1.1 This test method covers the det

1.1 This test method covers the determination of pour point
of petroleum products by an automatic instrument that tilts the
test jar during cooling and detects movement of the surface of
the test specimen with an optical device.
1.2 This test method is designed to cover the range of
temperatures from −66 to +51°C; however, the range of
temperatures included in the 1992 interlaboratory test program
only covered the temperature range from −39 to +6°C, and the
range of temperatures included in the 1998 interlaboratory test
program was −51 to −11°C. (See Section 13.)
1.3 Test results from this test method can be determined at
1 or 3°C intervals.
1.4 This test method is not intended for use with crude oils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมกำหนดจุดเทผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมโดยมีเครื่องมืออัตโนมัติที่ tiltsทดสอบโถในช่วงเย็น และตรวจพบการเคลื่อนที่ของพื้นผิวของตัวอย่างทดสอบกับอุปกรณ์ออปติคอล1.2 วิธีทดสอบนี้ถูกออกแบบมาเพื่อครอบคลุมช่วงของอุณหภูมิจาก −66 เพื่อ +51 ° C อย่างไรก็ตาม หลากหลายอุณหภูมิที่รวมอยู่ในโปรแกรมทดสอบ interlaboratory 1992เดียวครอบคลุมช่วงอุณหภูมิตั้งแต่ −39 ถึง + 6 ° C และช่วงของอุณหภูมิในการทดสอบ interlaboratory ในปี 1998โปรแกรม −51 ถึง −11 องศาเซลเซียส (ดูหัวข้อ 13)1.3 การทดสอบผลลัพธ์จากวิธีการทดสอบนี้สามารถถูกกำหนดที่ช่วง° C 1 หรือ 31.4 วิธีทดสอบนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้กับน้ำมันดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1
วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมถึงความมุ่งมั่นของเทจุดของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมโดยเครื่องมืออัตโนมัติที่เอียงขวดทดสอบในระหว่างการระบายความร้อนและตรวจสอบความเคลื่อนไหวของพื้นผิวของชิ้นงานทดสอบกับอุปกรณ์แสง. 1.2 วิธีการทดสอบนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้ครอบคลุมช่วงของอุณหภูมิตั้งแต่ -66 ถึง + 51 ° C; แต่ช่วงของอุณหภูมิที่รวมอยู่ในโปรแกรมการทดสอบ 1992 ระหว่างห้องเพียงครอบคลุมช่วงอุณหภูมิจาก-39 ถึง + 6 องศาเซลเซียสและช่วงของอุณหภูมิที่รวมอยู่ในปี1998 การทดสอบระหว่างห้องโปรแกรมที่จะเป็น-51 -11 ° C (โปรดดูมาตรา 13) 1.3 ผลการทดสอบจากวิธีการทดสอบนี้สามารถตรวจสอบได้ที่1 หรือ 3 ° C ช่วงเวลา. 1.4 วิธีการทดสอบนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์สำหรับใช้กับน้ำมันดิบ