And then there was Thaksin’s conspi

And then there was Thaksin’s conspicuous, even brazen use of his political position to further enrich himself and his family. In 2006, after his landslide election victory, his family sold its holding company, the Shin (for Shinawatra) Corporation, to a Singaporean sovereign fund, making a profit of nearly $2 billion, on which Thaksin managed to pay no capital gains taxes. The courts found no criminal wrongdoing in this transaction. Still, the sale showed how Thaksin could manipulate the law for his own benefit, and it gave new ammunition to a former supporter, a media tycoon named Sondhi Limthongkul, to win over mass support for an anti-Thaksin campaign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว มีทักษิณเป้า อุกอาจแม้ใช้ตำแหน่งทางการเมืองของเขาแก่ต่อ ตนเองและครอบครัว ในปี 2006 หลังจากชัยชนะเลือกตั้งดินถล่ม ครอบครัวขายของบริษัท holding ชิน (สำหรับชินวัตร) บริษัท กองทุนสิงคโปร์อธิปไตย ทำกำไรของเกือบ 2 พันล้านเหรียญ ที่ทักษิณจัดการเพื่อชำระภาษีทุนกำไรไม่ ศาลพบไม่สืบสวนอาชญากรรมในธุรกรรมนี้ ยังคง ขายแสดงให้เห็นว่าทักษิณสามารถใช้กฎหมายเพื่อประโยชน์ของตัวเอง และให้กระสุนใหม่เพื่อเป็นผู้สนับสนุนเดิม ผู้ประกอบการสื่อที่ชื่อประธานกุล การชนะมวลสำหรับแคมเปญต่อต้านทักษิณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วมีของทักษิณที่เห็นได้ชัดเจนแม้ใช้หน้าด้านของตำแหน่งทางการเมืองของเขาเพื่อเสริมสร้างตัวเองและครอบครัวของเขา ในปี 2006 หลังจากที่ถล่มชัยชนะในการเลือกตั้งของเขาครอบครัวของเขาขาย บริษัท ผู้ถือหุ้นของ บริษัท ชิน (สำหรับชินวัตร) คอร์ปอเรชั่นเพื่อกองทุนอธิปไตยสิงคโปร์, การทำกำไรของ 2 พันล้านเหรียญซึ่งทักษิณได้รับการจัดการที่จะต้องจ่ายเงินทุนภาษีกำไร ศาลไม่พบการกระทำผิดทางอาญาในการทำธุรกรรมนี้ ยังคงขายแสดงให้เห็นว่าทักษิณสามารถจัดการกฎหมายเพื่อผลประโยชน์ของตัวเองและมันทำให้กระสุนใหม่เพื่อสนับสนุนอดีตผู้ประกอบการสื่อชื่อสนธิลิ้มทองกุล, จะชนะมากกว่าการสนับสนุนเป็นจำนวนมากเพื่อรณรงค์ต่อต้านทักษิณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และก็มีทักษิณเด่น ยังหน้าด้านใช้ตำแหน่งทางการเมืองของเขาเพื่อเพิ่มเติมเสริมสร้างตัวเองและครอบครัวของเขา ในปี 2006 หลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย ครอบครัวของเขามีไว้ขาย บริษัท ชิน คอร์ปอเรชั่น ( ชินวัตร ) , สิงคโปร์อธิปไตยเพื่อกองทุน กำไรเกือบ 2 พันล้านเหรียญ ซึ่ง พ.ต.ท. ทักษิณ จะไม่ต้องจ่ายภาษีกำไรทุน .ศาลไม่พบการกระทำผิดทางอาญาในการดำเนินการนี้ ยัง ขาย แสดงให้เห็นว่า ทักษิณ จะบิดเบือนกฎหมายเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง และมันให้กระสุนใหม่เพื่อสนับสนุน อดีตมหาเศรษฐีสื่อที่ชื่อ สนธิ ลิ้มทองกุล ที่เอาชนะมวลชนสนับสนุนการต่อต้านทักษิณ



ขาย