Dear Khun Phitsanuchai, Khun Miga,&

Dear Khun Phitsanuchai, Khun Miga,& Khun Kaewta,

Sawadee Krub!

We need your help in provide us the certificate of COO & PC. Above 2 certificates is for submission to Malaysia Agriculture Department to get the green light bringing roasted coffee bean into Malaysia.

The Agriculture Department Officer said that they just need the sample COO & PC of Doi Chaang Company export to orther country, like the certificate export to Canada or Korea.

Attached below is the sample of COO & PC.

Thank you advance in your help!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Phitsanuchai คุณ Miga และคุณแก้ว ตาสวัสดี Krubเราต้องช่วยคุณในการให้เรารับรองของบิลล์และ PC ด้านบนใบรับรอง 2 คือสำหรับส่งไปแผนกเกษตรมาเลเซียจะได้รับไฟเขียวนำเมล็ดกาแฟที่คั่วในมาเลเซียเจ้าหน้าที่แผนกเกษตรกล่าวว่า พวกเขาเพียงแค่ตัวอย่างบิลล์และ PC ดอยพัฒนา บริษัทส่งออกไปประเทศ orther เช่นใบรับรองการส่งออกไปแคนาดาเกาหลีแนบด้านล่าง คือตัวอย่างของบิลล์ & คอมพิวเตอร์ขอบคุณล่วงหน้าในการช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Phitsanuchai ขุน Miga และขุนหญิงสาวได้, สวัสดีครับ! เราต้องการความช่วยเหลือของคุณในการให้เราผ่านการรับรองจากประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและเครื่องคอมพิวเตอร์ มากกว่า 2 ใบรับรองสำหรับการส่งไปยังประเทศมาเลเซียกรมวิชาการเกษตรจะได้รับไฟเขียวนำเมล็ดกาแฟคั่วเข้าไปในประเทศมาเลเซีย. เจ้าหน้าที่กรมวิชาการเกษตรกล่าวว่าพวกเขาเพียงแค่ต้อง COO ตัวอย่างและเครื่องคอมพิวเตอร์ของการส่งออกของ บริษัท ดอยช้างไปยังประเทศ orther เช่นใบรับรองการส่งออกไปยัง แคนาดาหรือเกาหลี. ที่แนบมาด้านล่างคือตัวอย่างของซีโอโอและพีซี. ขอบคุณล่วงหน้าในความช่วยเหลือของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ phitsanuchai ขุนอย่าง&ขุนแก้วตา

, , สวัสดีครับ !

เราต้องการความช่วยเหลือของคุณให้ใบรับรองของคู&คอมพิวเตอร์มากกว่า 2 ใบคือ เพื่อส่งไปยังแผนกเกษตรกรรมมาเลเซียได้รับไฟเขียวนำกาแฟคั่วในมาเลเซีย

แผนกเกษตร เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาเพียงต้องการตัวอย่างของดอยช้าง& PC ของบริษัทส่งออกไปยังชุดของประเทศเช่นใบรับรองการส่งออกไปแคนาดาหรือเกาหลี

ที่แนบมาด้านล่าง คือตัวอย่างของคู&เครื่องคอมพิวเตอร์

ขอบคุณล่วงหน้าในความช่วยเหลือของคุณ