Algernon Moncrieff welcomes his fri

Algernon Moncrieff welcomes his friend Ernest Worthing in for a visit. Through an incident with a cigarette case and an unlucky inscription, Ernest is forced to confess that his name is really Jack. The story goes like this: in the country, Jack must lead the boring life of responsible guardian for his pretty, young ward Cecily. So he made up a seedy younger brother named Ernest, who is the urban socialite.

Cecily, we learn, is a bit too interested in Ernest for her own good. Whenever Jack feels like it, he visits London on the pretense that he’s cleaning up Ernest’s messes. After all, as the older brother he must be responsible for getting his younger brother out of trouble. Instead, Jack takes on the name Ernest and goes partying around town. Algernon is amused by this discovery and reveals that he has a similar nonexistent friend. Algernon's friend is a perpetual invalid named Bunbury, who allows Algernon to visit the country whenever he likes.

We learn that Jack is in love with Gwendolen Fairfax, who is Algernon’s cousin and coincidentally scheduled to visit that day. (Both Algernon and Gwendolen think that Jack’s name is Ernest.) Jack cuts a deal with Algernon; if Algernon can get Gwendolen’s mother, Lady Bracknell, out of the room, then Jack can propose to Gwendolen. In return, Jack will dine with Algernon tonight so that Algernon will avoid dining with his Aunt Augusta (a.k.a. Lady Bracknell).

The plan works. We learn that Gwendolen is smitten by the name, Ernest. She is just accepting Ernest’s proposal when Lady Bracknell re-enters the room, discovers them, and furiously sends Gwendolen down to the carriage. Lady Bracknell gives Ernest a chance to prove his worthiness by interviewing him. Once she decides that he is not fit for her daughter, she makes it clear that Gwendolen is not engaged to Ernest.

In a way, it is ironic that Lady Bracknell doesn't approve of the engagement to Ernest. Ernest is rich, has a good reputation around town, and seems to be perfectly suitable for Gwendolen. Except for one thing: he’s an orphan, abandoned at birth for unknown reasons, and found in a handbag at Victoria train station. This doesn’t fly with Lady Bracknell, who tells him to find his parents ASAP and then dismisses him. Furious, Jack and Algernon concoct a scheme for getting rid of Ernest. They decide that he’ll die in Paris of a severe chill.

In the meantime, Gwendolen has found an opportunity to slip back into the room and confess her undying love for Ernest. Having heard her mother’s furious remarks, she’s fascinated about his mysterious background and asks for his country address. As Ernest gives it, Algernon discreetly copies it down and later announces to his servant that he’s going Bunburying tomorrow.

At Jack’s country estate, young Cecily does everything she can to avoid studying her German grammar. She lies to get her governess, Miss Prism, to take a break. Miss Prism allows this only because she’s distracted by Dr. Chasuble, the local reverend. Just as Miss Prism leaves, the arrival of Ernest Worthing is announced. It turns out to be Algernon. Algernon and Cecily flirt outrageously. Cecily reveals that she's been fantasizing about Earnest for quite some time, and has even imagined that she's engaged to him. She invites him in for dinner.

At that moment, Miss Prism and Dr. Chasuble return from their walk, only to meet Jack dressed in black mourning clothes. He’s come home early to announce that his brother, Ernest, has died tragically in Paris, of a severe chill.

Right on cue, Cecily comes out to tell her Uncle Jack that Ernest has come to visit. When Jack sees it’s Algernon, he is furious and arranges for Ernest to leave via the dog-cart. When the cart comes, Algernon promptly sends it away. Cecily pays Algernon a visit and they engage in more flirtation, where we learn that Cecily is obsessed with the name, "Ernest."

When Algernon leaves (to arrange a baptism), Gwendolen arrives. Cecily entertains her. When each lady learns that the other is supposedly engaged to Ernest Worthing, they immediately start fighting. Luckily, both Jack and Algernon show up in time to clear up any doubt. Their true identities are revealed, as well as the fact that there is no Ernest. The women, realizing they’ve been tricked, suddenly become as close as sisters and go up to the house arm-in-arm, turning their backs on the men. Meanwhile, the men take out their frustration on the remaining tea items, fighting over the muffins, while they figure out what to do.

Eventually, they enter the house, and confess to the women. The Ernest business, they say, was done only so that they could see their beloved ladies as often as possible. The women forgive them. But their joy is interrupted by the arrival of Lady Bracknell. She has come to bring Gwendolen home. When she sees Cecily holding Algernon’s hand, she gives her an icy glare, but politely asks Jack how big this girl’s inheritance is. When she finds out that the girl is extremely wealthy, Lady Bracknell’s attitude toward Cecily changes and she gives consent for her and Algernon to marry. But Jack, as Cecily’s guardian, refuses to give his consent unless Lady Bracknell allows him to marry Gwendolen. Lady Bracknell wants nothing to do with it.

Dr. Chasuble shows up to tell Jack and Algernon that everything is ready for their baptisms and happens to mention Miss Prism. Lady Bracknell’s ears prick up at the name. Miss Prism is brought before her and shamefacedly confesses the truth: she was once Lady Bracknell’s servant and was in charge of a certain child. One day, she took the baby out in his stroller for a walk and brought along some leisure reading– a three-volume novel that she had written – and kept in a handbag. Distracted, she switched the two – putting the novel in the stroller and the baby into the hand bag. She dropped the handbag off at Victoria train station.

At this discovery, Jack freaks out and runs upstairs to find something. When he comes back down, he’s holding the handbag (remember, Jack is an orphan who was found in a handbag). Jack mistakenly thinks Miss Prism is his mother, but is corrected by Lady Bracknell, who tells him that a Mrs. Moncrieff is his mother. That makes Jack Algernon’s older brother.

Then, they all wonder what Jack's real name is. Remember, Gwendolen will only love him if his name is Ernest. Lady Bracknell tells Jack he was named after his father, but nobody can remember what the General’s name was. Jack looks up "Moncrieff" in his book of Army Lists. The results? His father’s name was Ernest. So he’s been telling the truth all along. His name really is Ernest. And now he can marry Gwendolen. There’s general rejoicing. Gwendolen hugs Ernest. Cecily hugs Algernon. Miss Prism hugs Dr. Chasuble. And Ernest closes the play by insisting that he’s now learned the "importance of being earnest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล็กวูด Moncrieff ยินดีต้อนรับเพื่อนของเขา Worthing เออร์เนสต์ในเทคนิค ผ่านปัญหากรณีบุหรี่และจารึกไป เออร์เนสต์ถูกบังคับให้รับสารภาพว่า ชื่อของเขาเป็นจริงแจ็ค เรื่องไปเช่นนี้: ประเทศ แจ็คต้องนำชีวิตน่าเบื่อของผู้ปกครองที่รับผิดชอบในวอร์ดของเขาสวย หนุ่ม Cecily ดังนั้น เขาสร้างขึ้นเป็นจิ้งหรีดน้องชื่อเออร์เนสต์ ที่อยู่เมืองสาวสังคม

Cecily เราเรียนรู้ มีมากเกินไปความสนใจในเออร์เนสต์ดีของตนเอง เมื่อแจ็ครู้สึกเช่นนั้น เขาเข้าชมลอนดอนในสนิทที่เขาจะล้าง messes เอิร์นเนส หลังจากที่ทุก เป็นรุ่นเก่าที่ น้อง เขาต้องรับผิดชอบการรับน้องของเขาออกจากปัญหา แทน แจ็คจะชื่อเออร์เนสต์ และไปปาร์ตี้รอบเมือง ล็กวูด amused โดยการค้นพบนี้ และพบว่า เขามีเพื่อนไม่มีอยู่เหมือนกัน เพื่อนของอัลเจอนอนเป็นการถาวรไม่ถูกต้องชื่อบันบูรี่ ผู้ช่วยล็กวูดไปประเทศเมื่อใดก็ ตามที่ชอบ

เราเรียนรู้ว่า แจ๊คเป็นรักแฟร์แฟกซ์ Gwendolen ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของอัลเจอนอน และกำหนดการไปวันนั้นบังเอิญ (อัลเจอนอนและ Gwendolen คิดว่า แจ็คชื่อเออร์เนสต์) แจ็คการจัดการตัดกับล็กวูด ถ้าล็กวูดได้ Gwendolen ของแม่ เบรกเนลเลดี้ พอ แจ็คสามารถนำเสนอให้ Gwendolen กลับ แจ็คจะทานกับอัลเจอนอนคืนนี้ให้ล็กวูดจะหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารกับออกัสต้าป้าของเขา (หรือเวสท์วูดเลดี้เบรกเนล)

งานแผนการ เราได้เรียนรู้ว่า เป็นกับ Gwendolen ตามชื่อ เออร์เนสต์ เธอเป็นเพียงยอมรับข้อเสนอของเออร์เนสต์เมื่อเบรกเนลเลดี้ใหม่เข้าห้อง พบพวกเขา และส่ง Gwendolen เพื่อการขนส่งอย่างดุเดือด เบรกเนลเลดี้ให้เออร์เนสต์โอกาสที่จะพิสูจน์ความคุ้มค่าของเขา โดยเขาสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัว เมื่อเธอตัดสินใจว่า เขาจะไม่พอดีสำหรับลูกสาวของเธอ เธอทำชัดเจนที่ไม่มีหมั้น Gwendolen. เออร์เนสท์

แบบ เป็นเรื่องที่ไม่เห็นชอบเบรกเนลเลดี้หมั้นกับเออร์เนสต์ เออร์เนสต์รวย มีชื่อเสียงที่ดีใกล้ตัวเมือง และดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบเหมาะสำหรับ Gwendolen ยกเว้นตัวสิ่งหนึ่ง: เป็นเด็กกำพร้า แข่งขันที่เกิดไม่ทราบสาเหตุ และพบในกระเป๋าที่สถานีวิคตอเรีย นี้ไม่บินกับเบรกเนลเลดี้ ที่บอกค้นหาพ่อแม่ของเขาโดยเร็ว และไล่เขา โกรธ แจ็คและล็กวูดโครงร่างสำหรับการกำจัดของเออร์เนสต์ concoct พวกเขาตัดสินใจว่า เขาจะตายในปารีสของความรุนแรงเย็น

ในขณะเดียวกัน Gwendolen ได้พบโอกาสที่จะกลับเข้าห้อง และก็ความรักของเธออมตะเออร์เนสต์ ไม่ได้ยินคำพูดรุนแรงของแม่ของเธอ เธอเป็นหลังตีนของเขาลึกลับ และขอที่อยู่ประเทศเขา เออร์เนสต์ให้มัน ล็กวูดสุขุมคัดลอกลง และภายหลังประกาศเจ้าที่ เขาจะไปวันพรุ่งนี้ Bunburying.

ที่แจ็คประเทศอสังหาริมทรัพย์ หนุ่ม Cecily ไม่ทุกอย่างที่เธอสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการเรียนไวยากรณ์ภาษาเยอรมันของเธอ เธออยู่ได้เธอ governess นางสาวปริซึม การพักผ่อน นางสาวปริซึมได้นี้ เพราะเธอจะฟุ้งซ่าน โดยดร. Chasuble, reverend ในท้องถิ่น เหมือนปริซึมนางสาวใบ มีประกาศการมาถึงของเออร์เนสต์ Worthing มันจะออกเป็น อัลเจอนอน ล็กวูดและ Cecily จีบกันกลางคืน Cecily เผยว่า เธอมีท่านเกี่ยวกับการเอาจริงเอาจังมากบางครั้ง และมีแม้กระทั่งจินตนาการว่า เธอได้หมั้นกับเขา เธอเชิญเขาในเย็น

ตอนที่ นางสาวปริซึมและดร. Chasuble กลับจากการเดินของเขา เฉพาะการแจ็คแต่งตัวในเสื้อผ้าไว้ทุกข์สีดำ เขามาบ้านก่อนจะประกาศว่า น้อง เออร์เนสต์ เสียชีวิต tragically ในปารีส ของความรุนแรงเย็น

ขวาบนสัญลักษณ์ Cecily ออกมาจะบอกแจ็คลุงของเธอที่เออร์เนสต์ได้มาเยี่ยมชม เมื่อแจ็คเห็นเป็นล็กวูด เขาจะโกรธ และตั๋วเออร์เนสต์ปล่อยผ่านรถเข็นสุนัข เมื่อเกวียน ล็กวูดทันทีส่งไป Cecily จ่ายล็กวูดชม และพวกเขามีส่วนร่วมใน flirtation มากขึ้น การที่เราเรียนรู้ว่า เป็นเสือหิว Cecily ชื่อ "เออร์เนสต์"

ล็กวูดเมื่อทิ้ง (การจัดเรียงการรับบัพติศมา) มาถึง Gwendolen Cecily ให้ความบันเทิงของเธอ เมื่อสุภาพสตรีแต่ละรู้ว่า ที่อื่นเป็นคาดคะเนหมั้นเออร์เนสต์ Worthing พวกเขาทันทีเริ่มต่อสู้ โชคดี แจ็คและอัลเจอนอนแสดงค่าเวลาล้างสงสัยนั้น รหัสประจำตัวของพวกเขาจริงจะเปิดเผย และความจริงที่ว่า มีเออร์เนสต์ไม่ ผู้หญิง ตระหนักถึงพวกเขาได้หลอก กลายเป็นใกล้ที่สุดกับพี่น้อง และไปขึ้นบ้านแขนในอาร์ม ทันที เปิดหลังของคน ในขณะเดียวกัน คนจะออกเสียงของชาสินค้าคงเหลือ ต่อสู้กว่ามัฟฟิน ในขณะที่พวกเขาคิดได้ว่าจะ do.

ในที่สุด พวกเขาบ้าน และก็กับผู้หญิง ธุรกิจเออร์เนสต์ ว่า ถูกทำเพียงเพื่อให้พวกเขาได้เห็นผู้หญิงอันเป็นที่รักของพวกเขามักจะเป็นไปได้ ผู้หญิงจะยกโทษให้พวกเขา แต่ความสุขของพวกเขาถูกขัดจังหวะ โดยการมาถึงของเลดี้เบรกเนล เธอมาเพื่อนำมา Gwendolen บ้าน เมื่อเธอเห็น Cecily จับมือของล็กวูด เธอทำให้เธอมีแสงจ้าเป็นน้ำแข็ง ได้สุภาพถามแจ็คขนาดนี้สาวสืบทอดเป็น เมื่อเธอพบว่าเธอรวยมาก เลดี้เบรกเนลทัศนคติไปทาง Cecily เปลี่ยน และเธอให้ความยินยอมสำหรับเธอและอัลเจอนอนแต่งงาน แต่แจ็ค เป็นผู้ปกครองของ Cecily ปฏิเสธที่จะให้ความยินยอมของเขายกเว้นเบรกเนลเลดี้ช่วยให้เขาแต่งงานกับ Gwendolen ต้องเบรกเนลเลดี้จะมัน

ดร. Chasuble แสดงถึงบอกแจ็คและอัลเจอนอนว่า ทุกอย่างพร้อมสำหรับ baptisms ของพวกเขา และพูดถึงนางสาวปริซึมที่เกิดขึ้น หูเลดี้เบรกเนล prick ค่าที่ชื่อ นางสาวปริซึมมาก่อนเธอ และ shamefacedly confesses ความจริง: เธอเคยข้าราชการหญิงเบรกเนล และไม่รับผิดชอบเด็กบาง วันหนึ่ง เธอเอาทารกออกในเขาเข็นเดินเล่น และมาตามอ่านพักผ่อนบาง – นวนิยายสามเล่มที่เธอ เขียน – และเก็บไว้ในกระเป๋า ฟุ้งซ่าน เธอสลับสอง – วางนิยายในการเข็นและทารกเป็นถุงมือ เธอทิ้งกระเป๋าที่ปิดที่สถานีรถไฟวิกตอเรีย

ที่ค้นพบนี้ แจ็ค freaks ออก และทำงานชั้นบนเพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่าง เมื่อเขากลับมาลง เขาถือกระเป๋าที่ (จำ แจ็คเป็นเฟินที่พบในกระเป๋าถือ) แจ็คแสดงคิดนางสาวปริซึมเป็นลูก แต่จะถูกแก้ไข โดยเบรกเนลเลดี้ ที่บอกว่า Moncrieff นางแม่ของเขา ที่ทำให้แจ็คล็กวูดเก่าพี่ชาย

แล้ว พวกเขาทั้งหมดสงสัยว่า ชื่อจริงของแจ็คคืออะไร จำ Gwendolen จะเท่ารักเขาว่าเขาชื่อ เออร์เนสต์ เบรกเนลเลดี้บอกแจ็คเขาถูกตั้งชื่อตามพ่อของเขา แต่ไม่มีใครสามารถจดจำชื่อของถูก แจ็คค้นหา "Moncrieff" ในหนังสือของเขารายการกองทัพบก ผลลัพธ์หรือไม่ บิดาชื่อเออร์เนสต์ได้ ดังนั้น เขามีการบอกความจริงก็ ชื่อของเขาจริง ๆ คือ เออร์เนสต์ และตอนนี้ เขาสามารถแต่งงานกับ Gwendolen ซึ่งดีใจทั่วไปได้ Gwendolen hugs เออร์เนสต์ Cecily hugs ล็กวูด นางสาวปริซึม hugs ดร. Chasuble และเออร์เนสต์ปิดเล่น โดย insisting ว่า เขาได้เรียนรู้ "ความสำคัญของการเป็นคนได้ความทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกัสตั Moncrieff ยินดีต้อนรับเพื่อนของเออร์เนสเบอโรในสำหรับการเยี่ยมชม ผ่านเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับกรณีบุหรี่และจารึกโชคร้าย, เออร์เนสถูกบังคับให้ต้องยอมรับว่าชื่อของเขาคือแจ็คจริงๆ เรื่องราวไปเช่นนี้ในประเทศที่แจ็คจะต้องนำไปสู่ชีวิตที่น่าเบื่อของผู้ปกครองที่รับผิดชอบในการสวยหนุ่มวอร์ดของเขาลี่ ดังนั้นเขาจึงสร้างขึ้นน้องชายซอมซ่อชื่อเออร์เนสซึ่งเป็นเมืองในสังคมลี่เราเรียนรู้เป็นบิตสนใจเกินไปในเออร์เนสที่ดีของเธอเอง เมื่อใดก็ตามที่แจ็ครู้สึกเหมือนมันเขาไปเยี่ยมลอนดอนในวันที่ข้ออ้างว่าเขาทำความสะอาด messes เออร์เนส หลังจากทั้งหมดเป็นพี่ชายของเขาจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการรับน้องชายของเขาออกจากปัญหา แต่แจ็คจะใช้เวลาในชื่อเออร์เนสและไปปาร์ตี้รอบเมือง ออกัสตัขำจากการค้นพบนี้และแสดงให้เห็นว่าเขายังมีเพื่อนตนที่คล้ายกัน ออกัสตัเพื่อนเป็นที่ไม่ถูกต้องตลอดการตั้งชื่อบันที่ช่วยให้ออกัสตัไปเยี่ยมชมประเทศเมื่อใดก็ตามที่เขาชอบเราเรียนรู้ว่าแจ็คมีความรักกับ Gwendolen แฟร์ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของออกัสตัและกำหนดบังเอิญไปเยี่ยมชมในวันนั้น (ทั้งสองและออกัสตั Gwendolen คิดว่าชื่อของแจ็คเป็นเออร์เนส). แจ็คตัดข้อตกลงกับออกัสตั; ถ้าออกัสตัจะได้รับ Gwendolen แม่ของเลดี้ Bracknell, ออกไปจากห้องแล้วแจ็คสามารถนำเสนอต่อที่ Gwendolen ในการกลับไปที่แจ็คจะได้รับประทานอาหารที่มีออกัสตัคืนนี้เพื่อให้ออกัสตัจะหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่มีป้าออกัสตาของเขา (หรือที่รู้จักเลดี้ Bracknell) แผนงาน เราเรียนรู้ว่า Gwendolen ถูกตีด้วยชื่อเออร์เนส เธอเป็นเพียงการยอมรับข้อเสนอของเออร์เนสเมื่อเลดี้ Bracknell ใหม่เข้ามาในห้องค้นพบพวกเขาและคึกส่ง Gwendolen ลงไปที่สายการบิน เลดี้ Bracknell ให้เออร์เนสมีโอกาสที่จะพิสูจน์ความคุ้มค่าของเขาโดยการสัมภาษณ์เขา เมื่อเธอตัดสินใจว่าเขาไม่เหมาะสำหรับลูกสาวของเธอเธอทำให้มันชัดเจนว่า Gwendolen ไม่ได้หมั้นกับเออร์เนสในทางที่มันเป็นเรื่องน่าขันที่เลดี้ Bracknell ไม่เห็นด้วยกับการมีส่วนร่วมกับเออร์เนส เออร์เนสอุดม, มีชื่อเสียงที่ดีทั่วเมืองและน่าจะเป็นอย่างดีเหมาะสำหรับ Gwendolen ยกเว้นสิ่งหนึ่งที่: เขาเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกทิ้งร้างที่เกิดเหตุใดไม่ทราบและพบว่าในกระเป๋าที่สถานีรถไฟวิคตอเรีย นี้ไม่ได้บินกับเลดี้ Bracknell ใครบอกให้เขาไปหาพ่อแม่ของเขาเร็วที่สุดแล้วห้ามเขา โกรธแจ็คและออกัสตัสร้างอัตโครงการสำหรับการกำจัดของเออร์เนส พวกเขาตัดสินใจว่าเขาจะตายในกรุงปารีสของเย็นอย่างรุนแรงในขณะเดียวกัน Gwendolen ได้พบโอกาสที่จะลื่นกลับเข้ามาในห้องและสารภาพความรักอมตะของเธอสำหรับเออร์เนส เมื่อได้ยินคำพูดที่โกรธแม่ของเธอเธอหลงใหลเกี่ยวกับภูมิหลังที่ลึกลับของเขาและขอที่อยู่ประเทศของเขา ขณะที่เออร์เนสให้มัน, ออกัสตัสำเนาอย่างระมัดระวังมันลงและต่อมาประกาศให้คนรับใช้ของเขาว่าเขาจะ Bunburying วันพรุ่งนี้ที่คฤหาสน์ของแจ็คประเทศหนุ่มลี่ทำทุกอย่างที่เธอสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการเรียนไวยากรณ์ภาษาเยอรมันของเธอ เธออยู่ที่จะได้รับผู้ปกครองของเธอมิสปริซึมที่จะหยุดพัก นางสาวปริซึมช่วยให้เพียงแค่นี้เพราะเธอฟุ้งซ่านโดยดร chasuble, สาธุท้องถิ่น เช่นเดียวกับนางสาวพริซึ่มออกมาถึงของเออร์เนสเบอโรจะมีการประกาศ มันจะเปิดออกมาเป็นออกัสตั ออกัสตัลี่เจ้าชู้และอุกอาจ ลี่เผยให้เห็นว่าเธอได้รับการจินตนาการเกี่ยวกับการอย่างจริงจังสำหรับค่อนข้างบางเวลาและได้คิดแม้กระทั่งว่าเธอหมั้นกับเขา เธอชวนเขาในสำหรับอาหารมื้อเย็นในขณะที่มิสปริซึมและดร chasuble กลับมาจากการเดินของพวกเขาเท่านั้นที่จะตอบสนองความต้องการแจ็คในเสื้อผ้าชุดดำไว้ทุกข์ เขามาที่บ้านก่อนที่จะประกาศว่าพี่ชายของเออร์เนสของเขาได้ตายอนาถในกรุงปารีสของเย็นที่รุนแรงขวาที่คิวลี่ออกมาจะบอกเธอลุงแจ็คที่เออร์เนสได้มาเยี่ยมชม เมื่อแจ็คเห็นว่ามันเป็นออกัสตัเขาโกรธและจัดให้เออร์เนสที่จะปล่อยให้ผ่านสุนัขตะกร้า เมื่อใช้รถเข็นมาถึงออกัสตัทันทีส่งมันออกไป จ่ายลี่ออกัสตัเยี่ยมชมและพวกเขามีส่วนร่วมในการเกี้ยวพาราสีเพิ่มเติมที่เราเรียนรู้ว่าลี่เป็นหมกมุ่นอยู่กับชื่อ "เออร์เนส". เมื่อใบออกัสตั (ที่จะจัดให้ล้างบาป) Gwendolen มาถึง ลี่บันเทิงของเธอ เมื่อผู้หญิงทุกๆคนรู้ว่าคนอื่นมีส่วนร่วมเพื่อที่จะเออร์เนสเบอโรพวกเขาทันทีเริ่มต้นการต่อสู้ โชคดีที่ทั้งแจ็คและออกัสตัแสดงขึ้นในเวลาที่จะชัดเจนขึ้นข้อสงสัยใด ๆ ตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาจะถูกเปิดเผยเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าไม่มีเออร์เนส ผู้หญิงตระหนักว่าพวกเขาได้รับการหลอกก็กลายเป็นใกล้ที่สุดเท่าที่พี่สาวน้องสาวและไปถึงบ้านแขนในแขนหันหลังให้กับผู้ชาย ในขณะที่ผู้ชายจะออกจากความคับข้องใจของพวกเขาในรายการชาที่เหลือต่อสู้มากกว่ามัฟฟินในขณะที่พวกเขาคิดออกว่าจะทำอย่างไรในที่สุดพวกเขาเข้าไปในบ้านและสารภาพกับผู้หญิง ธุรกิจเออร์เนสพวกเขากล่าวว่าได้ทำเพียงเพื่อให้พวกเขาสามารถมองเห็นผู้หญิงอันเป็นที่รักของพวกเขาได้บ่อยเท่าที่เป็นไปได้ ผู้หญิงยกโทษให้พวกเขา แต่ความสุขของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการมาถึงของเลดี้ Bracknell เธอได้มาเพื่อนำมาบ้าน Gwendolen เมื่อเธอเห็นลี่จับมือออกัสตัเธอทำให้เธอแสงจ้าเย็นฉ่ำ แต่สุภาพถามแจ็คว่าใหญ่มรดกของเด็กผู้หญิงคนนี้ เมื่อเธอพบว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นร่ำรวยมากทัศนคติเลดี้ Bracknell มีต่อการเปลี่ยนแปลงลี่และเธอก็ให้ความยินยอมสำหรับเธอและออกัสตัจะแต่งงานกับ แต่แจ็คเป็นผู้ปกครองลี่ฯ ปฏิเสธที่จะให้ความยินยอมของเขาเว้นแต่เลดี้ Bracknell ช่วยให้เขาแต่งงานกับ Gwendolen เลดี้ Bracknell อยากจะทำอะไรกับมันดร chasuble แสดงขึ้นที่จะบอกแจ็คและออกัสตัว่าทุกอย่างจะพร้อมสำหรับศีลของพวกเขาและเกิดขึ้นพูดถึงนางสาวปริซึม หูเลดี้ Bracknell ของทิ่มขึ้นที่ชื่อ นางสาวปริซึมถูกนำมาก่อนที่เธอและ shamefacedly สารภาพความจริงเธอเป็นคนรับใช้ของเลดี้ Bracknell เพียงครั้งเดียวและอยู่ในความดูแลของเด็กบาง อยู่มาวันหนึ่งเธอเอาทารกออกมาในรถเข็นของเขาเดินเล่นและนำไปพักผ่อนบาง Reading- นิยายสามเล่มที่เธอเขียน - และเก็บไว้ในกระเป๋าถือ ฟุ้งซ่านเธอเปลี่ยนสอง - วางนวนิยายในรถเข็นเด็กและทารกลงในถุงมือ เธอทิ้งกระเป๋าลงที่สถานีรถไฟวิคตอเรียที่ค้นพบครั้งนี้แจ็คประหลาดออกมาและวิ่งชั้นบนที่จะหาสิ่ง เมื่อเขากลับมาลงเขาถือกระเป๋า (จำแจ็คเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกพบในกระเป๋าถือ) แจ็คหลงผิดคิดว่านางสาวปริซึมเป็นแม่ของเขา แต่ได้รับการแก้ไขโดยเลดี้ Bracknell ใครบอกเขาว่านาง Moncrieff เป็นแม่ของเขา ที่ทำให้พี่ชายของแจ็คออกัสตัลจากนั้นพวกเขาทั้งหมดสงสัยว่าสิ่งที่แจ็คชื่อจริง โปรดจำไว้ว่า Gwendolen จะรักเขาว่าชื่อของเขาคือเออร์เนส เลดี้ Bracknell บอกแจ็คเขาได้รับการตั้งชื่อตามชื่อของบิดาของเขา แต่ไม่มีใครสามารถจำสิ่งที่ชื่อของนายพลเป็น แจ็คเงยหน้าขึ้นมอง "Moncrieff" ในหนังสือของเขารายชื่อกองทัพ ผลหรือไม่ พ่อของเขาชื่อเป็นเออร์เนส ดังนั้นเขาจึงได้รับการบอกความจริงมาโดยตลอด ชื่อของเขาจริงๆคือเออร์เนส และตอนนี้เขาสามารถแต่งงาน Gwendolen มีความยินดีเป็นทั่วไป Gwendolen กอดเออร์เนส ลี่กอดออกัสตั กอดนางสาวปริซึมดร chasuble และเออร์เนสปิดการเล่นโดยยืนยันว่าเขาได้เรียนรู้ตอนนี้ "ความสำคัญของการอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลเจอร์นอน Moncrieff ยินดีต้อนรับเพื่อนเออร์เนสต์ Worthing ในการเยี่ยมชม ผ่านเหตุด้วยกรณีบุหรี่ และจารึกที่โชคร้าย เนส ถูกบังคับให้สารภาพว่าชื่อของเขาจริง ๆ แจ็ค เรื่องราวแบบนี้ในประเทศ แจ็คต้องนำชีวิตที่น่าเบื่อของผู้รับผิดชอบดูแลของเขาสวย หนุ่ม วอร์ด เซซิลี่ เขาขึ้นไม่สบายน้องชายชื่อ Ernestใครเป็นสาวสังคมเมือง

เซซิลี่ เราเรียนรู้เป็นบิตที่มากเกินไปที่สนใจในเนส เพื่อตัวเธอเอง เมื่อแจ็ครู้สึกเหมือนเขาชมลอนดอนในข้ออ้างที่เค้าทำความสะอาดของเออร์เนสต์ความรกรุงรัง หลังจากทั้งหมด ในฐานะพี่ชาย เขาต้องรับผิดชอบ ทำให้น้องชายของเขาออกจากปัญหา แทน แจ็ค จะใช้ชื่อ เออร์เนสท์ และไปเที่ยวรอบเมืองอัลเจอร์นอนเป็นขบขัน โดยการค้นพบนี้ และพบว่าเขามีคล้ายไม่มีเพื่อน เพื่อนของอัลเจอร์นอนเป็น ตลอด ไม่ถูกต้อง ชื่อ บัน ที่ช่วยให้ อัลเกอร์นอนเพื่อเข้าชมประเทศเมื่อใดก็ตามที่เขาชอบ

เราเรียนรู้ว่าแจ็คกำลังตกหลุมรัก gwendolen Fairfax ที่อัลเจอร์นอนญาติและบังเอิญกำหนดการที่จะเยี่ยมชมในวันนั้น( ทั้งอัลเจอนอน gwendolen คิดว่าแจ็คและชื่อ เออร์เนส แจ๊คตัดข้อตกลงกับอัลเกอร์นอน ถ้าอัลเกอร์นอนได้ แม่ gwendolen เลดี้ Bracknell ออกจากห้อง แล้วแจ็คก็ขอ gwendolen . ในทางกลับกัน แจ็คจะทานอาหารกับอัลเกอร์นอนคืนนี้เพื่อจะหลีกเลี่ยงรับประทานอาหารอัลเจอร์นอนกับป้าของเขาออกัสตา ( a.k.a . เลดี้ Bracknell )

แผนการทำงานเราได้เรียนรู้ว่า gwendolen เป็นเพราะชื่อ เออร์เนส เธอแค่ยอมรับข้อเสนอของเออร์เนสต์เมื่อท่านหญิง Bracknell อีกครั้งเข้าสู่ห้อง พบพวกเขาและคึกส่ง gwendolen ลงจะรถม้า เลดี้ Bracknell ให้เนส โอกาสที่จะพิสูจน์ความคุ้มค่าของเขาโดยสัมภาษณ์เขา เมื่อเธอตัดสินใจว่าเขาไม่เหมาะกับลูกสาวของเธอเธอทำให้มันชัดเจนว่า gwendolen ไม่หมั้นกับ เออร์เนส

ในทาง มันเป็นแดกดันว่าเลดี้ Bracknell ไม่คิดหมั้นกับเออร์เนส เนสต์ รวย มีชื่อเสียงที่ดีรอบ ๆเมือง และดูเหมือนจะเหมาะสำหรับ gwendolen . ยกเว้นสิ่งหนึ่ง เขาเป็นเด็กกำพร้า ถูกทอดทิ้งตั้งแต่เกิดโดยไม่ทราบสาเหตุ และพบในกระเป๋าที่สถานีรถไฟวิกตอเรียนี้บินไม่ได้กับเลดี้ Bracknell ใครบอกเขาเพื่อหาพ่อแม่ของเขาโดยเร็วแล้วไล่เขา โกรธ , แจ็ค และ อัลเกอร์นอนสร้างเรื่องขึ้นเพื่อกำจัดเออร์เนส เขาตัดสินใจว่าเขาจะตายในปารีสของเย็นรุนแรง

ในตอนนี้ gwendolen ได้พบโอกาสที่จะหลุดกลับเข้าไปในห้องและยอมรับความรักที่ไม่มีวันตาย นางเออร์เนส ได้ยินแม่ของเธอโกรธหมายเหตุ ,เธอเป็นหลงใหลเกี่ยวกับภูมิหลังลึกลับของเขาและถามเพื่อประเทศของเขาอยู่ ขณะที่เนสท์ ให้มัน อัลเกอร์นอนสุขุมเนามันลงและต่อมาประกาศให้คนรับใช้ของเขาว่า เขากำลัง bunburying พรุ่งนี้

ที่แจ็คอสังหาริมทรัพย์ของประเทศ หนุ่ม เซซิลี่ไม่ทุกอย่างที่เธอสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการเรียนไวยากรณ์ภาษาเยอรมันของเธอ เธอโกหกได้พี่เลี้ยงเด็ก เธอพลาดปริซึมที่จะหยุดพักนางสาวปริซึมให้เพราะเธอฟุ้งซ่านโดยดร. chasuble บาทหลวงท้องถิ่น อย่างที่คุณปริซึมใบ การมาถึงของ Ernest Worthing เป็นประกาศ ปรากฎว่า มันเป็นอัลเกอร์นอน . อัลเจอร์นอน และเซซิลี่เจ้าชู้อุกอาจมาก เซซิลี่ เผยว่าเธอฝันอย่างจริงจังสำหรับค่อนข้างบางเวลา และมีแม้กระทั่งว่าเธอหมั้นกับเขา เธอชวนเขามาทานข้าว

ตอนนั้น คุณหนู ปริซึม และดร. chasuble กลับจากการเดินของพวกเขาเท่านั้นที่จะพบแจ็คในชุดดำไว้ทุกข์เสื้อผ้า เขากลับบ้านเร็วเพื่อประกาศว่า พี่ชายของเขา เนสต์ ได้ตายอย่างน่าเศร้า ในกรุงปารีส ของเย็นรุนแรง

ตามคิว เซซิลี่ ออกมาบอกลุงแจ็คที่เนส ได้เข้ามาเยี่ยมชม เมื่อแจ็คเห็นมันอัลเกอร์นอนเขาโกรธจัด และเนส ไปทางรถเข็นสุนัข เมื่อรถมาถึง อัลเกอร์นอนทันทีส่งมันออกไป เซซิลี่จ่ายอัลเจอร์นอนเยี่ยมชมและพวกเขามีส่วนร่วมในการจีบมากกว่า ซึ่งเราได้เรียนรู้ว่า เซซิลี่ ถูกครอบงำโดยชื่อ " เนสท์ "

เมื่ออัลเจอร์นอนใบ ( ที่จะจัดให้มีการบัพติศมา ) , gwendolen มาถึง เซซิลี่ ทำให้เธอเมื่อผู้หญิงแต่ละเรียนรู้ว่าคนอื่นว่าหมั้นกับ เออร์เนส วอททิ้ง พวกเขาทันทีเริ่มการต่อสู้ โชคดีที่ ทั้ง แจ็ค และ อัลเกอร์นอนแสดงขึ้นในเวลาที่จะล้างข้อสงสัยใด ๆ . ตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาเปิดเผย รวมทั้งความจริงที่ว่าไม่มีเออร์เนส ผู้หญิงที่ตระหนักถึงพวกเขาถูกหลอก ก็กลายเป็นปิดเป็นน้องสาวและไปถึงบ้าน ควงแขนหันหลังให้ผู้ชาย ในขณะเดียวกัน ผู้ชายออกจากความคับข้องใจของพวกเขาอยู่ในรายการชา ทะเลาะกันมัฟฟินในขณะที่พวกเขาคิดออกว่าจะทำ

ในที่สุดก็เข้าบ้าน และสารภาพกับผู้หญิง ธุรกิจ , เออร์เนสต์ พวกเขาพูดว่า ทำเพียง เพื่อที่พวกเขาจะได้เห็นผู้หญิงที่ตนเองรักบ่อยเท่าที่เป็นไปได้ ผู้หญิงให้อภัยพวกเขาแต่ความสุขของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยการมาถึงของเลดี้ Bracknell . เธอมา gwendolen ที่บ้าน เมื่อเธอเห็นลี่ถืออัลเจอร์นอนมือเธอให้เธอเป็นแสงแข็ง แต่สุภาพถามแจ็คมรดกของผู้หญิงคนนี้จะใหญ่แค่ไหน เมื่อเธอพบว่าสาวแสนร่ำรวย เลดี้ Bracknell ทัศนคติเปลี่ยนแปลงเซซิลี่ เธอยินยอมให้เธอและอัลเจอร์นอนแต่งงานแต่แจ๊คเป็นเซซิลี่ เป็นผู้ปกครอง ปฏิเสธที่จะยอมครับ ถ้าคุณผู้หญิง Bracknell ให้เขาแต่งงานกับ gwendolen . เลดี้ Bracknell ต้องการอะไรด้วย

หมอ chasuble แสดงขึ้นเพื่อบอกแจ็ค และ อัลเกอร์นอนว่าทุกอย่างพร้อมสำหรับ baptisms และเกิดการกล่าวถึงคุณปริซึม หูของเลดี้ Bracknell แทงขึ้นที่ชื่อนางสาวปริมา ก่อนที่เธอและ shamefacedly สารภาพความจริง : เธอเคยเป็นคนรับใช้หญิง Bracknell และอยู่ในค่าใช้จ่ายของเด็กแน่นอน วันหนึ่ง เธอเอาเด็กออกในรถเข็นของเขาเพื่อเดินและพามาพักผ่อน อ่านทั้งสามเล่ม นวนิยายที่เธอเขียน ) และเก็บไว้ในกระเป๋า ฟุ้งซ่านเธอเปลี่ยนสอง–วางนวนิยายในรถเข็นเด็กและทารกในถุงมือ เธอทิ้งกระเป๋าไว้ที่สถานีรถไฟ วิกตอเรีย

ที่ค้นพบนี้ แจ็คสติแตกและวิ่งขึ้นไปข้างบนเพื่อค้นหาอะไรบางอย่าง เมื่อเขาลงมา เขาถือกระเป๋า ( จำได้ว่า แจ็ค เป็นเด็กกำพร้าที่ถูกพบในกระเป๋า ) แจ็ค เข้าใจผิดคิดว่าคุณปริซึมเป็นแม่ของเขาแต่เป็นการแก้ไขโดยเลดี้ Bracknell ใครบอกเขาว่าคุณนาย Moncrieff คือแม่ของเขา ที่ทำให้แจ็คอัลเจอร์นอนพี่ชาย . . . . .

แล้วพวกเขาทั้งหมดสงสัยว่าชื่อจริงของแจ็คเป็น จำได้ว่า gwendolen จะรักเขา ถ้าเขาชื่อ เออร์เนส เลดี้ Bracknell บอกแจ็ค เขาถูกตั้งชื่อตามชื่อพ่อของเขา แต่ไม่มีใครจำชื่อทั่วไปคือแจ็คขึ้นดู " Moncrieff " ในหนังสือของเขาชื่อกองทัพ ผลลัพธ์ ชื่อของบิดาของเขา คือ เออร์เนส งั้นเขาก็พูดความจริงตลอด ชื่อของเขาคือเออร์เนส และตอนนี้เขาก็แต่งงานกับ gwendolen . มีความชื่นชมยินดีทั่วไป gwendolen กอดเออร์เนส เซซิลี่กอดอัลเกอร์นอน . นางสาวปริซึมกอดหมอ chasuble . และ เนส ปิดเล่น โดยยืนยันว่า ตอนนี้เขากำลังเรียนรู้ " ความสำคัญของการอยู่อย่างเอาจริงเอาจัง