3.3 Coconut Spanner A husking too

3.3 Coconut Spanner
A husking tool called the Coconut Spanner [20] was developed in the rural areas of Kerala, India especially from the Malabar region, where its inventor was unknown. It was commercialized during 1990’s in Kerala. It was a modified version of the smithy tongs with long handle and sharpened tongue. It is in juxtaposed or closed position and impaled on the coconut, and then separated to loosen the husk. The unit operation was repeated three or four times to finally take out the kernel. Each time, the operator had to bend for manipulating the coconut placed on the platform which could be at the ground level. Then, he has to rise and straighten up for lifting the tool and impaling it downwards against the coconut. This could be the reason for it not becoming popular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ประแจมะพร้าว เครื่องมือ husking เรียกว่าประแจมะพร้าว [20] ได้รับการพัฒนาในพื้นที่ชนบทของรัฐเกรละ อินเดียโดยเฉพาะจากภูมิภาคหูกวาง ซึ่งเป็นที่รู้จักของนักประดิษฐ์ของ มันถูกใช้ในเชิงพาณิชย์ในช่วงปี 1990 ในเกรละ คีม smithy จับนานและรุนแรงขึ้นลิ้นรุ่นปรับเปลี่ยนได้ มันเป็นใน juxtaposed หรือปิดตำแหน่ง impaled บนมะพร้าว และแยกออกแล้ว พรวนแกลบ งานที่สาม หรือสี่ครั้งสุดท้าย จะออกจากเคอร์เนลซ้ำอีกครั้ง แต่ละครั้ง ผู้ประกอบการมีการโค้งงอสำหรับจัดการกับมะพร้าวที่วางบนแพลตฟอร์มซึ่งอาจเป็นในระดับพื้นดิน จากนั้น เขาได้เพิ่มขึ้น และยืดตัวขึ้นยกเครื่องมือ และ impaling ลงกับมะพร้าว นี่อาจเป็นเหตุผลที่มันไม่เป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 มะพร้าวประแจ
เครื่องมือ husking เรียกว่ามะพร้าว Spanner [20] ได้รับการพัฒนาในพื้นที่ชนบทของ Kerala อินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาคหูกวางที่ประดิษฐ์เป็นที่รู้จัก มันได้รับการเชิงพาณิชย์ในช่วงปี 1990 ในเกรละ มันเป็นรุ่นล่าสุดของแหนบโรงตีเหล็กมีด้ามยาวและลิ้นรุนแรงขึ้น มันมีอยู่ในวางหรือตำแหน่งปิดและเสียบมะพร้าวและจากนั้นแยกออกจากกันเพื่อคลายแกลบ การดำเนินการของหน่วยซ้ำสามหรือสี่ครั้งในที่สุดก็จะออกจากเมล็ด ในแต่ละครั้งที่ผู้ประกอบการมีการโค้งงอสำหรับการจัดการมะพร้าวที่วางอยู่บนแพลตฟอร์มซึ่งอาจจะอยู่ในระดับพื้นดิน จากนั้นเขามีการเพิ่มขึ้นและตรงขึ้นสำหรับการยกเครื่องมือและ impaling มันลงกับมะพร้าว ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่มันไม่ได้กลายเป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประแจสำหรับมะพร้าวเป็นเครื่องมือที่เรียกว่ากะเทาะมะพร้าว spanner [ 20 ] ได้รับการพัฒนาในชนบทของอินเดีย โดยเฉพาะจากภูมิภาค Malabar ของนักประดิษฐ์ที่ไม่รู้จัก มันเป็นเชิงพาณิชย์ในช่วงปี 1990 ในเกรละ มันเป็นรุ่นที่แก้ไขของช่างเหล็กใช้คีมด้ามยาวและ รุนแรงขึ้น ลิ้น มันเป็น juxtaposed หรือปิดตำแหน่งและ impaled บนต้นมะพร้าว แล้วแยกแก้แกลบ หน่วยปฏิบัติการกันสามหรือสี่ครั้งสุดท้าย เอาเนื้อในเมล็ด แต่ละครั้ง ผู้ประกอบการต้องงอจัดการมะพร้าววางไว้บนแพลตฟอร์มที่สามารถอยู่ในระดับพื้นดิน แล้ว เขาก็ลุกขึ้นและตรงขึ้นยกเครื่องมือและ impaling ลงมากับมะพร้าว นี้อาจจะเป็นเหตุผลมันไม่เป็นที่นิยม