Beginning in 1971 and lasting up un

Beginning in 1971 and lasting up until in 1995, the Thai economy recorded an average growth rate in excess of 7 percent, moderate inflation and a stable exchange rate. The strong growth was accompanied by high saving rate and a tradition of very conservative monetary and fiscal policy stance. These factors contributed to the success stories of Thailand and of South-East Asia. This extended period of growth was propelled by buoyant export performance, and a dynamic investment outlook, in the true spirit of capitalism and private sector-led development strategy. The only weak spot was the large current account deficit which was on account of a higher investment ratio, and over financed by high net capital inflows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นในปี 1971 และเป็นเวลานานจนในปี 1995 เศรษฐกิจไทยมีการบันทึกอัตราการเติบโตเฉลี่ยที่เกินกว่าร้อยละ 7 อัตราเงินเฟ้อในระดับปานกลางและอัตราแลกเปลี่ยนที่มีเสถียรภาพ การเติบโตที่แข็งแกร่งมาพร้อมกับอัตราการประหยัดสูงและประเพณีของการเงินและการคลังอนุรักษ์นิยมมากแนวนโยบาย ปัจจัยเหล่านี้มีส่วนทำให้เรื่องราวความสำเร็จของประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ช่วงเวลานี้ขยายของการเจริญเติบโตได้รับการขับเคลื่อนด้วยประสิทธิภาพการทำงานของการส่งออกลอยตัวและแนวโน้มการลงทุนแบบไดนามิกในจิตวิญญาณที่แท้จริงของระบบทุนนิยมและภาคนำยุทธศาสตร์การพัฒนาภาคเอกชน เพียง แต่จุดที่อ่อนแอมีขนาดใหญ่การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดที่อยู่ในบัญชีของอัตราส่วนการลงทุนที่สูงขึ้นและกว่าทุนจากเงินทุนไหลเข้าสูงสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในปี 1971 และยาวนานขึ้นจนกระทั่งในปี 1995 เศรษฐกิจไทยมีอัตราเติบโตเฉลี่ยเกินกว่าร้อยละ 7 ที่บันทึกไว้ บรรเทาภาวะเงินเฟ้อและอัตราแลกเปลี่ยนมีเสถียรภาพ การเจริญเติบโตแข็งแรงพร้อมกับอัตราการออมสูงและประเพณีของนโยบายการเงิน และบัญชีหัวเก่ามาก ปัจจัยเหล่านี้ส่วนเรื่องราวความสำเร็จ ของประเทศไทย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นี้ระยะของการเจริญเติบโตได้จาก buoyant ส่งออก และ outlook ลงทุนชั่วคราว ในของทุนนิยมและพัฒนาภาคเอกชนนำกลยุทธ์ จุดอ่อนเท่านั้นได้ดุลบัญชีขนาดใหญ่ซึ่งมีในบัญชีอัตราส่วนการลงทุนที่สูงขึ้น และกว่าเคหะสุทธิสูงเงินทุนไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นในปี 1971 และใช้งานได้ยาวนานขึ้นมาจนในปี 1995 เศรษฐกิจไทยที่บันทึกอัตราการขยายตัวเฉลี่ยมากกว่าร้อยละ 7 ของอัตราเงินเฟ้อชะลอลงและอัตราแลกเปลี่ยนที่มี เสถียรภาพ การเติบโตอย่างแข็งแกร่งที่มีมาพร้อมกับโดยอัตราการออมสูงและความดั้งเดิมของการดำเนินนโยบายการเงินและการคลังมีความระมัดระวังเป็นอย่างมาก ปัจจัยเหล่านี้มีส่วนร่วมในความสำเร็จของประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ช่วงระยะเวลาที่ยาวนานของการเติบโตเป็นการประเมินโดยการส่งออกผลและ Outlook การลงทุนแบบไดนามิกในจิตวิญญาณของลัทธิทุนนิยมและยุทธศาสตร์การพัฒนา ภาค เอกชน - led เฉพาะจุดอ่อนแอเป็นการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดขนาดใหญ่ที่อยู่ในบัญชีของอัตราการลงทุนที่เพิ่มขึ้นและมากกว่าเงินสนับสนุนจากเงินทุนไหลเข้าสุทธิสูง