The ADA recommends that all individ

The ADA recommends that all individuals diagnosed with diabetes participate in DSME (Hale et al., 2010). Table 2 offers suggestions for areas of teaching for individuals living with diabetes. Specifically, clinicians can discuss the importance of blood glucose control, yearly eye exams, daily foot exams, a heart-healthy diet, and consistent physical exercise. Self-monitoring is important for regulation of blood glucose control. Clinicians should assess availability of testing supplies and work with patients to establish a testing plan that works with the patient's resources. Patients should be instructed to follow the recommended blood glucose testing plan. Further, education about checking feet daily and contacting the healthcare provider promptly about treatment of blisters, ingrown toenails, ulcers, and wounds is essential. Incorporating basic information about signs and symptoms of peripheral neuropathy and safety measures, such as wearing properly fitting, comfortable shoes, avoiding walking barefoot, and having someone check the temperature of bath water if neuropathy is present, is also valuable. Clinicians should discuss nutrition with patients at each visit. Clinicians can encourage patients to keep a log of foods eaten and blood glucose values to assess for correlations. This correlation is the basis for patient-assisted problem solving in modifying the self-management plan. Consistent exercise should be encouraged. Clinicians can recommend appropriate exercise based on individual patients' resources and abilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ADA แนะนำว่า ผู้เข้ารับการวินิจฉัยโรคเบาหวานเข้าร่วม DSME (ช่อง et al., 2010) ตารางที่ 2 ให้คำแนะนำการสอนสำหรับบุคคลที่อาศัยอยู่กับโรคเบาหวาน โดยเฉพาะ clinicians สามารถอภิปรายความสำคัญของการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด ประจำปีตาสอบ สอบเท้าทุกวัน อาหารเพื่อสุขภาพหัวใจ และกายที่สอดคล้องกัน ตรวจสอบตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการควบคุมการควบคุมน้ำตาลในเลือด Clinicians ควรประเมินความพร้อมของการทดสอบวัสดุ และการทำงานกับผู้ป่วยเพื่อสร้างแผนการทดสอบที่ทำงานกับทรัพยากรของผู้ป่วย ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำตามระดับน้ำตาลในเลือดแนะนำทดสอบแผน เพิ่มเติม การศึกษาเกี่ยวกับการตรวจเท้าทุกวัน และติดต่อผู้ให้บริการสุขภาพทันทีเกี่ยวกับรักษาแผล toenails ขบ แผลเปื่อย แผลและเป็นสิ่งจำเป็น อีกทั้งยังมีข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับอาการของ neuropathy พ่วงและมาตรการความปลอดภัย เช่นการสวมใส่อย่างถูกต้องเหมาะสม รองเท้าสบาย หลีกเลี่ยงการเดินเท้าเปล่าบน และมีคนตรวจสอบอุณหภูมิของน้ำที่อาบน้ำ neuropathy เป็นปัจจุบัน ก็มีคุณค่า Clinicians ควรหารือเกี่ยวกับโภชนาการกับผู้ป่วยที่เข้าแต่ละ Clinicians สามารถส่งเสริมให้ผู้ป่วยบันทึกอาหารที่กิน และเลือดค่ากลูโคสในการประเมินสำหรับความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับช่วยผู้ป่วยแก้ไขปัญหาในการปรับเปลี่ยนแผนการจัดการด้วยตนเอง ออกกำลังกายสม่ำเสมอควรได้รับการสนับสนุน Clinicians สามารถแนะนำให้ออกกำลังกายที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับทรัพยากรและความสามารถของผู้ป่วยแต่ละราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ADA แนะนำให้ประชาชนทุกคนได้รับการวินิจฉัยที่เป็นโรคเบาหวานมีส่วนร่วมใน DSME (เฮ et al., 2010) ตารางที่ 2 ข้อเสนอแนะสำหรับพื้นที่ของการเรียนการสอนสำหรับบุคคลที่มีชีวิตอยู่กับโรคเบาหวาน โดยเฉพาะแพทย์สามารถหารือถึงความสำคัญของการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด, การสอบตาประจำปีสอบเท้ารายวัน, อาหารเพื่อสุขภาพหัวใจและการออกกำลังกายที่สอดคล้องทางกายภาพ ตรวจสอบตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการควบคุมของการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด แพทย์ควรประเมินความพร้อมของอุปกรณ์การทดสอบและการทำงานร่วมกับผู้ป่วยที่จะสร้างแผนทดสอบที่ทำงานร่วมกับทรัพยากรของผู้ป่วย ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำในการปฏิบัติตามแผนเลือดแนะนำการทดสอบน้ำตาลกลูโคส นอกจากนี้การศึกษาเกี่ยวกับการตรวจสอบเท้าทุกวันและติดต่อผู้ให้บริการด้านการรักษาพยาบาลทันทีเกี่ยวกับการรักษาแผลเล็บเท้าคุด, แผลและแผลเป็นสิ่งจำเป็น ผสมผสานข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสัญญาณและอาการของเส้นประสาทส่วนปลายและมาตรการด้านความปลอดภัยเช่นการสวมใส่อย่างถูกต้องเหมาะสม, รองเท้าสบายหลีกเลี่ยงการเดินเท้าเปล่าและมีคนตรวจสอบอุณหภูมิของน้ำอาบน้ำถ้าเส้นประสาทเป็นปัจจุบันยังเป็นที่มีคุณค่า แพทย์ควรจะหารือเกี่ยวกับโภชนาการกับผู้ป่วยที่เข้าชมแต่ละครั้ง แพทย์จะสามารถกระตุ้นให้ผู้ป่วยที่จะเก็บบันทึกของอาหารที่รับประทานและค่าน้ำตาลในเลือดเพื่อประเมินสำหรับความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับปัญหาของผู้ป่วยที่ช่วยแก้ปัญหาในการปรับเปลี่ยนแผนจัดการตนเอง การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอควรได้รับการส่งเสริม แพทย์สามารถให้คำแนะนำการออกกำลังกายที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับผู้ป่วยแต่ละรายทรัพยากรและความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอแนะนำว่า บุคคลทั้งหมดที่ตรวจพบว่าเป็นเบาหวานเข้าร่วม DSME ( เฮล et al . , 2010 ) ตารางที่ 2 ให้คำแนะนำสำหรับพื้นที่ของการสอนสำหรับบุคคลที่มีชีวิตอยู่กับโรคเบาหวาน โดยเฉพาะ ซึ่งจะหารือเกี่ยวกับความสำคัญของการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด , การสอบตารายปีสอบเท้าทุกวัน หัวใจของอาหารสุขภาพ และการออกกำลังกายที่สอดคล้องกันการตรวจสอบด้วยตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับระเบียบของการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด แพทย์ควรประเมินความพร้อมของการทดสอบวัสดุและทำงานร่วมกับผู้ป่วยเพื่อสร้างการทดสอบแผนการทำงานกับทรัพยากรของคนไข้ ผู้ป่วยควรได้รับการแนะนำให้ปฏิบัติตามที่แนะนำในเลือดการทดสอบแผน เพิ่มเติมการศึกษาเรื่องตรวจเท้าทุกวัน และติดต่อผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทันทีเกี่ยวกับการรักษาของส่า คุดเล็บเท้า , แผลและแผลเป็นสิ่งจำเป็น รวมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสัญญาณและอาการของ peripheral neuropathy และมาตรการด้านความปลอดภัย เช่น การสวมใส่รองเท้าที่สะดวกสบายได้อย่างถูกต้องเหมาะสม หลีกเลี่ยงการเดินเท้าเปล่าและมีคนตรวจสอบอุณหภูมิของน้ำที่อาบถ้า neuropathy คือปัจจุบันก็มีค่าเหมือนกัน แพทย์ควรจะปรึกษาโภชนาการกับผู้ป่วยที่เข้าชมแต่ละครั้ง ช่วยส่งเสริมให้ผู้ป่วยเพื่อเก็บบันทึกของอาหารที่รับประทาน และระดับน้ำตาลในเลือดเพื่อประเมินค่าสหสัมพันธ์ ความสัมพันธ์นี้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับผู้ป่วยที่ช่วยแก้ปัญหาในการปรับเปลี่ยนแผน การจัดการตนเองออกกำลังกายสม่ำเสมอ ควรได้รับการส่งเสริม แพทย์จะแนะนำการออกกำลังกายที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับผู้ป่วยแต่ละคน ทรัพยากร และความสามารถ