If you are a teacher taking a traditional classroom approach to

If you are a teacher taking a tradi

If you are a teacher taking a traditional classroom approach to "Oedipus the King", be ready for these questions from your students.


•"Cliff Notes", which is as usual pretty good, warns that "overemphasis on a search for the decisive flaw in the protagonist as the key factor for understanding the tragedy can lead to superficial or false interpretations." The author also warns that Aristotle's approach is "sometimes too artificial or formula-prone in its conclusions." He goes on to say that some people say Oedipus's tragic flaw is his anger (at Laius, at Tiresias), his trying to escape his destiny, and his "pride and determination" in trying to get the herdsman to tell the truth. (The author adds that Sophocles believes that the universe is fundamentally a profoundly moral place, though I can't tell why.) Why all the different supposed "tragic flaws"?


•If a lone man is hassled and then physically attacked by a group of thugs on a deserted stretch of highway, especially when the area is not patrolled by fast police cars, he is much safer if he hits back than if he runs or begs for mercy. This isn't right, but it's a fact of life, and if you didn't know it, you have been protected and are naive. Sophocles presents Oedipus's killing of Laius as self-defense. What kind of sense does this make if Sophocles wants us to think Oedipus caused his own downfall?


•Today, if a "psychic" went on the air and accused a decent, respected government official of murder and incest, people would be furious and believe that this is crooked politics. Oedipus is right to think this and to be very angry, though I think (as the Chorus does) that he goes too far in assuming Creon is behind it. Why would anybody think Oedipus should NOT be suspicious and angry?


•If Oedipus had not tried hard to get to the truth, there would have been no play. Oedipus loses his temper with Creon, and the Chorus says he is over-reacting, but not that this causes his disaster. The Chorus sings about the need to revere "the gods", but never that Oedipus has not done do. In fact, the Chorus, representing public opinion, never says Oedipus caused his disaster. This is in spectacular contrast to the ending of "Antigone", where the Chorus sings about Creon's hybris ("I refuse to allow proper religious burial rites for a man who endangered National Security, this will make him an example and keep our people safe") and how it caused his ruin ("Religion and conscience and decency and human love take precedence over supposed National Security.")


•Does the word hybris even appear in Aristotle's "Poetics"?


•The site went up in 1998, and has proved very popular. Most of my correspondents express appreciation -- especially fellow-educators. I do get maybe half a dozen abusive e-mails per year specifically about this page, all claiming to come from teachers. (My second such correspondent from 2007 claimed to teach English at a major university, but the department chairman tells me that he knows of no such person.) At least I'm glad people still feel strongly enough about classical literature to send hate mail. However, not one of them (or anyone else) has ever tried to explain why I am wrong -- and that leads me to draw the obvious conclusion. "If you have no case, shout hybris." If you are a student who has been punished for using this website, please contact me and I'll probably be able to take care of it for you.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณครูมีวิธีการเรียนแบบดั้งเดิม "เอดิปุสเดอะคิง" จะพร้อมสำหรับคำถามเหล่านี้จากนักเรียนของคุณ• "Notes คลิฟ" ซึ่งตามปกติดี เตือนว่า "overemphasis การค้นหาปัญหาเด็ดขาดในตัวเอกเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับโศกนาฏกรรมอาจตีความผิวเผิน หรือไม่เข้าใจกัน" ผู้เขียนยังเตือนว่า วิธีการของอาริสโตเติล "บางเกินไปประดิษฐ์ ขึ้นสูตรเสี่ยงในบทสรุปของ" เขาไปในการกล่าวว่า บางคนบอกปัญหา tragic ของเอดิปุสคือเขาโกรธ (ที่ Laius ที่ Tiresias), เขาพยายามที่จะหนีชะตากรรมของเขา และเขา "ความภาคภูมิใจและมุ่งมั่น" ในการพยายามที่จะได้รับ herdsman จะบอกความจริง (ผู้เขียนเพิ่มว่า Sophocles เชื่อว่า จักรวาลเป็นความที่ซึ้งคุณธรรม แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกเหตุผล) เหตุทั้งหมดที่แตกต่างกันควร "ข้อบกพร่อง tragic"•หากภาพยนตร์แล้ว ร่างกายโจมตีชายเกาะโหลน โดยนักเลงบนถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีการตรวจตราพื้นที่ โดยรถตำรวจที่เร็วที่ร้าง เขาได้มากปลอดภัยถ้าเขาฮิตไปกว่าถ้าเขาทำงาน หรือรู้สึกความเมตตา นี้ไม่เหมาะสม แต่มันเป็นความจริงของชีวิต และถ้าคุณไม่รู้ว่า คุณได้รับการคุ้มครอง และ ขำน่า Sophocles แสดงของเอดิปุสฆ่าของ Laius เป็นการป้องกันตนเอง ชนิดของความรู้สึกที่ไม่ทำให้ถ้า Sophocles ต้องเราคิดว่า เอดิปุสเกิดจากการล่มสลายของเขาเอง •Today, "psychic" ไปในอากาศ และถูกกล่าวหาว่าเป็นรัฐบาลที่ดี ยอมรับฆาตกรรมและครอบครัว คนจะได้โกรธ แล้วเชื่อว่า เป็นเมืองที่คด เอดิปุสถูกคิด และเคืองมาก แต่ผมคิดว่า (เป็นคอรัสแบบไม่) ว่า เขาไปไกลในสมมติ Creon เป็นด้านหลัง ทำไมใคร ๆ ก็คิดว่า เอดิปุสไม่ควรโกรธ และที่น่าสงสัย •หากเอดิปุสไม่พยายามอย่างหนักได้รับความจริง จะมีเล่นไม่ เอดิปุสสูญเสียการควบคุมอารมณ์กับ Creon และคอรัสกล่าวว่า เขามีปฏิกิริยามากเกินไป แต่ไม่ว่าทำให้ความเสียหายของเขา การประสานเสียงร้องเพลงเกี่ยวกับความต้องการนับถือ "พระเจ้า" แต่ไม่เคยเอดิปุสที่ไม่ได้ทำไม่ ในความเป็นจริง ประสานเสียง แสดงความเห็นสาธารณะ ไม่กล่าวว่า เอดิปุสทำให้เกิดความเสียหายของเขา นี้เป็นความงดงามการสิ้นสุดของ "Antigone" ที่คอรัสที่ร้องเกี่ยวกับของ Creon hybris ("ไม่เอาหรอกให้ศาสนาเสียชีวิตพิธีกรรมสำหรับคนที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ นี้จะทำให้ตัวอย่าง และทำให้คนเรามีความปลอดภัย") และวิธีที่จะเกิดการทำลายของเขา ("ศาสนา และจิตสำนึก และแม้ และรักมนุษย์จะมีบทบาทเหนือควรรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ") •Does word hybris จะปรากฏในของอาริสโตเติล "Poetics"เว็บไซต์ •The ขึ้นไปในปี 1998 และได้พิสูจน์ความนิยมมาก ส่วนใหญ่ของฉันร่วมแสดงขึ้น — โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนสรรหา ฉันได้รับบางทีครึ่งหกคำผรุสวาทอีเมล์ต่อปีโดยเฉพาะเกี่ยวกับหน้านี้ ทั้งหมดที่ว่า มาจากครู (นักข่าวของฉันที่สองดังกล่าวจาก 2007 อ้างว่า สอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยสำคัญ แต่ประธานฝ่ายบอกให้ เขารู้ของบุคคลดังกล่าวไม่) น้อย ดีใจคนยังคงรู้สึกพอเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิกในการส่งจดหมายเกลียด อย่างไรก็ตาม ไม่หนึ่งของพวกเขา (หรือใคร) ได้เคยพยายามอธิบายว่า ฉันผิด - และที่นำฉันวาดสรุปชัดเจน "ถ้าคุณมีกรณีไม่ ตะโกน hybris" ถ้าคุณเป็นนักเรียนที่ได้รับโทษสำหรับการใช้เว็บไซต์นี้ ติดต่อฉัน และคงจะต้องดูแลของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณเป็นครูการใช้วิธีการเรียนแบบดั้งเดิมที่ "Oedipus พระมหากษัตริย์" จะพร้อมสำหรับคำถามเหล่านี้จากนักเรียนของคุณ. • "หมายเหตุคลิฟ" ซึ่งเป็นตามปกติที่ดีงามเตือนว่า "ใจในการค้นหาข้อบกพร่องเด็ดขาด ในตัวเอกของเรื่องเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจโศกนาฏกรรมที่สามารถนำไปสู่การตีความตื้นหรือเท็จ. " ผู้เขียนยังเตือนว่าวิธีการของอริสโตเติลคือ "บางครั้งเทียมเกินไปหรือสูตรง่ายในข้อสรุปของมัน." เขากล่าวต่อไปว่าบางคนบอกว่าข้อบกพร่องที่น่าเศร้าของ Oedipus เป็นความโกรธของเขา (ที่ Laius ที่ Tiresias) เขาพยายามจะหนีชะตากรรมของเขาและ "ความภาคภูมิใจและความมุ่งมั่น" ของเขาในการพยายามที่จะได้รับการเลี้ยงสัตว์ที่จะบอกความจริง (ผู้เขียนเสริมว่าเคิลส์เชื่อว่าจักรวาลเป็นพื้นฐานที่เป็นสถานที่ทางศีลธรรมอย่างสุดซึ้ง แต่ผมไม่สามารถบอกได้ว่าทำไม.) เหตุใดจึงทั้งหมดที่แตกต่างกันว่า "ข้อบกพร่องที่น่าเศร้า"? •หากเป็นคนคนเดียวจะถูก hassled แล้วทำร้ายร่างกายโดยกลุ่ม อันธพาลบนชายหาดทอดยาวร้างของทางหลวงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพื้นที่ที่ไม่ได้ลาดตระเวนตามรถตำรวจอย่างรวดเร็วเขาเป็นที่ปลอดภัยมากถ้าเขากลับมาฮิตกว่าถ้าเขาทำงานหรือขอความเมตตา นี้ไม่ได้เป็นที่ถูกต้อง แต่มันเป็นความจริงของชีวิตและถ้าคุณไม่ได้รู้ว่าคุณได้รับการคุ้มครองและมีความไร้เดียงสา เคิลส์นำเสนอการฆ่า Oedipus ของ Laius เป็นการป้องกันตัวเอง ชนิดของความรู้สึกนี้ไม่ได้ทำถ้าเคิลส์ต้องการให้เราคิดว่า Oedipus ที่เกิดจากการล่มสลายของตัวเอง? •วันนี้ถ้าเป็น "กายสิทธิ์" ไปในอากาศและถูกกล่าวหาว่าดีอย่างเป็นทางการของรัฐบาลที่เคารพนับถือของการฆาตกรรมและการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องคนจะโกรธและเชื่อว่า ว่านี่คือการเมืองคดเคี้ยว Oedipus เป็นสิทธิที่จะคิดนี้และที่จะโกรธมาก แต่ผมคิดว่า (ในฐานะนักร้องไม่) ว่าเขาไปไกลในสมมติ Creon อยู่เบื้องหลังมัน ทำไมใครจะคิดว่า Oedipus ไม่ควรจะเป็นที่น่าสงสัยและโกรธ? •หาก Oedipus ไม่ได้พยายามอย่างหนักที่จะได้รับความจริงก็จะได้รับเล่นไม่ Oedipus เสียอารมณ์กับ Creon และนักร้องกล่าวว่าเขาเป็นมากกว่าปฏิกิริยา แต่ไม่ได้ว่านี่เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดภัยพิบัติของเขา นักร้องร้องเพลงเกี่ยวกับความจำเป็นที่จะกราบไหว้ "เทพ" แต่ไม่เคยที่ Oedipus ไม่ได้ทำทำ ในความเป็นจริงนักร้องที่เป็นตัวแทนของความคิดเห็นของประชาชนที่ไม่เคยพูดว่า Oedipus ที่เกิดภัยพิบัติของเขา นี้เป็นในทางตรงกันข้ามที่น่าตื่นตาตื่นใจไปตอนจบของ "Antigone" ที่นักร้องร้องเพลงเกี่ยวกับ hybris ของ Creon ("ฉันปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เหมาะสมพิธีฝังศพทางศาสนาสำหรับคนที่ใกล้สูญพันธุ์ความมั่นคงแห่งชาตินี้จะทำให้เขาเป็นตัวอย่างและให้คนของเราปลอดภัย" ) และวิธีการที่ก่อให้เกิดการทำลายของเขา ("ศาสนาและความรู้สึกผิดและความเหมาะสมและความรักของมนุษย์จะมีความสำคัญมากกว่าที่ควรรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ.") •ไม่คำ hybris แม้ปรากฏในอริสโตเติล "ฉันทลักษณ์"? •เว็บไซต์ก็ขึ้นไปในปี 1998 และได้รับการพิสูจน์ ที่นิยมมาก ส่วนใหญ่เป็นผู้สื่อข่าวของฉันแสดงความขอบคุณ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษา-เพื่อน ฉันจะได้รับอาจจะครึ่งโหลอีเมลที่ไม่เหมาะสมต่อปีโดยเฉพาะเกี่ยวกับหน้านี้ทั้งหมดที่อ้างว่ามาจากครูผู้สอน (ที่สองของฉันผู้สื่อข่าวดังกล่าวจาก 2,007 อ้างว่าการสอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยที่สำคัญ แต่ประธานฝ่ายบอกฉันว่าเขารู้ว่าไม่มีบุคคลดังกล่าว.) อย่างน้อยฉันดีใจที่คนยังคงรู้สึกอย่างเพียงพอเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิกที่จะส่งอีเมลเกลียดชัง แต่ไม่ได้หนึ่งของพวกเขา (หรือใครก็ตาม) ได้เคยพยายามที่จะอธิบายว่าทำไมฉันผิด - และที่ทำให้ผมวาดข้อสรุปที่ชัดเจน "ถ้าคุณมีกรณีไม่มีตะโกน hybris." ถ้าคุณเป็นนักเรียนที่ได้รับการลงโทษสำหรับการใช้เว็บไซต์นี้โปรดติดต่อฉันและฉันอาจจะสามารถที่จะดูแลมันสำหรับคุณ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณเป็นครู มีการใช้วิธีการเรียนแบบ " เอดิปุสกษัตริย์ " จะพร้อมสำหรับคำถามจากนักเรียนของคุณ


- " หน้าผาบันทึก " ซึ่งเป็นปกติดี เตือนว่า " การให้ความสำคัญมากไปในการค้นหาข้อบกพร่องเด็ดขาดในตัวเอกเป็นปัจจัยหลักสำหรับความเข้าใจโศกนาฏกรรม สามารถนําตื้นหรือเท็จใด" ผู้เขียนยังเตือนว่าอริสโตเติลเป็นแนวทาง " บางครั้งก็ประดิษฐ์หรือสูตรง่ายในข้อสรุปของ . " เขากล่าวต่อไปว่า บางคนบอกว่า แนวดนตรีที่น่าเศร้าข้อบกพร่องคือความโกรธของเขา ( ที่ไลอัส ที่ไทเรซิอัส ) , เขาพยายามที่จะหนีชะตากรรมของเขาและ " ความภูมิใจ และความตั้งใจ ในการพยายามที่จะได้รับ " การเลีอกที่จะบอกความจริง( ผู้เขียนเพิ่มว่าโซโฟคลีสเชื่อว่าจักรวาลเป็นพื้นฐานที่ลึกซึ้งทางศีลธรรมแม้ว่าฉันไม่สามารถบอกทำไม ) ทำไมทั้งหมดที่แตกต่างกันควรจะ " น่าเศร้าหนิ "


- ถ้าเป็นคนเดียวกับผู้ชายแล้วโจมตีโดยกลุ่มอันธพาลเคว้งคว้างบนยืดของทางหลวง โดยเฉพาะเมื่อพื้นที่ไม่ตรวจตราโดยรถตำรวจอย่างรวดเร็วมันปลอดภัยกว่าถ้าเขาตีกลับว่าถ้าเขาวิ่งหรือร้องขอความเมตตา มันไม่ถูก แต่มันคือความจริงของชีวิต และถ้าคุณไม่ได้รู้ว่าคุณได้รับความคุ้มครอง และไร้เดียงสา โซโฟคลีสเสนอแนวดนตรีฆ่าของไลอัสเป็น การป้องกันตัว ชนิดของความรู้สึกมันอยากให้เราคิดว่า ถ้าโซโฟคลีส Oedipus ทำให้เกิดความหายนะของเขาเอง ?


- วันนี้ถ้าเป็น " คนทรง " ไปบนอากาศและกล่าวหาว่าเป็นคนดี น่านับถือ ข้าราชการของการฆาตกรรมและครอบครัว คน จะโกรธมาก และเชื่อว่า นี่คือการเมืองเบี้ยว เอดิปุสถูกคิดและโกรธมาก ฉันคิดว่า ( เป็นนักร้องไม่ได้ว่าเขาไปไกลเกินไปที่คิดว่า creon อยู่เบื้องหลังมัน ทำไมคนถึงคิดว่า แนวดนตรีไม่ควรจะสงสัยและโกรธ ?


- ถ้า Oedipus ไม่ได้พยายามที่จะได้รับจริง มันคงไม่เล่น เอดิปุสสูญเสียอารมณ์ของเขาด้วย creon และประสานเสียงกล่าวว่าเขาพูดเกินจริง แต่ไม่ก่อให้เกิดหายนะของเขา ประสานเสียงร้องเพลงเกี่ยวกับต้องกราบไหว้บูชา " พระ " แต่ไม่เคยว่าแนวดนตรีได้ทำไม่ทำ ในความเป็นจริง , คอรัส , เป็นตัวแทนความคิดเห็นของประชาชน ไม่เคยบอกว่าแนวดนตรีที่เกิดภัยพิบัติของเขานี้เป็นในทางตรงกันข้ามที่ตอนจบของ " แอนทีโกนี " ที่นักร้องร้องเพลงเกี่ยวกับ creon เป็น hybris ( " ฉันปฏิเสธที่จะให้ศาสนาพิธีกรรมการฝังศพที่เหมาะสมสำหรับคนที่คุกคามความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งจะทำให้เขาเป็นตัวอย่าง และให้คนของเราปลอดภัย " ) และวิธีการที่ทำให้เกิดการทำลายของเขา ( " ศาสนาและคุณธรรม และ ความเหมาะสมและมนุษย์มีความรักเหนือกว่าควรจะรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ )

"- คำว่า hybris แม้แต่ปรากฏในอริสโตเติล " สุขสงบ "


บริการเว็บไซต์ขึ้นในปี 1998 และได้พิสูจน์ให้เป็นที่นิยมมาก ที่สุดของผู้สื่อข่าวของฉันชื่นชม โดยเฉพาะอาจารย์ทุกท่าน ฉันจะได้รับบางทีครึ่งโหลที่อีเมลต่อปีโดยเฉพาะเกี่ยวกับหน้านี้ทั้งหมดที่อ้างว่ามาจากครู( ของฉันที่สองดังกล่าวผู้สื่อข่าว จากปี 2550 ที่อ้างว่าสอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเป็นหลัก แต่ฝ่ายท่านประธานบอกว่าเขารู้ว่าไม่มีคน ) อย่างน้อยฉันก็ดีใจที่คนยังรู้สึกอย่างมากเพียงพอเกี่ยวกับคลาสสิกวรรณคดีส่งเกลียดจดหมาย แต่ไม่ได้หนึ่งของพวกเขา ( หรือคนอื่น ) ได้เคยพยายามอธิบายว่าทำไมผมผิด . . . และนั่นทำให้ฉันวาดข้อสรุปที่ชัดเจน" ถ้าคุณไม่มีคดี ตะโกน hybris . " ถ้าคุณเป็นนักเรียนที่ถูกลงโทษสำหรับการใช้เว็บไซต์นี้ โปรดติดต่อฉันและฉันอาจจะสามารถจัดการกับมันสำหรับคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: