I received Debit Note "DN 1408001"

I received Debit Note "DN 1408001" THB 3,760.00.

Packaged Medical Charge for Mr.Nakajo family.


DK Japan has to pay THB 3,760.00 to DK Thai this month,

but this is small sum.

So if possible, could you offset this Debit Note on October?



Offset Debit Note "DN 1408001 " duuan dura khom dai mai khrap?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับบันทึกเดบิต " DN 1408001" 3,760.00 บาท

บรรจุค่ารักษาพยาบาลสำหรับครอบครัว Mr.Nakajo


มี DK ญี่ปุ่นต้องจ่าย 3,760.00 บาท DK ไทยเดือนนี้,

แต่เป็นผลรวมขนาดเล็ก

ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณตรงข้ามนี้บันทึกเดบิตตุลาคม


ออฟเซ็ตบันทึกเดบิต "DN 1408001" duuan ดูร่าขอมเชียงใหม่ได khrap

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับหมายเหตุเดบิต "DN 1408001" บาท 3,760.00 บรรจุค่าการแพทย์สำหรับครอบครัว Mr.Nakajo DK ญี่ปุ่นได้ที่จะจ่ายเงิน 3,760.00 บาทเพื่อ DK ไทยในเดือนนี้แต่นี้เป็นผลรวมขนาดเล็กดังนั้นถ้าเป็นไปได้คุณสามารถชดเชยหมายเหตุเดบิตนี้บน ตุลาคม? Offset หมายเหตุเดบิต "DN 1408001" duuan ราขอได้ไหมครับ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับบัตรเดบิตหมายเหตุ " DN 1408001 " บาท 3760.00 .

แพคเกจทางการแพทย์ค่าใช้จ่ายสำหรับครอบครัวคุณ nakajo .


DK ญี่ปุ่นต้องจ่ายบาท 3760.00 กับ DK ไทยเดือนนี้

แต่นี้คือผลรวมเล็ก ๆ

ถ้าเป็นไปได้คุณจะชดเชยนี้เดบิตหมายเหตุในเดือนตุลาคม



ชดเชยบัตรเดบิตหมายเหตุ " DN 1408001 " duuan ดูราคมได้ ไหมครับ ?