(3)          Except as otherwise pr

(3)          Except as otherwise provided in the applicable SLA set out in an Appendix (e.g., for Local Access service), Microsoft will be liable for repair and restoration of a Service if the Fault is a direct and sole consequence of Microsoft’s act or omission, subject to Section 12 (Limitation of Liability). Carrier will promptly provide notice to Microsoft if it is unable to correct any Fault in the Service that it believes is due to an act or omission of Microsoft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) เว้นแต่ใน SLA มีกำหนดไว้ในภาคผนวก (เช่น สำหรับบริการการเข้าถึงเฉพาะ), Microsoft จะรับผิดต่อซ่อมแซมและฟื้นฟูของบริการเป็น ผลโดยตรง และผู้กระทำหรืองด ขึ้นอยู่กับข้อ 12 (ข้อจำกัดความรับผิด) ของ Microsoft ผู้ให้บริการจะทันทีให้แจ้งไปยัง Microsoft หากไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องใด ๆ ในบริการที่เชื่อว่า เกิดจากการกระทำหรือการละเว้นของ Microsoft

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) ได้รับการยกเว้นตามที่บัญญัติไว้ในบังคับ SLA ที่กำหนดไว้ในภาคผนวก (เช่นสำหรับการให้บริการการเข้าถึงท้องถิ่น) ไมโครซอฟท์จะต้องรับผิดชอบสำหรับการซ่อมแซมและฟื้นฟูบริการหากความผิดเป็นผลโดยตรงและ แต่เพียงผู้เดียวของการกระทำไมโครซอฟท์หรือการละเลย ภายใต้มาตรา 12 (ข้อจำกัดความรับผิด) ผู้ให้บริการจะรีบแจ้งให้ทราบไปยัง Microsoft ถ้ามันไม่สามารถที่จะแก้ไขความผิดพลาดใด ๆ ในบริการที่เชื่อว่าเกิดจากการกระทำหรือการละเลยของไมโครซอฟท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 )          ยกเว้นเป็นอย่างอื่นไว้ใน SLA ได้ตั้งค่าออกในภาคผนวก ( เช่นบริการการเข้าถึงท้องถิ่น ) , Microsoft จะต้องรับผิดเพื่อซ่อมแซมและฟื้นฟูบริการ ถ้าผิด เป็น โดยตรง และ แต่เพียงผู้เดียวผลของ Microsoft กระทำหรือการละเว้นภายใต้บังคับมาตรา 12 ( จำกัดความรับผิด ) ผู้ให้บริการจะทันทีให้แจ้งไปยัง Microsoft ถ้าไม่สามารถแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆ ในการให้บริการ ที่เชื่อว่าเกิดจากการกระทำหรือการละเลยของ Microsoft