A number of weaknesses of small bus

A number of weaknesses of small businesses operators in Indonesia have been identified. The most significant weaknesses, according to the Department of Trade and Industry (2002), include lack in (i) aggressiveness and capability in accessing market, and (ii) use of information technology in developing small businesses. In relation to these weaknesses, encouraging small business operators and/or owners to utilize information technology to support their business is relatively difficult. There are three main problems in encouraging small business operators to use information technology. These include perception that information technology is expensive and, therefore, it could not be afforded by small business operators; limited technological resources and lack in information technology infrastructure; and both quantity and quality of human resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการระบุหมายเลขของจุดอ่อนของผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กในอินโดนีเซีย จุดอ่อนสำคัญที่สุด ตามแผนกของการค้าและอุตสาหกรรม (2002), รวมขาด aggressiveness (i) และความสามารถในการเข้าถึงตลาด และ (ii) ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการพัฒนาธุรกิจขนาดเล็ก เกี่ยวกับจุดอ่อนเหล่านี้ ส่งเสริมผู้ประกอบการขนาดเล็กหรือเจ้าของใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อสนับสนุนธุรกิจได้ค่อนข้างยาก ยังมีปัญหาสามหลักในธุรกิจขนาดเล็กตัวดำเนินการสนับสนุนให้ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ ได้แก่การรับรู้ว่า เทคโนโลยีสารสนเทศมีราคาแพง และ ดังนั้น มันอาจไม่นี่ โดยผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็ก ทรัพยากรเทคโนโลยีจำกัดและขาดแคลนในการสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีสารสนเทศ ทั้งปริมาณและคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนจุดอ่อนของผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กในประเทศอินโดนีเซียได้รับการระบุ จุดอ่อนที่สำคัญที่สุดตามที่กรมการค้าและอุตสาหกรรม (2002) รวมถึงการขาดใน (i) ความก้าวร้าวและความสามารถในการเข้าถึงตลาดและ (ii) การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการพัฒนาธุรกิจขนาดเล็ก ในความสัมพันธ์กับจุดอ่อนเหล่านี้ส่งเสริมให้ผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กและ / หรือเจ้าของที่จะใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อสนับสนุนธุรกิจของพวกเขาเป็นเรื่องยากที่ค่อนข้าง มีสามปัญหาหลักในการส่งเสริมให้ผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กในการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ เหล่านี้รวมถึงการรับรู้ว่าเทคโนโลยีสารสนเทศมีราคาแพงและจึงไม่สามารถ afforded โดยผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็ก; ทรัพยากรที่ จำกัด ทางเทคโนโลยีและการขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ และทั้งปริมาณและคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของจุดอ่อนของธุรกิจขนาดเล็กผู้ประกอบการในอินโดนีเซียได้รับการระบุ จุดอ่อนที่สำคัญที่สุดตามที่กรมการค้าและอุตสาหกรรม ( 2002 ) , รวมถึงขาด ( ผม ) แข็งขันและความสามารถในการเข้าถึงตลาด และ ( 2 ) การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการพัฒนาธุรกิจขนาดเล็ก ในความสัมพันธ์กับจุดอ่อนเหล่านี้ส่งเสริมผู้ประกอบการขนาดเล็กและ / หรือเจ้าของในการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ เพื่อสนับสนุนธุรกิจของพวกเขาจะค่อนข้างยาก มีสามปัญหาหลักในการส่งเสริมให้ผู้ประกอบการขนาดเล็ก การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ เหล่านี้รวมถึงการรับรู้ว่าเทคโนโลยีสารสนเทศคือ แพง และ ดังนั้น จึงไม่อาจช่วยได้ โดยผู้ประกอบการขนาดเล็กเทคโนโลยีทรัพยากร จำกัด และขาดโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีสารสนเทศ และทั้งปริมาณและคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์