The financial basis of this empire

The financial basis of this empire was Chanel No. 5, the phenomenally successful perfume she introduced in 1922 with the help of Ernst Beaux, one of the most talented perfume creators in France. It has been said that the perfume got its name from the series of scents that Beaux created for Chanel to sample—she chose the fifth, a combination of jasmine and several other floral scents that was more complex and mysterious than the single-scented perfumes then on the market. That Chanel was the first major fashion designer to introduce a perfume and that she replaced the typical perfume packaging with a simple and sleek bottle also added to the scent’s success. Unfortunately, her partnerships with businessmen Théophile Bader and Pierre Wertheimer, who promised to help her market her fragrance in exchange for a share of the profits, meant that she received only 10 percent of its royalties before World War II and only 2 percent afterward. Despite enacting a series of lawsuits, Chanel failed to regain control of her signature fragrance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานทางการเงินของจักรวรรดินี้ Chanel หมายเลข 5 น้ำหอมได้สำเร็จเธอนำในของ Ernst โบซ์ หนึ่งในผู้สร้างน้ำหอมพรสวรรค์ในฝรั่งเศส มันได้รับการกล่าวว่า น้ำหอมที่มีชื่อมาจากชุดของกลิ่นที่สร้างโบซ์สำหรับ Chanel อย่าง — เธอเลือกที่ห้า การรวมกันของมะลิ และกลิ่นดอกไม้อื่น ๆ หลายที่ซับซ้อน และลึกลับ กว่าน้ำหอมกลิ่นเดียว แล้ว ในตลาด ว่า Chanel เป็นแรกสำคัญแฟชั่นดีไซเนอร์แนะนำน้ำหอม และเธอแทนที่บรรจุภัณฑ์น้ำหอมทั่วไปง่าย และดีไซน์ขวดยัง เพิ่มกลิ่นประสบความสำเร็จ อับ ของเธอร่วมกับนักธุรกิจท Théophile และ Pierre Wertheimer ที่สัญญาว่า จะช่วยให้ตลาดของเธอกลิ่นหอมของเธอเพื่อแลกกับหุ้นกำไร หมายถึง ว่า เธอได้รับเพียงร้อยละ 10 ของค่าภาคหลวงของก่อนสงครามโลกและร้อยละ 2 เท่านั้น แม้ มีการออกชุดของคดี Chanel ไม่ควบคุมของเธอกลิ่นหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานทางการเงินของอาณาจักรนี้คือชาแนลฉบับที่ 5, น้ำหอมที่ประสบความสำเร็จที่เธอแนะนำในปี 1922 ด้วยความช่วยเหลือของเอิร์นส์โบซ์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สร้างน้ำหอมที่มีพรสวรรค์ที่สุดในประเทศฝรั่งเศส มันได้รับการกล่าวว่าน้ำหอมได้ชื่อมาจากซีรีส์ของกลิ่นที่คู่รักที่สร้างขึ้นสำหรับชาแนลที่จะลิ้มลอง-เธอเลือกที่ห้าการรวมกันของจัสมินและอีกหลายกลิ่นดอกไม้อื่น ๆ ที่เป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นและลึกลับกว่าน้ำหอมเดียวหอมแล้ว ในตลาด ที่ชาแนลเป็นนักออกแบบแฟชั่นครั้งแรกที่จะแนะนำน้ำหอมและบอกว่าเธอเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์น้ำหอมทั่วไปกับขวดที่เรียบง่ายและเงายังเพิ่มต่อความสำเร็จของกลิ่น แต่น่าเสียดายที่ความร่วมมือของเธอกับนักธุรกิจThéophile Bader และปิแอร์ Wertheimer ที่สัญญาว่าจะช่วยให้ตลาดของเธอกลิ่นหอมของเธอในการแลกเปลี่ยนสำหรับส่วนแบ่งของกำไรหมายความว่าเธอได้รับเพียงร้อยละ 10 ของค่าลิขสิทธิ์ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและมีเพียงร้อยละ 2 หลังจากนั้น แม้จะมีการชิงตัวประกันชุดของคดีที่ชาแนลล้มเหลวในการควบคุมกลิ่นหอมลายเซ็นของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานทางการเงินของอาณาจักรนี้คือชาแนลฉบับที่ 5 , ประสบความสำเร็จ phenomenally น้ำหอมเธอแนะนำใน 2465 ด้วยความช่วยเหลือของเอินส์ท Beaux หนึ่งในผู้สร้างน้ำหอมที่เก่งที่สุดในฝรั่งเศส มีการกล่าวว่า น้ำหอมที่ได้รับชื่อจากชุดของกลิ่นที่สร้างขึ้นสำหรับ Chanel Beaux ตัวอย่างเธอเลือกที่ห้า การรวมกันของ มะลิ และกลิ่นดอกไม้หลายอื่น ๆที่ซับซ้อนมากขึ้นและลึกลับกว่าเดียวหอมน้ำหอมแล้วในตลาด ที่ Chanel เป็นครั้งแรกสาขาออกแบบแฟชั่นแนะนำน้ำหอมที่เธอเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์น้ำหอมทั่วไปด้วยง่ายและเงาขวดยังเป็นกลิ่นของความสำเร็จ แต่น่าเสียดายที่สัมพันธ์ของเธอกับนักธุรกิจ th é ophile Bader กับปิแอร์เวอร์ไธเมอร์ที่สัญญาว่าจะช่วยให้ตลาดของเธอ กลิ่นหอมของเธอ เพื่อแลกกับส่วนแบ่งของกำไร หมายความว่าเธอได้รับเพียงร้อยละ 10 ของค่าภาคหลวงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ หลังจากนั้น แม้จะมีการตรากฎหมายชุดของคดี , Chanel ล้มเหลวที่จะฟื้นการควบคุมของกลิ่นหอมลายเซ็นของเธอ