2) Short-Course Vocational Training

2) Short-Course Vocational Training Programme: Shortcourse
vocational training is provided in many areas by both public
and private institutions and agencies. These courses are offered from
three hours to one year and are designed to serve the needs for selfemployment
and to articulate with formal programmes in order to
serve lifelong learning; and
3) Interest Group Programme: Teaching and learning
activities are organised according to the individual needs and interests
of the general public. Those having the same interests can form a
group of five to 15 persons and receive training of up to 30 hours.
Generally, the following non-formal educational
services are provided by the Office of the Non-formal and Informal
Education: Provision of Non-Formal Education for Pre-School
Children; Provision of Fundamental Education for Literacy; General
Non-Formal Education; and the Non-Formal Technical and Vocational
Education and Training Programme. In addition, several agencies
responsible for education services, welfare and public services also
provide vocational training activities concerned with quality of life
improvement.
The Bureau of Special Education Administration
under the supervision of the Office of the Basic Education Commission,
the Ministry of Education is responsible for 76 Special Centres in
76 provinces. The Special Centres render services at the Centres; in
Inclusive Schools; at home; and in hospitals. They also organise
meetings/seminars to provide knowledge for parents of the
disabled and relevant agencies; and conduct research and formulate
the curriculum for short-term training for the disabled.
As mentioned above, non-formal education is also
specially arranged for children with disabilities. Apart from the
Ministry of Education, special education for the disabled students
is provided by several other agencies including the Department of
Social Development and Public Welfare under the supervision of
the Ministry of Social Development and Human Security, as well
as by some demonstration schools, municipal schools and private
foundations. Moreover, some hospitals also organise classes for
children with disabilities resulting from chronic conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2) ระยะสั้นหลักสูตรการฝึกอบรมวิชาชีพการฝึกอบรมอาชีพตร
มีให้ในหลายพื้นที่โดยทั้งสองสถาบันของรัฐและเอกชน
และหน่วยงาน หลักสูตรเหล่านี้จะถูกนำเสนอจาก
สามชั่วโมงถึงหนึ่งปีและได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการในการ selfemployment
และเพื่อประกบกับโปรแกรมอย่างเป็นทางการเพื่อให้บริการ
เรียนรู้ตลอดชีวิตและ
3) โปรแกรมกลุ่มผลประโยชน์:การเรียนการสอนและการเรียนรู้
มีการจัดกิจกรรมตามความต้องการของแต่ละบุคคลและผลประโยชน์
ของประชาชนทั่วไป ผู้ที่มีความสนใจเดียวกันสามารถฟอร์ม
กลุ่มห้าถึง 15 คนและได้รับการฝึกอบรมได้ถึง 30 ชั่วโมง
โดยทั่วไปการศึกษา
บริการที่ไม่เป็นทางการต่อไปนี้จะให้บริการโดยสำนักงาน
การศึกษานอกระบบและนอกระบบ.การจัดการศึกษานอกระบบให้ก่อนวัยเรียนเด็ก
; การจัดการศึกษาขั้นพื้นฐานเพื่อการรู้หนังสือการศึกษาทั่วไป
นอกและด้านเทคนิคและอาชีวศึกษา
การศึกษานอกระบบและโปรแกรมการฝึกอบรม นอกจากนี้หลายหน่วยงาน
รับผิดชอบในการบริการการศึกษาสวัสดิการและบริการสาธารณะยัง
ให้กิจกรรมการฝึกอบรมวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิตของการปรับปรุง
.
สำนักบริหารงานการศึกษาพิเศษ
ภายใต้การดูแลของสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
กระทรวงศึกษาธิการเป็นผู้รับผิดชอบใน 76 ศูนย์พิเศษใน
76 จังหวัด ศูนย์พิเศษให้บริการที่ศูนย์นั้นในโรงเรียนรวม
; ที่บ้านและในโรงพยาบาล พวกเขายังจัดระเบียบ
ประชุม / สัมมนาเพื่อให้ความรู้สำหรับผู้ปกครองของ
หน่วยงานที่พิการและที่เกี่ยวข้อง. การปฏิบัติและการวิจัยและกำหนด
หลักสูตรการฝึกอบรมระยะสั้นสำหรับผู้พิการ
ดังกล่าวข้างต้นการศึกษานอกระบบยัง
จัดมาเป็นพิเศษสำหรับเด็กที่มีความพิการ นอกเหนือจาก
กระทรวงการศึกษา, การศึกษาพิเศษสำหรับนักเรียนพิการ
ให้บริการโดยหน่วยงานอื่น ๆ หลายคนรวมทั้งกรม
การพัฒนาสังคมและสวัสดิการของประชาชนภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวง
ของการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์เป็นอย่างดี
โดยบางโรงเรียนสาธิตโรงเรียนเทศบาลและเอกชน
รากฐาน นอกจากนี้โรงพยาบาลบางส่วนยังมีการจัดชั้นเรียนสำหรับ
เด็กพิการที่เกิดจากโรคเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 โปรแกรมการฝึกอบรมอาชีพสั้นหลักสูตร: Shortcourse
ฝึกอาชีพให้ในหลายพื้นที่ โดยประชาชนทั้ง
และสถาบันเอกชนและหน่วยงาน หลักสูตรเหล่านี้จะนำเสนอจาก
3 ชั่วโมงถึง 1 ปี และถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการ selfemployment
และบอกกับทางโครงการเพื่อ
บริการเรียนกลางกรุงเทพ และ
3) โครงการกลุ่มที่น่าสนใจ: สอน และการเรียนรู้
กิจกรรมจะจัดตามความจำเป็นและสนใจ
ของประชาชนทั่วไป ผู้มีความสนใจเดียวกันสามารถจัดเป็น
กลุ่ม 5-15 คน และได้รับการฝึกอบรมของถึง 30 ชั่วโมงการ
แบบทั่วไป ต่อไปนี้ไม่ใช่ทางศึกษา
ที่ให้บริการ โดยสำนักงานไม่เป็นทางการ Informal
ศึกษา: การจัดการศึกษานอกระบบโรงเรียนเตรียม
เด็ก การจัดการศึกษาพื้นฐานสำหรับวัด ทั่วไป
กศน. และไม่ใช่ระบบทางเทคนิค และอาชีวศึกษา
ศึกษาและหลักสูตรการฝึกอบรม นอกจากนี้ หลายหน่วย
ชอบการบริการการศึกษา สวัสดิการและบริการยัง
ให้กิจกรรมการอบรมที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต
พัฒนา
สำนักบริหารการศึกษาพิเศษ
ภายใต้การดูแลของสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน,
กระทรวงศึกษาธิการรับผิดชอบศูนย์พิเศษ 76 ใน
76 จังหวัด ศูนย์พิเศษทำให้การบริการที่ศูนย์ ใน
โรงเรียนรวม ที่บ้าน และ ในโรงพยาบาล พวกเขายังจัด
ประชุม/สัมมนาให้ความรู้สำหรับพ่อแม่การ
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และปิดใช้งาน ดำเนินการวิจัย และกำหนด
หลักสูตรการฝึกอบรมระยะสั้นสำหรับผู้พิการ
ดังกล่าวข้างต้น กศน.เป็น
จัดเป็นพิเศษสำหรับเด็กพิการ เหนือจาก
กระทรวงศึกษาธิการ การศึกษาพิเศษสำหรับนักเรียนพิการ
โดยหน่วยงานหลายที่อื่น ๆ รวมทั้งภาควิชา
พัฒนาสังคมและสวัสดิการสาธารณะภายใต้การดูแลของ
กระทรวงพัฒนาสังคมและมนุษย์ปลอดภัย เช่น
เป็นบางโรงเรียนสาธิต โรงเรียนเทศบาล และเอกชน
รากฐาน นอกจากนี้ โรงพยาบาลบางแห่งยังจัดชั้นเรียนสำหรับ
เด็กทุพพลภาพที่เกิดจากโรคเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) short-course โปรแกรมการจัดโครงการฝึกอบรมการฝึกอบรมวิชาชีพ shortcourse
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการอยู่ในบริเวณพื้นที่จำนวนมากโดยการกำกับสถาบันการเงิน
และส่วนตัวต่อสาธารณะและหน่วยงานทั้งสอง. หลักสูตรเหล่านี้จะได้รับจาก
สามชั่วโมงในหนึ่งปีและได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับ selfemployment
ซึ่งจะช่วยในการแสดงออกและพร้อมด้วยโปรแกรมอย่างเป็นทางการในการสั่งซื้อเพื่อ
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการการเรียนรู้ตลอดชีวิตและดอกเบี้ยกลุ่มโปรแกรม
3 )การเรียนการสอนและการเรียนรู้
กิจกรรมได้รับการจัดระเบียบให้กับบุคคลตามความต้องการและความสนใจของ
ซึ่งจะช่วยให้ประชาชนทั่วไปได้ ผู้ที่มีความสนใจตรงกันที่สามารถที่จะสร้าง
ซึ่งจะช่วยกลุ่มที่ห้าถึง 15 คนและได้รับการฝึกอบรมได้ถึง 30 ชั่วโมง.
โดยทั่วไปแล้วบริการไม่มี
ซึ่งจะช่วยการศึกษาอย่างเป็นทางการต่อไปนี้ได้รับการจัดหาให้โดยสำนักงานการศึกษาไม่ใช่แบบอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการ
ซึ่งจะช่วยได้การเตรียมความพร้อมของกรมการศึกษานอกโรงเรียนการศึกษาสำหรับเด็ก pre-school
การให้การศึกษาขั้นพื้นฐานสำหรับการศึกษาทั่วไป
ตามมาตรฐานการศึกษากรมการศึกษานอกโรงเรียนและกรมการศึกษานอกโรงเรียนทางด้านเทคนิคและอาชีวศึกษาโปรแกรม
ซึ่งจะช่วยการศึกษาและการฝึกอบรม นอกจากนี้หน่วยงานหลายแห่ง
ซึ่งจะช่วยผู้รับผิดชอบสำหรับบริการการศึกษาบริการสวัสดิการและนอกจากนั้นยังจัดให้บริการกิจกรรม
ซึ่งจะช่วยการฝึกอบรมวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับ คุณภาพ ของชีวิต
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการ.
ที่สำนักงานการศึกษาพิเศษของการบริหารงาน
อยู่ ภายใต้ การควบคุมดูแลของสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานที่
กระทรวงการศึกษาเป็นผู้รับผิดชอบพิเศษ 76 ศูนย์ใน 76 จังหวัด
ทำให้พิเศษศูนย์บริการที่ศูนย์ใน
โรงเรียนแบบครบวงจรที่บ้านและอยู่ในโรงพยาบาล นอกจากนั้นยังมีการจัดสัมมนา
การประชุม/การให้ความรู้สำหรับคุณพ่อคุณแม่ของ
ปิดการใช้งานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและทำการวิจัยและกำหนดหลักสูตร
ซึ่งจะช่วยให้การฝึกอบรมระยะสั้นสำหรับผู้พิการที่.
เหมือนเช่นที่กล่าวมาข้างต้นไม่ใช่การศึกษาแบบอย่างเป็นทางการเป็น
จัดเตรียมอย่างเป็นพิเศษสำหรับเด็กที่พร้อมด้วยผู้ ทุพพลภาพ ยัง นอกจาก
กระทรวงการศึกษาการศึกษาพิเศษสำหรับนักศึกษาที่ถูกปิดใช้งาน
ซึ่งจะช่วยได้รับการจัดหาโดยหน่วยงานอื่นๆที่หลากหลายรวมถึงกรม
พัฒนาสังคมและสวัสดิการประชาชน ภายใต้ การกำกับดูแลของกระทรวง
ของทางสังคมการพัฒนาการของมนุษย์และการรักษาความ ปลอดภัย เป็นอย่างดีโดยโรงเรียน
ซึ่งจะช่วยเป็นการสาธิตการโรงเรียนเทศบาลและส่วนตัว
ซึ่งจะช่วยวางรากฐานบางอย่าง. ยิ่งไปกว่านั้นโรงพยาบาลบางส่วนนอกจากนั้นยังมีการจัดชั้นเรียนสำหรับเด็กที่พร้อมด้วย
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้ผู้พิการจากเงื่อนไขเรื้อรัง