after the project has been register

after the project has been registered as a Juristic condominium unit, the seller and the buyer will register the transfer of ownership of the above condominium unit under this agreement at the land office of the district of banglamung, to have the final transfer deed of ownership of the unit to the buyers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากมีการลงทะเบียนโครงการเป็นหน่วยคอนโดมิเนียมนิติบุคคล ผู้ขายและผู้ซื้อจะลงทะเบียนการโอนความเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมหน่วยข้างภายใต้ข้อตกลงนี้ที่สำนักงานที่ดินของอำเภอบางละมุง หนังสือโอนย้ายสุดท้ายของความเป็นเจ้าของหน่วยที่ผู้ซื้อต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่โครงการได้รับการจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลห้องชุดผู้ขายและผู้ซื้อจะลงทะเบียนการโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุดดังกล่าวข้างต้นภายใต้ข้อตกลงนี้ที่สำนักงานที่ดินอำเภอบางละมุงเพื่อให้มีการถ่ายโอนโฉนดสุดท้ายของความเป็นเจ้าของ หน่วยให้กับผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากโครงการได้รับการจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลห้องชุด ผู้ขาย และผู้ซื้อจะลงทะเบียนการโอนความเป็นเจ้าของของหน่วยเหนือ คอนโดมิเนียม ภายใต้ข้อตกลงนี้ ณสำนักงานที่ดินในเขตบางละมุง มีโฉนดกรรมสิทธิ์โอนสุดท้ายของหน่วยกับผู้ซื้อ