Hi NanthawanKindly please provide t

Hi Nanthawan

Kindly please provide the 3.1 certification for

A) Spiral Wound gasket PO 106876
Customer order number APP0003165
Sales order no 1043969

B) Spiral Wound gasket PO 108217
Customer order number APP0003556
Sales order no 1045124

C) Spiral Wound gasket PO 108820
Customer order number APP0003713
Sales order no 1045612

Thank you

Best Regards

Mark Lim
Quality / Safety, Health and Environment Engineer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชาลิกรุณาโปรดให้การรับรอง 3.1 สำหรับA) PO ปะเก็นแผลเกลียว 106876หมายเลขใบสั่งของลูกค้า APP00031651043969 ไม่มีใบสั่งขายB) PO ปะเก็นแผลเกลียว 108217หมายเลขใบสั่งของลูกค้า APP00035561045124 ไม่มีใบสั่งขายC) PO ปะเก็นแผลเกลียว 108820หมายเลขใบสั่งของลูกค้า APP00037131045612 ไม่มีใบสั่งขายขอบคุณด้วยความเคารพเครื่องหมาย Lim คุณภาพ / วิศวกรความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนันท

กรุณาโปรดให้การรับรองสำหรับ 3.1

A) เกลียวปะเก็นแผล PO 106,876
ลูกค้าจำนวนการสั่งซื้อ APP0003165
ขายการสั่งซื้อ 1,043,969

B) เกลียวปะเก็นแผล PO 108217
จำนวนการสั่งซื้อของลูกค้า APP0003556
ขายการสั่งซื้อ 1,045,124

C) เกลียวปะเก็นแผล PO 108,820
ลูกค้าจำนวนการสั่งซื้อ APP0003713
การขายการสั่งซื้อ 1045612

ขอบคุณ

นับถือ

มาร์ค Lim
คุณภาพ / ความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อมวิศวกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี นันทวันกรุณาโปรดให้ 3.1 ใบรับรองสำหรับเป็นแผลเกลียวปะเก็นโป 106876 )หมายเลข app0003165 ลูกค้าสั่งขาย 1043969 เพื่อไม่ข ) แผลเกลียวปะเก็น 108217 Poหมายเลข app0003556 ลูกค้าสั่งขาย 1045124 เพื่อไม่c ) แผลเกลียวปะเก็น 108820 Poหมายเลข app0003713 ลูกค้าสั่งขาย 1045612 เพื่อไม่ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดมาร์ค ลิมคุณภาพ / ความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม วิศวกร