Founded by the stationer Claus-Joha

Founded by the stationer Claus-Johannes Voss, the banker Alfred Nehemias and the engineer August Eberstein in 1906, the company began as the Simplo Filler Pen company producing up-market pens in the Schanzen district of Hamburg. Their first model was the Rouge et Noir in 1909 followed in 1910 by the pen that was later to give the company its new name, Montblanc.

The Meisterstück name (English: "Masterpiece", the name used for export) was used for the first time in 1924, for the top lines of fountain pens. Today, the Montblanc brand is on other goods besides pens, including watches, jewellery, fragrances, leather goods and eyewear.

The company was acquired by Dunhill in 1977, following which lower price pens were dropped and the brand was used on a wide range of luxury goods other than pens.[2]

Today Montblanc forms part of the Richemont group. Its sister companies include luxury brands Cartier, Van Cleef & Arpels, Chloé, and Baume et Mercier. Montblanc is owned, through Richemont, by the South African Rupert Family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้ง โดย stationer โยคลอสฟรี Voss นายอัลเฟรด Nehemias และวิศวกร Eberstein สิงหาคมใน 1906 บริษัทเริ่มเป็นบริษัท Simplo ฟิลเลอร์ปากกาผลิตปากกาตั้งในอำเภอ Schanzen ของฮัมบูร์ก รุ่นแรกของพวกเขาถูกรูจร้อยเอ็ด Noir ในปี 1909 ตามใน 1910 ปากกาที่ในภายหลังให้บริษัทใหม่ชื่อ มองบลังค์ ชื่อ Meisterstück (ภาษาอังกฤษ: "ชิ้นเอก" ชื่อที่ใช้สำหรับการส่งออก) ถูกใช้ครั้งแรกใน 1924 บรรทัดบนสุดของปากกาหมึกซึม วันนี้ ยี่ห้อมองบลังค์อยู่ในสินค้าอื่น ๆ นอกจากปากกา นาฬิกา เครื่องประดับ น้ำหอม หนัง และแว่นตาบริษัทถูกซื้อ โดย Dunhill ใน 1977 ต่อไปนี้ปากการาคาต่ำกว่าที่ถูกตัดทิ้งและแบรนด์ใช้ในหลากหลายของฟุ่มเฟือยไม่ใช่ปากกา [2]วันนี้มองบลังค์ประกอบเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Richemont น้องสาวของบริษัทรวมแบรนด์หรูคาร์เทียร์ Van Cleef & Arpels, Chloé และ Baume et Mercier มองบลังค์เป็นเจ้า ผ่าน Richemont ครอบครัวรูเพิร์ตแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นโดยเครื่องเขียน Claus-โยฮันเนโวสนายธนาคารอัลเฟรด Nehemias และวิศวกรสิงหาคม Eberstein ในปี 1906 บริษัท เริ่มเป็น บริษัท Simplo ฟิลเลอร์ปากกาผลิตปากกาขึ้นตลาดในย่าน Schanzen ฮัมบูร์ก รุ่นแรกของพวกเขาเป็น Rouge et Noir ในปี 1909 ตามมาในปี 1910 โดยปากกาที่ได้ในภายหลังเพื่อให้ บริษัท ชื่อใหม่ Montblanc. ชื่อMeisterstück (อังกฤษ: "Masterpiece" ชื่อที่ใช้ในการส่งออก) ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก เวลาในปี 1924 สำหรับสายด้านบนของปากกา วันนี้แบรนด์ Montblanc เป็นสินค้าอื่น ๆ นอกเหนือจากปากการวมทั้งนาฬิกา, เครื่องประดับ, น้ำหอมเครื่องหนังและแว่นตา. บริษัท ที่ถูกซื้อกิจการโดยดันฮิลในปี 1977 ดังต่อไปนี้ซึ่งต่ำกว่าปากการาคาถูกทิ้งและตราสินค้าที่ถูกนำมาใช้ในความหลากหลายของ สินค้าหรูหราอื่น ๆ นอกเหนือจากปากกา. [2] วันนี้ Montblanc เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Richemont บริษัท น้องสาวของมันรวมถึงแบรนด์หรูคาร์เทีย, Van Cleef & Arpels, Chloéและ Baume et Mercier Montblanc เป็นเจ้าของผ่าน Richemont โดยรูเพิร์ตแอฟริกาใต้ครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นโดยสถานีครอสโย โวส ธนาคารอัลเฟรดเนอเมียสและวิศวกรสิงหาคม eberstein ในปี 1906 , บริษัท เริ่มเป็น บริษัท ผลิตปากกา ปากกา simplo เติมขึ้นตลาดในเขต schanzen ของฮัมบูร์ก รุ่นแรกของพวกเขาคือ Rouge et Noir ใน 1909 ตามมาในปี 1910 โดยปากกาที่ต่อมาให้บริษัทชื่อใหม่ของ Montblanc .

meisterst ü CK ชื่อ ( ภาษาอังกฤษ :" ชิ้นเอก " , ชื่อที่ใช้สำหรับส่งออก ) ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1924 , บรรทัดด้านบนของน้ำพุปากกา วันนี้ มองบลังค์ แบรนด์ในสินค้าอื่น ๆนอกจากปากกา รวมทั้งนาฬิกา , เครื่องประดับ , น้ำหอม , เครื่องหนังและแว่นตา

บริษัทถูกซื้อโดย Dunhill ใน ปี 1977ต่อไปนี้ซึ่งปากกาลดราคาถูกทิ้งและแบรนด์ที่ใช้ในหลากหลายของสินค้าหรูหราที่นอกจากปากกา [ 2 ]

วันนี้ Montblanc เป็นส่วนหนึ่งของริชมอนท์ กรุ๊ป แรงจูงใจ include แล้วกัน brands มานี่ its cartier , van cleef & arpels , chlo é , ( baume et ผลักไสใน มองบลังค์ เป็นเจ้าของ ผ่านริชมอนท์ , โดยแอฟริกาใต้รูเพิร์ทครอบครัว