gj) maintains and administers all d

gj) maintains and administers all data and other legal documentation for 10 years from the date
of receiving the information on the last transaction;
h) presents its feedback on the reports that the entities have filed with this authority;
i) organizes and participates, together with public and private institutions, in training activities
related to money laundering and terrorism financing, as well as, organizes or participates in
programs aimed at raising public awareness;
j) notifies the relevant supervising authority when observing that an entity fails to comply with
the obligations specified in this law;
k) publishes within the first quarter of each year the annual public report for the previous year,
regarding the activity of the responsible authority. The report should include detailed statistics
on the origin of the received reports and the results of the cases disseminated to the
prosecution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

gj) รักษา และดูแลข้อมูลทั้งหมดและเอกสารอื่น ๆ ตามกฎหมาย 10 ปีจากวัน
รับในธุรกรรมสุดท้าย
h) แสดงความคิดเห็นของบนรายงานที่เอนทิตีได้ยื่นกับหน่วยงานนี้
ฉัน) จัด และเข้า ร่วม ร่วมกับภาครัฐ และเอกชนสถาบัน กิจกรรมฝึกอบรม
ที่เกี่ยวข้องกับการฟอกเงินและการก่อการร้ายทางการเงิน เป็น จัด หรือเข้าร่วมใน
โปรแกรมเพื่อเพิ่มความตระหนักสาธารณะ
j) จะแจ้งให้ผู้มีอำนาจควบคุมเกี่ยวข้องเมื่อสังเกตว่า องค์กรไม่สอดคล้องกับ
ภาระผูกพันที่ระบุไว้ในกฎหมายนี้
k) เผยแพร่ภายในไตรมาสแรกของปีแต่ละรายงานสาธารณะประจำปีสำหรับปีก่อนหน้า,
เกี่ยวกับกิจกรรมของหน่วยงานรับผิดชอบ รายงานจะรวมรายละเอียดสถิติ
ของรายงานได้รับและกรณีที่เผยแพร่ผลการ
ดำเนินคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GJ) รักษาและบริหารจัดการข้อมูลและเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ เป็นเวลา 10 ปีนับจากวัน
ที่ได้รับแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับการทำธุรกรรมที่ผ่านมา;
เอช) นำเสนอข้อเสนอแนะในรายงานที่หน่วยงานที่ได้ยื่นกับผู้มีอำนาจนี้
i) การจัดและมีส่วนร่วมกัน กับสถาบันภาครัฐและเอกชนในการจัดกิจกรรมการฝึกอบรม
ที่เกี่ยวข้องกับการฟอกเงินและการจัดหาเงินการก่อการร้ายเช่นเดียวกับการจัดหรือมีส่วนร่วมใน
โปรแกรมมุ่งเป้าไปที่การสร้างความตระหนักของประชาชน
ญ) แจ้งให้ผู้มีอำนาจกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องเมื่อสังเกตว่ากิจการที่ไม่ปฏิบัติตาม
ภาระผูกพัน ที่ระบุไว้ในกฎหมายนี้;
k) ตีพิมพ์ในช่วงไตรมาสแรกของทุกปีประชาชนรายงานประจำปีสำหรับปีที่ผ่านมา
เกี่ยวกับการทำงานของหน่วยงานที่รับผิดชอบ รายงานควรมีรายละเอียดสถิติ
เกี่ยวกับที่มาของรายงานที่ได้รับและผลของกรณีที่เผยแพร่ในการ
ดำเนินคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

GJ ) รักษาและดูแลข้อมูลและเอกสารอื่น ๆ ตามกฎหมายทุก 10 ปี นับจากวันที่
รับข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมล่าสุด ;
H ) เสนอความคิดเห็นของตนในรายงานว่า นิติบุคคลที่ได้ยื่นกับหน่วยงานนี้ ;
) จัดและมีส่วนร่วม ร่วมกับสถาบันอุดมศึกษาของรัฐและเอกชน ในกิจกรรมการฝึกอบรม
ที่เกี่ยวข้อง กับการฟอกเงินและการก่อการร้ายทางการเงินรวมทั้ง จัด หรือมีส่วนร่วมในโปรแกรมที่มุ่งสร้างความตระหนัก
;
J ) แจ้งเกี่ยวข้องมีอำนาจ เมื่อสังเกตว่านิติบุคคลปฏิบัติตามพันธกรณีที่ระบุไว้ในกฎหมายนี้

; K ) เผยแพร่ ภายในไตรมาสแรกของปีแต่ละปีรัฐรายงานปีก่อนหน้านี้
เกี่ยวกับ กิจกรรมของหน่วยงานที่รับผิดชอบรายงานควรมี
รายละเอียดสถิติที่เป็นจุดกำเนิดของได้รับรายงานและผลของคดีเผยแพร่ไปยัง
การฟ้องร้อง