I have 2 lens which have oil on the

I have 2 lens which have oil on the aperture blades which need a clean. They are both manual focus units. One is a Canon FL 58 1.2, the other is a Nikon 50 1.4 ai-s. The Nikon has a screw in the barrel which needs replacement, as I've stripped it trying to remove it (must invest in some better jewelers screwdrivers). This screw will need to be removed inorder to open up the lens to clean it.

I'd like both of these lenses to be CLA'd. They will both need the helical grease to be removed and replaced by a modern type. Both of these lenses have a reputation for having the grease leak onto the aperture mechanism in hot weather, as they used old 60's-70's grease which turns to liquid. The modern helical grease is more heat resistant. Could you ask him what grease he uses? If necessary I have some of this grease which I can bring with me to be used on these lenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 2 เลนส์ซึ่งมีน้ำมันบนใบรูรับแสงที่ต้องสะอาด พวกเขาทั้งสองหน่วยมาด้วยตนเองได้ หนึ่งคือ Canon FL 58 1.2 อื่น ๆ คือ Nikon 50 1.4 ai-s Nikon มีควงในกระบอกที่ต้องการแทน เป็นได้ปล้นมันพยายามจะเอา (ต้องลงทุนในไขควง jewelers บางดี) สกรูนี้จะจำเป็นต้อง เอา inorder เปิดเลนส์เพื่อความสะอาดอยากทั้งสองของเลนส์เหล่านี้ให้ CLA จะ พวกเขาจะทั้งได้ไขมัน helical เอาออก และแทนที่ ด้วยชนิดที่ทันสมัย ทั้งสองของเลนส์เหล่านี้มีชื่อเสียงมีการรั่วไหลของไขมันบนกลไกแสงในอากาศร้อน เป็นผู้ใช้เก่าของ 60-70 ของไขมันซึ่งเป็นของเหลว ไขมัน helical ทันสมัยมากขึ้นทนความร้อนได้ สามารถคุณถามเขาว่าไขมันที่เขาใช้ ถ้าจำเป็น แล้วของไขมันนี้ซึ่งผมสามารถนำไปใช้เลนส์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมี 2 เลนส์ ซึ่งมีน้ำมันบนใบมีดรูรับแสง ซึ่งต้องสะอาด พวกเขาทั้งโฟกัสหน่วย หนึ่งคือ Canon FL 58 1.2 , อื่น ๆ ที่เป็น Nikon 50 1.4 ai-s. กล้อง Nikon มีเกลียวในลำกล้อง ซึ่งต้องเปลี่ยน ผมถอดมันพยายามจะลบออกไป ( ต้องลงทุนในบางกว่าอัญมณีไขควง ) สกรูนี้จะต้องถูกลบออกโดยเปิดเลนส์ให้สะอาด

ผมชอบทั้งสองของเลนส์เหล่านี้เป็น CLA . เขาทั้งสองจะต้องอัดจารบีเกลียวจะถูกลบออกและแทนที่ด้วยรูปแบบทันสมัย ทั้งเลนส์เหล่านี้มีชื่อเสียงมีน้ำมันรั่วไหลลงบนกลไกรูในสภาพอากาศที่ร้อนเช่นที่พวกเขาใช้เก่า 60 's-70 เป็นจารบีที่กลายเป็นของเหลว จาระบีทนความร้อนลานสมัยใหม่ . คุณสามารถถามเขาได้ว่าน้ำมันเขาใช้ ?ถ้าจำเป็นฉันมีบางส่วนของไขมันนี้ที่ผมเอามาให้ผมใช้กับเลนส์เหล่านี้