but not using a desktop may simply

but not using a desktop may simply be a personal choice or it may be due to inadequate availability or access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่ได้ใช้เดสก์ท็อปก็อาจเลือกส่วนบุคคล หรืออาจเนื่องจากมีอยู่ไม่เพียงพอหรือเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ได้ใช้สก์ท็อปก็อาจจะเป็นทางเลือกส่วนบุคคลหรือมันอาจจะเป็นเนื่องจากมีไม่เพียงพอหรือการเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่ได้ใช้เดสก์ทอปก็อาจเป็นทางเลือกที่ส่วนบุคคล หรือมันอาจจะเป็นเพราะห้องพักไม่เพียงพอ หรือการเข้าถึง