่านั้นวันยืนยันคำขอ FU ส่งไปยัง HCP: ชื่อและที่กำหนด:
การแปล กรุณารอสักครู่..

__________________________________________________________________________________________
Re : ID ID / ท้องถิ่นทั่วโลก : th201412001236 / th141200323 ฟู ( 2 )
ขอบคุณที่รายงานให้เราทวนเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับลิลลี่ผลิตภัณฑ์ ( s )
เราอยากจะเก็บข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น
รายงานเหตุการณ์กรุณาตอบตามคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และลดลงและยากจนสะโพกซ้ายของเธอที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหญิงอายุ 86 , ผู้ที่เป็นสมาชิก forteo รายงานเหตุการณ์ให้ลิลลี่ใน 01-dec-2014 .
โปรดให้ informatoin สำหรับต่อไปนี้ :
1 ให้ประวัติทางการแพทย์ ¬¬¬¬
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
2 ให้ผู้ป่วยโรคใด ๆ .
____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3 ให้วันที่หยุด teriparatide .
____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
4 .ชี้แจง ถ้าการรักษาด้วย forteo ถูกรีสตาร์ท ____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬
____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
5 กรุณายืนยันว่ามีปัจจัยอื่น ๆทั้งหมด ( ตาลายความดันโลหิตต่ำ การหมดสติ , ลื่น , hypoglycemia , ละเมิดแอลกอฮอล์ ) .
____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
6 คือตกผลของอุบัติเหตุ ( ความผิดพลาด , สะดุด ) หรือเนื่องจากบางผลอ่อนวิงเวียนศีรษะ การประสานงาน ความสับสน การเป็นลม น่าสงสาร ฯลฯ ) ( กรุณาระบุที่ใช้ ) .
____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
7 ช่วยให้ทั้งหมดที่ผลของการทดสอบการวินิจฉัย ( CT , MRI สแกน ,ข้อมูล Lab )
____________________________________________________________________________ ¬¬¬¬ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
8 กรุณาให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาที่ถูกต้องของเหตุการณ์ ?
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ¬¬¬¬
____________________________________________________________________________ คลาวด์ลายเซ็น :
วันที่ :
สำหรับ __________________________________________________________________________________ Eli Lilly ภายในใช้
วันที่ยืนยัน ฟู ขอส่งกำจัดชื่อและชื่อ :
:
การแปล กรุณารอสักครู่..
