After returning once, we'll inspect

After returning once, we'll inspect our equipment and such, and then we'll come back.


After returning, we started a meeting right away.

And from there, we proceeded to buy a number of essential things.


Since we were running out of scrolls for the light spirits, I started drawing more.

As expected of the Labyrinth City Lapan, they sell parchments and dyes for drawing magic circles, so I can make them with no problem.

If I make one then, after that, Shera-san can learn and do the rest.

It seems Shera-san did work for the Milis Church, drawing things like scrolls, so it's a specialty of hers.

She said she could make about 50 of them, working today.

How dependable.


Gisu bought some chemicals that were strong against armor type monsters.

If you land a hit, then, supposedly the joint parts coil up and its movements get slower.

Since they're heavy, I suggested putting something like oil on the ground to make them fall, and Gisu, laughing, said Paul would trip.

After I responded with an, “I see,” he laughed even more.


Paul and Elinalise were viewing over the available swords for sale.

It seems they're searching for a good bargain sword for Elinalise to use.

Her estoc is a magic item imbued with magic power.

If you swing it, it has the ability to send a vacuum blade flying from the tip.

But, since the previous labyrinth run, it's inconvenient when the opponents are Armored Warriors.

Even if it weren't for them, there's the Iron Crawlers as well; using her estoc is somewhat of a hard fight against armored opponents.

I understand that.


It seems the dagger that Paul uses in his left hand is a magic item bought in Lapan.

Its ability is [Armor Break]; where the harder the opponent’s armor is, the sharper the cutting edge gets.

It's a considerably rare ability.

The ability is so uncommon that the sellers sold it as a bargain item, as the sellers treated the dagger as a dull blade and said it can’t even cut dried meat.


Paul said something like, "My keen insight noticed this sword’s ability."

However, I know it.

This ability was the same mentioned as a warrior’s weapon in the [Legend of Perugius] that I read in Buina village.

That, although the warrior’s sword can't even cut through dried meat, when matched against a clump of steel it easily slices it in half; it's a demon sword.

There's no doubt. It caught Paul's attention at the "can’t even cut dried meat" part.


But well, it does explain why he can display such a high attack power against those Armored Warriors.

The fact that it's effective even in his non-dominant hand means it really is strong.


Elinalise bought a one-handed Gladius.

The ability [Shock Wave] imbues within the Gladius. When one pierces with it, it releases a force.

The damage isn't high, but it seems like you can use it in an instant to send the opponent flying backwards and make some distance.


Since it's something that has an ability with practical use, it seems to have a considerably high price, but, with several round magic crystals from her bag, Elinalise bought it.

Those magic crystals: How many does she have?


During the night, Talhand and Roxy drank alcohol together.

And since others consider me an adult now, I can drink some alcohol, as well.

Even though I say that, it's not as if I can get dead drunk in front of Roxy as well.

Just to the level of socializing,


The subject was supposed to be how to arrange the three of us magicians, but at some point, it seemed to change into a lecture on 「what it means to be a man」 by Talhand-sensei.

A man is, in other words, muscle, one within whom flesh and a heart of gold dwells- that kind of story.

It's not a conversation for magicians to have.

However, it was a conversation of interest.

That's right isn't it; after all, it's no good if men aren't sturdy.

Well, it seems Roxy didn't care around that point and started to get tired.

It can't be helped.


After spending such a day off and then being told, "Have a safe trip," by Lilia, we re-entered the labyrinth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพบครั้ง เราจะตรวจสอบอุปกรณ์ของเราและเช่น แล้วเราจะกลับมา หลังจากส่งคืน เราเริ่มการประชุมทันที และจากที่นั่น เราครอบครัวซื้อจำนวนสิ่งจำเป็น เนื่องจากเราได้ทำงานออกจากเลื่อนสำหรับวิญญาณแสง ผมเริ่มวาดเพิ่มเติม ตามที่คาดไว้ของ Lapan เมืองเขาวงกต ขาย parchments และสีสำหรับวาดวงเวทย์ ดังนั้นฉันสามารถทำให้ปัญหาไม่ ถ้าฉันทำหนึ่งแล้ว หลังจากนั้น ไม้ฝาเฌอร่าซังสามารถเรียนรู้ และทำส่วนเหลือ ดูเหมือนไม้ฝาเฌอร่าซังไม่ได้ทำงานคริ Milis วาดสิ่งต่าง ๆ เช่นเลื่อน ดังนั้นจึงเป็นความพิเศษของเธอ เธอกล่าวว่า เธอสามารถทำให้ประมาณ 50 ของพวกเขา การทำงานวันนี้ วิธีเชื่อถือได้ Gisu ซื้อเคมีบางอย่างที่แข็งแกร่งกับเกราะชนิดมอนสเตอร์ ถ้าคุณที่ดินตี แล้ว คาดคะเนข้อต่อชิ้นส่วนขดขึ้นและรับการเคลื่อนไหวช้าลง เนื่องจากพวกเขากำลังหนัก ผมแนะนำใส่เหมือนน้ำมันบนพื้นดินจะทำให้พวกเขาตกอยู่ และ Gisu หัวเราะ กล่าวว่า Paul จะเดินทาง หลังจากที่ผมตอบกับ "เห็น" เขาหัวเราะมากยิ่งขึ้น Paul และ Elinalise ได้ดูผ่านดาบมีขาย ดูเหมือนพวกเขากำลังค้นหาดาบอันดีสำหรับ Elinalise ใช้ Estoc เธอเป็นสินค้ามายากลพร้อมพลังวิเศษ ถ้าคุณสวิง มีความสามารถในการส่งใบมีดเครื่องบินจากคำแนะนำ แต่ ตั้งแต่เขาวงกตก่อนหน้านี้ที่ทำงาน มันจะถูกละเลยเมื่อฝ่ายตรงข้าม เกราะนักรบ แม้ไม่ได้สำหรับพวกเขา ว่า Crawlers เหล็กเช่น ใช้ estoc เธอจะต่อสู้อย่างหนักกับเกราะฝ่ายตรงข้ามค่อนข้าง ฉันเข้าใจว่า ดูเหมือนกริชที่ Paul ใช้มือซ้ายของเขาเป็นสินค้ามายากลซื้อใน Lapan สามารถเป็น [เกราะ]; ยากที่ฝ่ายตรงข้ามของเกราะ ที่คมตัดขอบได้รับการ มันเป็นความสามารถที่หายากมาก ความสามารถดังนั้นใช่ว่า ขายขายมันเป็นราคาสินค้า ขายกริชที่เป็นใบมีดที่น่าเบื่อ และกล่าวว่า มันไม่ได้ตัดเนื้อแห้งได้ Paul กล่าวว่า บางสิ่งบางอย่างเช่น "เข้าใจฉันกระตือรือร้นสังเกตเห็นความสามารถของดาบนี้" อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ว่า ความสามารถนี้ได้เหมือนกันดังกล่าวเป็นอาวุธของนักรบใน [ตำนาน Perugius] ที่ อ่านในหมู่บ้าน Buina ว่า แม้ว่าดาบของนักรบไม่ได้ตัดผ่านเนื้อแห้ง เมื่อจับคู่กับกอเหล็ก ได้ชิ้นมันจะครึ่ง ดาบปีศาจได้ มีข้อสงสัย มันจับความสนใจของ Paul ที่ส่วน "ไม่ได้ตัดเนื้อแห้ง" แต่ดี มันอธิบายทำไมเขาสามารถแสดงดังกล่าวกำลังโจมตีสูงกับเหล่านักรบเกราะ ความจริงที่ว่า มีประสิทธิภาพในมือของเขาไม่มีหลักหมายความว่า เป็นแรง Elinalise ซื้อ Gladius อ่าน Imbues [คลื่นกระแทก] ความสามารถภายใน Gladius เมื่อหนึ่งช่องกับ ออกแรง ความเสียหายไม่สูง แต่ก็ดูเหมือนว่าคุณสามารถใช้มันในทันทีเพื่อส่งฝ่ายตรงข้ามบินย้อนหลัง และทำให้ทางบางอย่าง เนื่องจากเป็นสิ่ง ที่มีความสามารถในการใช้ปฏิบัติกับ เหมือนว่าจะมีราคาสูงมาก แต่ มีหลายรอบวิเศษผลึกจากกระเป๋าของเธอ Elinalise ซื้อมัน ผู้วิเศษผลึก: จำนวนเธอมี ในตอนกลางคืน Talhand และ Roxy ดื่มแอลกอฮอล์ร่วมกัน และเนื่องจากผู้พิจารณาฉันผู้ใหญ่ตอนนี้ ฉันสามารถดื่มบาง เช่น แม้พูดว่า ไม่ว่า ฉันจะได้รับเมาหน้าร็อกเช่น กับระดับของสวย ๆ เรื่องที่ควรจะเป็นวิธีการจัดเรียงทั้งสามเรามายากล แต่ในบางจุด มันดูเหมือนจะเปลี่ยนเป็นบรรยายใน 「what หมาย man」 โดยอาจารย์ Talhand คนได้ ในคำอื่น ๆ กล้ามเนื้อ ภายในซึ่งเนื้อและหัวใจทองอยู่-ประเภทของเรื่องที่ มันไม่ใช่การสนทนาสำหรับมายากลให้ อย่างไรก็ตาม มันเป็นการสนทนาที่น่าสนใจ ที่อยู่ไม่ได้ หลังจากที่ทุก ได้ไม่ดีถ้าผู้ชายไม่แข็งแรง ดี มันดูเหมือน Roxy ไม่ดูแลสถานที่จุด และเริ่มแรง ไม่สามารถช่วยมัน หลังจากใช้จ่ายวันออกแล้ว บอกว่า "มีการเดินทางปลอดภัย Lilia เรากลับเข้าเขาวงกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากกลับมาครั้งเราจะตรวจสอบอุปกรณ์และดังกล่าวของเราแล้วเราจะกลับมา. หลังจากกลับมาเราเริ่มต้นการประชุมทันที. และจากนั้นเราเดินไปซื้อจำนวนของสิ่งที่จำเป็น. เนื่องจากเราได้ทำงานออก ม้วนสำหรับสุราแสงผมเริ่มวาดภาพมากขึ้น. ในฐานะที่เป็นที่คาดหวังของเขาวงกตเมือง Lapan พวกเขาขายเขียนบนแผ่นหนังและสีสำหรับการวาดภาพวงการมายากลดังนั้นฉันสามารถทำให้พวกเขามีปัญหาไม่. ถ้าผมทำอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วหลังจากนั้น Shera- ซานสามารถเรียนรู้และทำส่วนที่เหลือ. ดูเหมือนเฌอร่าซังทำงานได้สำหรับคริสตจักร Milis, การวาดภาพสิ่งที่ต้องการเลื่อนจึงเป็นพิเศษของเธอ. เธอบอกว่าเธอจะทำให้ประมาณ 50 ของพวกเขาทำงานในวันนี้. วิธีที่เชื่อถือได้. Gisu ซื้อ สารเคมีบางอย่างที่แข็งแกร่งกับมอนสเตอร์ประเภทเกราะ. ถ้าคุณที่ดินตีแล้วคาดคะเนส่วนร่วมม้วนขึ้นและการเคลื่อนไหวที่ได้รับช้า. ตั้งแต่พวกเขากำลังหนักผมแนะนำการวางบางสิ่งบางอย่างเช่นน้ำมันบนพื้นดินที่จะทำให้พวกเขาตก และ Gisu หัวเราะพอลจะเดินทาง. กล่าวว่าหลังจากที่ผมตอบด้วย "ฉันเห็น" เขาหัวเราะมากยิ่งขึ้น. พอลและ Elinalise กำลังดูอยู่ในช่วงที่มีดาบสอง. ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขากำลังมองหาดาบที่ดีสำหรับการต่อรองราคา Elinalise ใช้. estoc เธอเป็นรายการมายากลตื้นตันใจกับอำนาจวิเศษ. ถ้าคุณแกว่งมันมีความสามารถในการส่งใบสูญญากาศที่บินจากปลาย. แต่เนื่องจากการทำงานเขาวงกตก่อนหน้านี้ก็ไม่สะดวกเมื่อฝ่ายตรงข้ามที่มีนักรบหุ้มเกราะ . แม้ถ้ามันไม่ได้สำหรับพวกเขาที่มีเหล็กรวบรวมข้อมูลเช่นกัน . ใช้ estoc เธอเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้อย่างหนักกับฝ่ายตรงข้ามติดอาวุธ. ผมเข้าใจว่ามันดูเหมือนกริชว่าพอลใช้ในมือซ้ายของเขาเป็นรายการมายากลซื้อใน Lapan. ความสามารถของมันคือ [เกราะหยุด]; ที่ยากเกราะของฝ่ายตรงข้ามที่เป็นภาพที่คมชัดตัดขอบที่ได้รับ. มัน. ความสามารถที่หายากมากความสามารถจึงเป็นเรื่องแปลกที่ผู้ขายขายมันเป็นรายการต่อรองราคาตามที่ผู้ขายได้รับการรักษากริชเป็นใบมีดที่น่าเบื่อและบอกว่ามันสามารถ 'ทีแม้กระทั่งตัดเนื้อแห้ง. พอลกล่าวว่าสิ่งที่ต้องการ "ข้อมูลเชิงลึกแหลมของฉันสังเกตเห็นความสามารถของดาบนี้." แต่ผมรู้ว่ามัน. ความสามารถนี้ได้เหมือนกันที่กล่าวถึงเป็นอาวุธของนักรบใน [ตำนานของ Perugius] ที่ผมอ่านใน Buina . หมู่บ้านที่แม้ว่าดาบของนักรบไม่สามารถตัดแม้ผ่านเนื้อแห้งเมื่อจับคู่กับกอเหล็กได้อย่างง่ายดายชิ้นไว้ในครึ่ง; มันเป็นดาบปีศาจ. มีข้อสงสัยไม่ได้ มันจับความสนใจของพอลที่ "ไม่สามารถตัดเนื้อแห้ง" เป็นส่วนหนึ่ง. แต่ดีก็ไม่อธิบายเหตุผลที่เขาสามารถแสดงเช่นพลังโจมตีสูงต่อบรรดานักรบหุ้มเกราะ. ความจริงที่ว่ามันมีประสิทธิภาพแม้จะอยู่ในมือที่ไม่ถนัดของเขาหมายถึง มันคือเรื่องจริงที่แข็งแกร่ง. Elinalise ซื้อ Gladius มือเดียว. ความสามารถ [ช็อกเวฟ] ปลิดชีวิตภายใน Gladius เมื่อหนึ่งทะลุกับมันออกมาแรง. ความเสียหายจะไม่สูง แต่มันดูเหมือนว่าคุณสามารถใช้งานได้ในทันทีจะส่งฝ่ายตรงข้ามที่บินไปข้างหลังและทำให้ห่าง. เพราะมันเป็นสิ่งที่มีความสามารถที่มีการใช้งานจริง ก็ดูเหมือนว่าจะมีราคาที่สูงมาก แต่ด้วยคริสตัลมายากลรอบหลายจากกระเป๋าของเธอ, Elinalise ซื้อมัน. ผู้ผลึกเวทมนตร์: วิธีการหลายเธอไม่ได้ในช่วงเวลากลางคืน, Talhand และ Roxy ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ร่วมกัน. และตั้งแต่คนอื่นคิด ฉันเป็นผู้ใหญ่ตอนนี้ฉันสามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บางส่วนเช่นกัน. แม้ว่าฉันจะบอกว่ามันไม่ได้หมายความว่าฉันจะได้รับเมาตายในด้านหน้าของร็อกเช่นกัน. เพียงแค่ระดับของสังคม, เรื่องที่ควรจะเป็นอย่างไร ที่จะจัดให้เราสามผู้วิเศษ แต่ในบางจุดก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนเป็นบรรยายใน「ว่ามันหมายถึงจะเป็นคน」โดย Talhand อาจารย์. คนคือในคำอื่น ๆ ที่กล้ามเนื้อซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่อยู่ในเนื้อและ . หัวใจทองคำ dwells- ชนิดของเรื่องราวที่. มันไม่ได้สนทนาสำหรับนักมายากลที่จะมี. แต่ก็เป็นที่สนใจของการสนทนาที่เหมาะสมไม่ได้; หลังจากทั้งหมดมันไม่ดีถ้าผู้ชายไม่ทนทาน. ดีดูเหมือนว่าร็อกไม่ได้ดูแลรอบ ๆ จุดนั้นและเริ่มที่จะได้รับเบื่อ. มันไม่สามารถช่วย. หลังจากใช้เวลาเช่นวันหยุดและจากนั้นได้รับการบอก " มีการเดินทางที่ปลอดภัย "โดย Lilia เรากลับเข้ามาเขาวงกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากกลับมา เราก็จะตรวจสอบอุปกรณ์และเช่นของเรา แล้วเราจะกลับมา


หลังจากกลับมา เราเริ่มประชุมทันที

และจากที่นั่น เราก็ซื้อเลขของที่จำเป็นอย่าง


เพราะเราวิ่งออกมาจากม้วนสำหรับแสงวิญญาณ ฉันก็เริ่มวาดภาพเพิ่มเติม

สมกับเป็นเขาวงกตเมือง ลาปัน เค้าขาย parchments และสีสำหรับวาดเวทมนต์วงกลมดังนั้นฉันจะให้พวกเขาด้วยไม่มีปัญหา

ถ้าผมทำให้แล้ว หลังจากนั้น เฌอร่า ซาน สามารถเรียนรู้และทำส่วนที่เหลือ

ดูเหมือนว่าเฌอร่าซังทำงานสำหรับ milis โบสถ์ , การวาดภาพสิ่งที่ชอบเลื่อนมันเป็นความสามารถพิเศษของเธอ

เธอบอกว่าเธอจะให้ประมาณ 50 ของพวกเขา ทำงานวันนี้

วิธีการที่เชื่อถือได้


gisu ซื้อสารเคมีที่แข็งแกร่งกับเกราะประเภทมอนสเตอร์

ถ้าคุณที่ดินที่ตีแล้วคาดคะเนส่วนม้วนขึ้นและการเคลื่อนไหวของข้อต่อได้ช้าลง

เพราะมันหนัก ผมแนะนำให้ใส่อะไรลงไป เช่นน้ำมันบนพื้นดินเพื่อให้พวกเขาตกอยู่ และ gisu , หัวเราะ , พอลกล่าวว่า จะเดินทาง

หลังจากที่ฉันตอบกับ " เห็น " เขาหัวเราะมากขึ้น


พอลและ elinalise ได้ดูมากกว่าของดาบสำหรับการขาย

ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังมองหาการต่อรองราคาที่ดีสำหรับ elinalise ดาบใช้

estoc ของเธอเป็นมายากลรายการเต็มไปด้วยเวทมนตร์ พลัง

ถ้าคุณสวิง มันมีความสามารถในการส่งเครื่องดูดฝุ่นใบมีดบินจากปลาย

แต่เนื่องจากหนีเขาวงกตก่อนหน้า มันไม่สะดวก เมื่อฝ่ายตรงข้ามเป็นนักรบหุ้มเกราะ

ถ้ามันไม่ได้สำหรับพวกเขา , มีเหล็กโปรแกรมตรวจสอบเช่นกันการใช้ estoc ของเธอจะค่อนข้างต่อสู้อย่างหนักกับฝ่ายตรงข้ามที่เกราะ

ผมเข้าใจ


ดูเหมือนกริชที่พอลใช้ในมือซ้ายของเขามายากลรายการซื้อในลาปัน .

ความสามารถของมันคือ [ ทำลายเกราะ ] ; ที่หนักของเกราะฝ่ายตรงข้ามคือ คมชัดกว่า ตัดขอบได้

มันมีความสามารถมากหายาก

ความสามารถเพื่อให้พิสดารว่า ผู้ขายที่ขายมันเป็นข้อต่อรอง เป็นผู้ขายที่ถือกริชเป็นใบมีดทื่อและบอกว่ามันไม่สามารถตัดเนื้อแห้ง


พอลพูดบางอย่างเช่น " ข้อมูลเชิงลึกแหลมของฉันสังเกตเห็นความสามารถนี้เป็นดาบของ "

แต่ฉันก็รู้

ความสามารถนี้ก็เหมือนกันที่กล่าวถึงเป็นนักรบ อาวุธในตำนานของ perugius [ ] ที่ผมอ่านใน buina หมู่บ้าน

ที่แม้ว่าดาบของนักรบไม่สามารถตัดเนื้อแห้ง เมื่อจับคู่กับกอเหล็กได้อย่างง่ายดายชิ้นในครึ่ง มันเป็นปีศาจ ดาบ

ไม่มีข้อสงสัย มันจับความสนใจของพอลที่ไม่สามารถตัดเนื้อแห้ง "


แต่ก็นะ มันอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงสามารถแสดงเช่นการโจมตีสูงพลังต่อต้านพวกเกราะนักรบ

ความจริงที่ว่ามันมีประสิทธิภาพแม้ในมือของเขาไม่เด่นหมายความว่า จริงๆมันก็แข็งแรง


elinalise ซื้อมือกลาดิอุส .

ความสามารถ [ คลื่นช็อก ] imbues ภายในกลาดิอุส . เมื่อโจมตีด้วย มันปล่อยพลัง

ความเสียหายไม่สูง แต่ดูเหมือนคุณสามารถใช้ทันทีเพื่อส่งฝ่ายตรงข้ามบินถอยหลัง และทำให้ระยะห่าง


เนื่องจากมันมีความสามารถในการใช้ประโยชน์ ดูเหมือนว่าจะมีราคาสูงมาก แต่ด้วยผลึกเวทมนตร์รอบหลายจากกระเป๋าของเธอ elinalise ซื้อมัน

ผู้วิเศษรัตนากร : กี่นาง ?


ในตอนกลางคืน talhand และ Roxy ดื่มเหล้าด้วยกัน

และเนื่องจากคนอื่น ๆพิจารณาฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว ฉันสามารถดื่มแอลกอฮอล์ได้เป็นอย่างดี

ถึงแม้ฉันจะพูดว่ามันไม่ได้เป็นถ้าฉันได้ตายเมาต่อหน้า Roxy เช่นกัน

แค่ในระดับของสังคม ,


เรื่องควรจะเป็นวิธีการจัดให้เรา 3 โหร แต่ในบางจุดที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนเป็นบรรยายเรื่อง「สิ่งที่มันหมายถึงการเป็นมนุษย์」โดย talhand อาจารย์

มีคน ในคำอื่น ๆกล้ามเนื้อ หนึ่งภายในผู้ที่เนื้อและหัวใจของทองสถิต - ฟังเรื่องแบบนี้

ไม่ใช่การสนทนาสำหรับผู้วิเศษได้

แต่มันเป็นบทสนทนาที่น่าสนใจ

นั่นสิเนอะ ; หลังจากทั้งหมด มันไม่ดี ถ้าผู้ชายไม่แข็งแรง

ดูเหมือนร็อกซี่ไม่ได้ดูแลรอบจุดที่เริ่มเหนื่อย

มันก็ช่วยไม่ได้


หลังจากใช้เวลาวันนั้นออกแล้วบอกว่า " เดินทางปลอดภัย " โดย ที่เราแวะเข้าไปในเขาวงกต