Similan" is derived from the Malay sembilan, and means "nine". Each of the Similan Islands has a number as well as a name. These are, running from north to south: Koh Ba Ngu (No. 9), Similan (No. 8), Payu (No. 7), Miang (No. 4, No. 5 and, in some opinion, No. 6), Payan (No. 3), Payang (No. 2), and Hu Yong (No. 1). Hin Pousar, or "Elephant Head Rock", is alternatively designated No. 6 by some. Koh Bon, lying 17 nautical miles north of Ba Ngu, is part of the Similan National Park and may be granted honorary status as No. 10.
สิมิลัน"มาจากชานมาเลย์ และหมายถึง "เก้า เกาะสิมิลันแต่ละคนมีหมายเลขเป็นชื่อ เหล่านี้ ใช้จากเหนือไปใต้: เกาะบางู (เลข 9), สิมิลัน (เลข 8), ค่าย (หมายเลข 7), เมี่ยง (หมายเลข 4 หมายเลข 5 และ ในบางความ เห็น หมายเลข 6), หยัน (ฉบับที่ 3), Payang (ฉบับที่ 2), และหูหยง (เลข 1) หัวหิน Pousar หรือ "ช้างหัว Rock เป็นอีกวิธีหนึ่งคือกำหนดหมายเลข 6 โดยบาง เกาะบอน โกหก 17 ไมล์ทางตอนเหนือของบางู เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติสิมิลัน และอาจได้รับสถานะกิตติมศักดิ์เป็นหมายเลข 10
การแปล กรุณารอสักครู่..