Male and ovi.gerous female Sesarma

Male and ovi.gerous female Sesarma angustipes
were collected in November 1988 in and near to a
freshwater mountain creek on the marine island of Ilha
do Me1 (Parana, Brazil) and then transferred to the
CBM (Pontal do Sul). There they were maintained in a
large glass aquarium in which small plastic aquaria
(21 X 11 X 3.5 cm) were inserted, with some bottom
space left free. The smaller aquaria were filled with
either seawater (ca 32% S) or freshwater. The crabs
could move freely on the dry bottom (with stones
facilitating climbing), and they could ea%ily enter and
leave the small seawater and freshwater aquaria. This
experiment was intended to (1) provide information on
possible differential habitat preferences in adult males and females, (2) show where the females eventually
release their larvae, and (3) yield freshly hatched larvae
for rearing expenments.
Freshly hatched zoea larvae were collected with
wide-bore pipettes and transferred directly to cultivation
vials (30 ml, for individual rearing) and glass bowls
(400 ml, for mass rearing); the latter were used for
morphological studies. Salinities tested in individual
rearing experiments were: 0 (freshwater, from tap), 3,
10, 20%0 S, and ambient coastal seawater (ranging
between 29 and 33% S, but mostly near 32 %O S). Both
freshwater and seawater were filtered prior to use or
mixing. In each salinity, 50 sibling larvae (originating
from the same female) were used. The experiments
were carried out at a constant 25 (? 1) "C and a 12 : 12 h
L: D light regime. Water and food (freshly hatched San
Francisco Bay rand^^ Artemia sp. nauplii) were
changed daily. During the first 4 d, the cultures were
checked every 12 h for mortality and moults, thereafter
only every 24 h (during a water change).
Morphological studies were carried out with fixed
material (both larvae and exuviae stored in 4 % formaldehyde
in seawater) that was later dissected under a
Wild stereo microscope and examined under a Leitz
compound microscope. Thirty individuals were
checked in each of the zoeal stages and 10 in the
megalopa. Statistical comparison of mean values with
equal or unequal variances (after an F-test) was carried
out using different t-statistics (Sachs 1984).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพศชายและ ovi.gerous angustipes ปูแสมเพศหญิงถูกรวบรวมไว้ในเดือน 1988 พฤศจิกายนใน และใกล้ตัวครีกปลาภูเขาบนเกาะทะเล Ilhaทำ Me1 (Parana บราซิล) แล้ว โอนย้ายไปCBM (Pontal ทำเน) มีพวกเขาถูกรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแก้วใหญ่ในอควาเรียที่พลาสติกขนาดเล็ก(21 x 11 X 3.5 ซม.) ถูกแทรก กับบางล่างพื้นที่เหลือฟรี อควาเรียขนาดเล็กเต็มไปด้วย(ca 32% S) เป็นทะเล หรือน้ำจืด ปูสามารถย้ายได้อย่างอิสระบนล่างแห้ง (ด้วยหินอำนวยความสะดวกในการปีน), และพวกเขาสามารถเอ% ily ป้อน และปล่อยให้น้ำทะเลขนาดเล็กและปลาอควาเรีย นี้การทดลองมีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับแสดงลักษณะการอยู่อาศัยที่แตกต่างได้ในผู้ใหญ่ชายและหญิง, (2) หญิงในที่สุดปล่อยตัวอ่อนของพวกเขา และ (3) ผลผลิตสดฟักตัวอ่อนสำหรับแม่ expenmentsZoea สดขีดตัวอ่อนถูกรวบรวมไว้ด้วยกระบอกสูบทั้ง pipettes และโอนย้ายไปปลูกโดยตรงvials (30 ml สำหรับแต่ละแม่) และขันแก้ว(400 มล สำหรับแม่ใหญ่); หลังใช้สำหรับการศึกษาของ Salinities ผ่านทดสอบในแต่ละได้ทดลองเพาะเลี้ยง: (น้ำจืด จากเคาะ) 0, 310, 20 %0 S และแวดล้อมชายฝั่งทะเล (ตั้งแต่ระหว่าง 29 และ 33% S แต่ส่วนใหญ่ใกล้ 32 %O S) ทั้งน้ำจืดและน้ำทะเล กรองก่อนนำไปใช้ หรือผสม ในแต่ละเค็ม ตัวอ่อนพี่น้อง 50 (เริ่มต้นเพศหญิงเหมือนกัน) ก็ใช้ การทดลองได้ดำเนินการในค่าคง 25 (? 1) "C และ 12:12 hL: D แสงระบอบ น้ำและอาหาร (สดใหม่ขีดสันเบย์ Francisco แรนด์ ^ ^ nauplii Artemia sp.) ได้เปลี่ยนแปลงทุกวัน ในช่วง 4 วันแรก มีวัฒนธรรมตรวจสอบทุก h 12 ตายและ moults หลังจากนั้นเฉพาะทุก 24 ชม (ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงน้ำ)ของการศึกษาได้ดำเนินการ ด้วยความถาวรวัสดุ (ทั้งตัวอ่อนและ exuviae ที่เก็บในฟอร์มาลดีไฮด์ 4%ในทะเล) ที่มีต่อ dissected ภายใต้การกล้องจุลทรรศน์สเตอริโอป่า และตรวจสอบภายใต้การ Leitzสารประกอบกล้องจุลทรรศน์ มีบุคคลที่สามสิบตรวจสอบในแต่ละขั้นตอน zoeal และ 10 ในการmegalopa การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยด้วยสถิติทำผลต่างเท่ากับ หรือไม่เท่ากัน (หลังจากทดสอบ)ออกใช้แตกต่างกัน t-สถิติ (แซคส์ 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายและหญิง ovi.gerous ศุภนิมิต angustipes
ครั้งนี้ในเดือนพฤศจิกายน 1988 ในและใกล้กับ
ภูเขาลำธารน้ำจืดบนเกาะในทะเลของ ilha
ทำ me1 ( ปารานา , บราซิล ) และจากนั้นโอนไปยัง
CBM ( pontal โดซูล ) พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์แก้วขนาดใหญ่ที่วาเรีย

พลาสติกขนาดเล็ก ( 21 x 11 x 3.5 ซม. ) ถูกแทรกด้วยบางล่าง
ที่ว่าง .และสัตว์น้ำขนาดเล็กที่เต็มไปด้วย
ด้วยน้ำทะเล ( CA 32 % s ) หรือปลา ปู
สามารถย้ายได้อย่างอิสระบนล่างแห้ง ( หิน
สกรีนปีน ) , และพวกเขาจะ เอ % ily เข้า
ออกจากน้ำทะเลขนาดเล็กและสัตว์น้ำจืด . การทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ( 1 )

สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยลักษณะความแตกต่างในผู้ใหญ่เพศชายและหญิง( 2 ) แสดงที่ผู้หญิงในที่สุด
ปล่อยหนอน และ ( 3 ) ผลผลิตสด ๆสำหรับการเลี้ยงตัวอ่อนฟัก expenments
.
ใหม่เอียตัวอ่อนฟักวัตถุประสงค์
Pipettes เจาะกว้างและย้ายโดยตรงเพื่อการเพาะปลูก
ขวด ( 30 ml สำหรับเลี้ยงบุคคล ) และชามแก้ว
( 400 ml สำหรับมวลการเลี้ยง ) ; หลังเป็นใช้
ทางศึกษา ทดสอบในแต่ละระดับความเค็ม
การทดลองเลี้ยง : 0 ( น้ำจืดจากก๊อก ) 3
% 0 , 10 , 20 , และแวดล้อมชายฝั่งน้ำทะเล ( ตั้งแต่
ระหว่าง 29 และ 33 % S , แต่ส่วนใหญ่ใกล้ 32 % O S ) ทั้งน้ำจืดและน้ำทะเลถูกกรองก่อน

ใช้หรือผสม ในแต่ละระดับความเค็ม 50 น้องหนอน ( ที่มา
จากเดิมผู้หญิงใช้ การทดลอง
ทดลองที่คงที่ 25 ( ? 1 ) " C 12 : 12 H
L : D ระบบแสงอาหารและน้ำ ( สดฟักซาน
อ่าวซานฟรานซิสโกแรนด์

Artemia sp . nauplii )
เปลี่ยนทุกวัน ในช่วงแรก 4 D , วัฒนธรรมถูก
เช็คทุก 12 ชั่วโมงสำหรับการตายและ moults หลังจากนั้น
ทุกๆ 24 ชั่วโมง ( ตอนเปลี่ยนน้ำ ) .
การศึกษาลักษณะโครงสร้าง พบว่า มีการแก้ไข ( ทั้งหนอน exuviae
วัสดุและเก็บไว้ใน 4% ฟอร์มาลดีไฮด์
ในน้ำทะเล ) ที่ภายหลังผ่าใต้
ป่ากล้องสเตอริโอและตรวจสอบภายใต้ leitz
สารประกอบกล้องจุลทรรศน์ สามสิบส่วนตัว
ตรวจสอบในแต่ละขั้นตอน zoeal และ 10 ใน
เมกาโลปา การเปรียบเทียบสถิติค่าเฉลี่ยค่าความแปรปรวนไม่เท่ากันด้วย
หรือเท่ากับ ( คน ) ถูกนำออกมาใช้หรือไม่แตกต่างกัน (
( 1984 )