Dear K. Nuanchan,As we discussed on

Dear K. Nuanchan,

As we discussed on lasted time for the capacity issued and addition tooling ,
I told you that I can help you for PO issued PN NOP35726 / 619766000C but PN 622877000B I cannot because capacity tool it enough for support our demand.

And I suggested you for new tool PN622877000B should be created PO by replacement tool when short current over warranty .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณนวลจันทร์ตามที่เรากล่าวไว้เวลากินเวลาสำหรับกำลังการผลิตที่นำออกใช้และนอกจากนี้เครื่องมือช่างผมบอกคุณว่า ฉันสามารถช่วยคุณ สำหรับ PO ออก PN NOP35726 619766000C แต่ PN 622877000B ฉันไม่สามารถเนื่องจากกำลังการผลิตเครื่องมือเพียงพอสำหรับรองรับความต้องการของเราและฉันแนะนำคุณสำหรับมือใหม่ PN622877000B ควรสร้าง PO โดยเปลี่ยนมือเมื่อสั้นปัจจุบันผ่านการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคนวลจันทร์,

ในขณะที่เรากล่าวถึงในเวลานานสำหรับความจุที่ออกและนอกจากนี้เครื่องมือ
ฉันบอกคุณว่าผมสามารถช่วยคุณสำหรับ PO ออก PN NOP35726 / 619766000C แต่ PN 622877000B ฉันไม่ได้เพราะเครื่องมือจุมันเพียงพอสำหรับรองรับความต้องการของเรา.

และ ผมแนะนำให้คุณสำหรับ PN622877000B เครื่องมือใหม่ที่ควรจะสร้าง PO โดยเครื่องมือทดแทนเมื่อปัจจุบันสั้นกว่าการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณนวลจันทร์ ,ในฐานะที่เรากล่าวถึงในเวลาเวลาสำหรับความจุที่ออกและการใช้เครื่องมือสำหรับฉันบอกคุณว่าฉันสามารถช่วยให้คุณสำหรับ PO ออก PN nop35726 / 619766000c แต่ PN 622877000b ไม่ได้เพราะความจุเครื่องมือมันเพียงพอสำหรับรองรับความต้องการของเราและผมแนะนำให้คุณ pn622877000b เครื่องมือใหม่ควรจะสร้าง PO โดยเครื่องมือทดแทนเมื่อสั้นปัจจุบันผ่านการรับประกัน