Substantial efficiency improvements

Substantial efficiency improvements could be achieved if China‘s logistics
industry were to consolidate. The sector has considerable inefficiencies, with poor
inventory management, low on-time delivery, high damage rates and sub-standard
tracking. Most warehousing is, in general, ill equipped, and characterized by little
or outdated technology. These issues are compounded by a shortage of staff that
have the required logistics skills (both professional and manual). Training is weak
on both a practical and strategic level. Whilst shipment of goods out of the country
is relatively easy and straightforward, moving goods within the country is fraught
with difficulties. Inadequate infrastructure outside the main coastal cities is only
the beginning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถทำการปรับปรุงประสิทธิภาพพบถ้าโลจิสติกส์ของประเทศจีนอุตสาหกรรมได้รวม ภาคมี inefficiencies มาก มีคนจนบริหารสินค้าคงคลัง จัดส่งเวลาต่ำ อัตราความเสียหายสูง และมาตรฐานย่อยติดตาม คลังสินค้าส่วนใหญ่ ทั่วไป ไม่ดีพร้อม และโดยน้อยหรือเทคโนโลยีที่ล้าสมัย ปัญหาเหล่านี้จะเพิ่มขาดพนักงานที่มีทักษะจำเป็นโลจิสติกส์ (ทั้งมืออาชีพ และด้วยตนเอง) การฝึกอบรมเป็นอ่อนแอทั้งการปฏิบัติ และกลยุทธ์ระดับ ขณะจัดส่งสินค้าออกจากประเทศค่อนข้างง่าย และตรงไปตรง มา การย้ายสินค้าภายในประเทศจะเต็มไปด้วยความยากลำบาก เป็นโครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพออยู่นอกชายฝั่งเมืองหลักเท่านั้นจุดแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญจะประสบความสำเร็จถ้าจิสติกส์ของจีนอุตสาหกรรมมีการรวม ภาคมีความไร้ประสิทธิภาพมากกับคนยากจนการจัดการสินค้าคงคลังที่ต่ำส่งมอบตรงเวลา, อัตราความเสียหายสูงและย่อยมาตรฐานการติดตาม คลังสินค้าเป็นส่วนใหญ่โดยทั่วไปการติดตั้งที่ไม่ดีและโดดเด่นด้วยเล็ก ๆ น้อย ๆเทคโนโลยีหรือล้าสมัย ปัญหาเหล่านี้จะประกอบกับปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่มีทักษะที่จำเป็นจิสติกส์ (ทั้งมืออาชีพและผู้ใช้) การฝึกอบรมเป็นที่อ่อนแอทั้งในระดับปฏิบัติและเชิงกลยุทธ์ ในขณะที่การจัดส่งสินค้าออกนอกประเทศเป็นเรื่องง่ายและตรงไปตรงเคลื่อนย้ายสินค้าภายในประเทศจะเต็มไปด้วยความยากลำบาก โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอนอกเมืองชายฝั่งทะเลที่สำคัญคือเพียงจุดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมากได้ ถ้าอุตสาหกรรมโลจิสติกส์
ของจีนได้รวม ภาคมีความร้อนมากด้วยน่าสงสาร
การจัดการสินค้าคงคลัง การจัดส่งในเวลา ต่ำ อัตราความเสียหายสูงและย่อยมาตรฐาน
ติดตาม คลังสินค้าส่วนใหญ่ , โดยทั่วไป , ป่วยห้องและลักษณะน้อย
หรือเทคโนโลยีที่ล้าสมัยปัญหาเหล่านี้จะเพิ่มมากขึ้น โดยปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่มีทักษะที่จำเป็นด้านโลจิสติกส์
( ทั้งมืออาชีพและคู่มือ ) การฝึกอบรมอ่อนแอ
ทั้งในการปฏิบัติและกลยุทธ์ระดับ ขณะที่การขนส่งสินค้าจากประเทศ
ค่อนข้างง่ายและตรงไปตรงมา การย้ายสินค้าภายในประเทศเป็น fraught
ด้วยความ ด้านโครงสร้างพื้นฐานนอกชายฝั่งทะเลเมืองหลักเป็นเพียง
การเริ่มต้น