BKKSM received a letter from AOT to

BKKSM received a letter from AOT today regarding the office rental contract extension for the room no. 314 & room no.319

AOT needs confirmation letter from Korean Air, if still to extend the contract

Remark; The lease period 1 July 2014 until 30 June 2014, or until AOT office renovation

Please be informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BKKSM ได้รับจดหมายจาก AOT วันนี้เกี่ยวกับการต่ออายุสัญญาเช่าสำนักงานสำหรับห้องหมายเลข 314 &ห้อง no.319

AOT ต้องยืนยันจดหมายจาก Korean Air ถ้ายังขยายสัญญา

รี ระยะเวลาเช่า 1 2014 กรกฎาคมจน ถึง 30 2014 มิถุนายน หรือจน กว่าการปรับปรุงสำนักงาน AOT

โปรดทราบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BKKSM ได้รับจดหมายจากทอทวันนี้เกี่ยวกับการขยายสัญญาเช่าพื้นที่สำนักงานสำหรับห้องพักไม่มี 314 และห้อง No.319 ทอทต้องการหนังสือยืนยันจากเกาหลีอากาศถ้ายังต่อสัญญาหมายเหตุ; อายุของสัญญาเช่า 1 กรกฎาคม 2014 ถึง 30 มิถุนายน 2014 หรือจนกว่าจะมีการปรับปรุงสำนักงาน AOT โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bkksm ได้รับจดหมายจาก ทอท. วันนี้เกี่ยวกับสำนักงานให้เช่าขยายสัญญาสำหรับห้องเลขที่ 314 &ห้อง no.319

ทอทต้องการจดหมายรับรองจาก เกาหลี อากาศ ถ้ายังคงที่จะขยายสัญญา

หมายเหตุ ; เช่าระยะเวลา 1 กรกฎาคม 2014 จนถึง 30 มิถุนายน 2014 , หรือจนกว่าจะมีสำนักงานปรับปรุง

โปรดทราบ