Thank you for your message. We can

Thank you for your message.
We can understand your concern. The only thing we can offer to you is to produce a sample of this heavier quality first.
This would mean, we would weave a 80cm width sample coupon of this new style until end of the year and send you a metre for
inspection and approval.
If you approve the quality than you can place an order based on the sample.

Kindly let us know asap your opinion on that proposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ เราเข้าใจความกังวลของคุณ สิ่งเดียวที่เราสามารถนำเสนอให้คุณคือการ ผลิตตัวอย่างของคุณภาพนี้หนักกว่าครั้งแรกนี้จะหมายความว่า เราจะสานคูปองอย่าง 80 ซม.ความกว้างของรูปแบบใหม่นี้จนถึงสิ้นปี และส่งเมตรสำหรับ ตรวจสอบและอนุมัติ ถ้าคุณอนุมัติมีคุณภาพมากกว่าที่คุณสามารถวางใบสั่งตามตัวอย่าง กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วความคิดเห็นในข้อเสนอนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ.
เราสามารถเข้าใจความกังวลของคุณ สิ่งเดียวที่เราสามารถนำเสนอให้คุณเป็นตัวอย่างในการผลิตที่มีคุณภาพที่หนักกว่านี้เป็นครั้งแรก.
นี้จะหมายถึงเราจะสานคูปองตัวอย่าง 80cm ความกว้างของรูปแบบใหม่นี้จนถึงสิ้นปีและส่งเมตรสำหรับ
การตรวจสอบและได้รับการอนุมัติ
หากคุณอนุมัติที่มีคุณภาพกว่าที่คุณสามารถสั่งซื้อขึ้นอยู่กับตัวอย่าง.

กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับข้อเสนอที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณเราเข้าใจความกังวลของคุณ สิ่งเดียวที่เราสามารถให้คุณคือการ ผลิต ตัวอย่างนี้หนักคุณภาพนี้จะหมายถึง เราจะถักความกว้าง 80cm ตัวอย่างคูปองรูปแบบใหม่นี้จนถึงสิ้นปี ส่ง เมตรสำหรับการอนุมัติการตรวจสอบและถ้าคุณยอมรับคุณภาพกว่าที่คุณสามารถสั่งซื้อจากตัวอย่างกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ความเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอที่