In Central Europe, drought is the m

In Central Europe, drought is the most important limiting factor for autumn-sown cereals. Due to the decline in groundwater, it is a priority to use less water-demanding forms of crop production. Water use efficiency (WUE) can only be increased if cultivars with satisfactory water management traits are grown, so that they can exploit the water reserves of the soil even if drought occurs during the vegetation. Water consumption and water use efficiency of winter wheat genotypes were investigated in a model experiment carried out in a climate-controlled glasshouse. The plants were grown either with optimum water supplies or with simulated drought in three phenophases, and measurements were made on the yield parameters, phenological traits and water use parameters of the plants. Substantial differences were observed between the water demands of the cultivars, and it was found that the later the phenophase in which drought was simulated, the greater the decline in water uptake. The analysis of WUE led to the conclusion that the WUE values of cultivars with short vegetation periods dropped to the greatest extent when water deficit was suffered at first node appearance, while cultivars with longer vegetation periods were more sensitive to drought during the heading and grain-filling stages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุโรปกลาง ภัยแล้งเป็นปัจจัยจำกัดสำคัญสำหรับฤดูใบไม้ร่วงหว่านธัญพืช เนื่องจากการลดลงของน้ำใต้ดิน ก็ไปใช้น้อยน้ำเรียกร้องรูปแบบการผลิตพืช เท่านั้นสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) ถ้าปลูกพันธุ์ที่ มีลักษณะการจัดการน้ำเป็นที่พอใจ เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์ น้ำสำรองดินแม้ว่าภัยแล้งที่เกิดขึ้นระหว่างการพรรณนา ปริมาณการใช้น้ำและน้ำใช้ประสิทธิภาพของข้าวสาลีฤดูหนาวศึกษาจีโนไทป์ได้ตรวจสอบในการทดลองรูปแบบที่ดำเนินในเรือนกระจกสำหรับปลูกต้นไม้ที่ควบคุมสภาพภูมิอากาศ พืชที่ปลูก ด้วยวัสดุน้ำเหมาะสม หรือ มีภัยแล้งจำลองในสาม phenophases และทำการวัดพารามิเตอร์ผลผลิต ลักษณะ phenological และน้ำใช้พารามิเตอร์ของพืช มีสังเกตพบความแตกต่างระหว่างความต้องการน้ำของพันธุ์ และพบว่า ภายหลังที่ phenophase ในที่แล้งถูกจำลอง ลดลงยิ่งดูดซับน้ำ การวิเคราะห์ของ WUE ที่นำไปสู่ข้อสรุปว่า ค่า WUE ของพันธุ์ด้วยระยะสั้นพืชหลุดขอบเขตมากที่สุดเมื่อขาดดุลน้ำได้รับความเดือดร้อนที่ลักษณะโหนแรก ในขณะที่พันธุ์กับพืชนานมีอ่อนไหวแล้งระหว่างขั้น บรรจุเมล็ด และส่วนหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุโรปกลาง, ภัยแล้งเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับธัญพืชฤดูใบไม้ร่วงหว่าน เนื่องจากการลดลงของน้ำบาดาลนั้นมันเป็นความสำคัญกับการใช้น้อยในรูปแบบน้ำเรียกร้องของการผลิตพืช ประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) เท่านั้นที่สามารถเพิ่มขึ้นถ้าสายพันธุ์ที่มีลักษณะการบริหารจัดการน้ำที่น่าพอใจมีการปลูกเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากเงินสำรองน้ำของดินแม้ว่าภัยแล้งเกิดขึ้นในระหว่างพืช ปริมาณการใช้น้ำและประสิทธิภาพการใช้น้ำของยีนข้าวสาลีฤดูหนาวถูกตรวจสอบในการทดลองรูปแบบการดำเนินการในเรือนกระจกควบคุมอุณหภูมิและความชื้น พืชที่ปลูกทั้งที่มีแหล่งน้ำที่เหมาะสมหรือมีการจำลองภัยแล้งในสาม phenophases และการวัดที่ถูกสร้างขึ้นในพารามิเตอร์ผลผลิตลักษณะชีพและน้ำพารามิเตอร์การใช้พืช แตกต่างที่สำคัญระหว่างถูกตั้งข้อสังเกตความต้องการน้ำของสายพันธุ์และพบว่าภายหลัง phenophase ที่ถูกจำลองภัยแล้งมากขึ้นการลดลงในการดูดน้ำ การวิเคราะห์ WUE นำไปสู่​​ข้อสรุปที่ว่าค่า WUE พันธุ์พืชซึ่งมีระยะเวลาสั้นลดลงไปมากที่สุดเท่าเมื่อขาดน้ำได้รับความเดือดร้อนในลักษณะโหนดแรกในขณะที่สายพันธุ์ที่มีระยะเวลานานพืชมีความไวต่อความแห้งแล้งในช่วงส่วนหัวและ grain- ขั้นตอนการกรอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุโรปตอนกลาง ภัยแล้งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดปัจจัยจำกัด ฤดูใบไม้ร่วง หว่านธัญพืช เนื่องจากการลดลงในน้ำก็มีความสำคัญที่จะใช้น้อยกว่าน้ำความต้องการรูปแบบของการผลิตพืช ประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) จะเพิ่มขึ้นถ้าพันธุ์ที่มีลักษณะการจัดการน้ำที่น่าพอใจจะโตเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากน้ำสำรองของดินถ้าภัยแล้งที่เกิดขึ้นในพืช การใช้น้ำและประสิทธิภาพการใช้น้ำของข้าวสาลีพันธุ์ฤดูหนาวศึกษาทดลองรูปแบบการดําเนินการในการควบคุมสภาพภูมิอากาศเรือนกระจก . พืชที่ปลูกด้วยวัสดุที่น้ำที่เหมาะสม หรือภัยแล้งใน 3 phenophases จำลอง ,และวัดได้ในผลผลิตและลักษณะ phenological พารามิเตอร์พารามิเตอร์ใช้น้ำของพืช ความแตกต่างอย่างมากที่พบระหว่างความต้องการน้ำของพืช และพบว่า ภายหลัง phenophase ที่จำลองภาพ ยิ่งปฏิเสธในการดูดน้ำ .การวิเคราะห์ WUE สรุปได้ว่าค่าของพันธุ์พืชมีค่าระยะเวลาสั้นลดลงในขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อขาดน้ำ ถูกทรมานในลักษณะโหนดแรก ในขณะที่พันธุ์ที่มีช่วงเวลายาวเป็นพืชไวต่อความแห้งแล้งในหัวเรื่องและเม็ดบรรจุขั้นตอน