4) Check-in BaggageCheck-in baggage

4) Check-in Baggage

Check-in baggage must be packed properly. The carrier will NOT take any responsibility under the following circumstances:

(i) Damage to protruding parts such as wheels, stand, pull straps/ telescopic handles, hanger/ hooks, loose flaps, pockets or attached items;

(ii) Damage to internal parts of the baggage or its contents, especially damage due to oversize or overweight of contents;

(iii) Damage to carton boxes and other packages which are not properly packed;

(iv) Damage to fragile and valuable items such as electronic equipment, computer equipment and related items, sports gear such as golf equipment, musical instruments, cash, jewellery/watches, medication, documents, books, art, antiques and perishable items, etc. which are not properly packed; and

(v) Baggage labelled with Limited Release Tag indicating that it was found damaged during acceptance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4) ในในต้องได้รับการบรรจุอย่างถูกต้อง ผู้ให้บริการจะไม่รับผิดชอบในสถานการณ์ต่อไปนี้:(i) ความเสียหายของชิ้นส่วนเช่นล้อ ขาตั้ง สายรัดดึงยื่นออกมา / กล้องส่องทางไกล แขวน จัดการ/ ตะขอ หลวมอวัยวะเพศหญิง กระเป๋า หรือแนบรายการ(ii) ความเสียหายต่อชิ้นส่วนภายในสัมภาระหรือเนื้อหา ความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก oversize หรือมีน้ำหนักเกินของเนื้อหา(iii) ความเสียหายกับกล่องกล่องและแพคเกจอื่น ๆ ที่ไม่ได้บรรจุ(iv) เกิดความเสียหายกับสินค้าที่เปราะบาง และคุณค่าเช่นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และ สินค้าที่เกี่ยวข้อง กีฬาอุปกรณ์กอล์ฟ เครื่องดนตรี เงิน เครื่องประดับ/นาฬิกา ยา เอกสาร หนังสือ ศิลปะ ของเก่า และสินค้าเน่าเสียง่าย ฯลฯ ซึ่งไม่ได้บรรจุ และ(v) มีป้าย ด้วยแท็กรุ่นจำกัดระบุว่า พบความเสียหายในระหว่างการรับบริการรับฝากสัมภาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4) การเช็คอินสัมภาระเช็คอินสัมภาระจะต้องได้รับการบรรจุอย่างถูกต้อง ผู้ให้บริการจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้: (i) ความเสียหายให้กับชิ้นส่วนที่ยื่นออกมาเช่นล้อยืนดึงสาย / จับหน้าตักหลังขุด, ไม้แขวนเสื้อ / ตะขออวัยวะเพศหญิงหลวมกระเป๋าหรือรายการที่แนบมา; (ii) ความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายใน ของสัมภาระหรือเนื้อหาของความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักเกินของเนื้อหา; (iii) ความเสียหายให้กับกล่องกระดาษและแพคเกจอื่น ๆ ที่ไม่ได้บรรจุ; (iv) ความเสียหายให้กับรายการที่เปราะบางและมีคุณค่าเช่นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, อุปกรณ์คอมพิวเตอร์และ รายการที่เกี่ยวข้องกับเกียร์กีฬาเช่นอุปกรณ์กอล์ฟ, ดนตรี, เงินสดเครื่องประดับ / นาฬิกา, ยา, เอกสาร, หนังสือ, ของเก่า, ศิลปะและรายการที่เน่าเสียง่าย ฯลฯ ที่ไม่ได้บรรจุอย่างถูกต้อง; และ(V) สัมภาระที่มีป้ายกำกับ จำกัด วางจำหน่ายแท็กแสดงให้เห็นว่ามันก็พบความเสียหายในระหว่างการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ) ในการตรวจสอบสัมภาระในการตรวจสอบสัมภาระต้องบรรจุอย่างถูกต้อง ผู้ให้บริการจะไม่รับผิดชอบใดๆภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้ :( ผม ) เสียหายไปบางส่วน เช่น ล้อยื่นออกมายืน ดึงสาย / Telescopic จับแขวน / ตะขอฝาหลวม กระเป๋าหรือติดรายการ( 2 ) ความเสียหายต่อชิ้นส่วนภายในของกระเป๋า หรือ เนื้อหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสียหายเนื่องจาก oversize หรือน้ำหนักเกินเนื้อหา ;( 3 ) ความเสียหายของกล่องกระดาษและแพคเกจอื่น ๆที่ไม่ได้ถูกบรรจุ ;( 4 ) ความเสียหายที่เปราะบางและมีค่า เช่น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และสินค้าที่เกี่ยวข้อง เช่น อุปกรณ์กีฬา อุปกรณ์กอล์ฟ , เครื่องมือ , เงินสดดนตรี , เครื่องประดับ / นาฬิกา , ยา , เอกสาร , หนังสือ , ศิลปะ , ของเก่าและสินค้าที่เน่าเสียง่าย ฯลฯ ซึ่งไม่ได้ถูกบรรจุและ( V ) จำกัด ปล่อยสัมภาระติดป้าย กับแท็กที่ระบุว่าพบความเสียหายในการยอมรับ