Thank you for shipping promptly our

Thank you for shipping promptly our order No. 12, dated August 20, 20--. This order included 12 "Sunshine" electric irons. However, we received only 10 of them and the case showed no sign of pilferage. since we still need the full quantity ordered, we should be glad if you would examine the matter and deliver the remaining items as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการจัดส่งสินค้าของใบสั่งหมายเลข 12 ทันทีวันที่ 20 สิงหาคม 20- สั่งนี้รวม 12 "ซันไชน์" เตารีดไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม เราได้รับ 10 เท่านั้นและกรณีพบว่าไม่มีสัญญาณของ pilferage เนื่องจากเรายังต้อง เต็มปริมาณที่สั่ง เราควรจะดีใจถ้าคุณจะตรวจสอบเรื่อง และส่งสินค้าคงเหลือโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการจัดส่งทันทีที่คำสั่งของเราที่ 12 ลงวันที่ 20 สิงหาคม 20-- คำสั่งนี้รวม 12 "ซันไชน์" เตารีดไฟฟ้า แต่เราได้รับเพียง 10 คนและกรณีที่แสดงให้เห็นสัญญาณของการลักไม่มี เนื่องจากเรายังคงต้องปริมาณเต็มสั่งเราควรจะดีใจถ้าคุณจะตรวจสอบเรื่องนี้และส่งมอบรายการที่เหลือโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการจัดส่งทันที ของเราสั่งหมายเลข 12 ลงวันที่ 20 สิงหาคม , 20 - สินค้านี้รวม 12 " แสงแดด " ไฟฟ้า เตารีด อย่างไรก็ตาม เราได้รับเพียง 10 คน และกรณีไม่พบวี่แววของการลักขโมย . เพราะเรายังต้องการปริมาณเต็มสั่ง เราควรจะดีใจถ้าคุณจะตรวจสอบเรื่องนี้ และส่งรายการที่เหลือให้เร็วที่สุด