Sales and excise taxes are very reg

Sales and excise taxes are very regressive. The burden of such excise taxes typically falls more heavily on the lower-income population who pay a larger percentage of their income than the higher-income population. Income and property taxes, on the other hand, are progressive, rates rising progressively as income or values increase. Poor families pay almost eight times more of their incomes in these taxes than the best-off families, and middle-income families pay more than four times the rate of the wealthy. Wealthy people don’t keep buying more of these goods as their income increases. Moreover, excise taxes are typically based on volume rather than price. For example, in the United States, the federal government imposes an excise tax of US$ 0.184 per US gallon of gasoline regardless of the retail value of the gasoline. Exceptions to this general rule exist in cases where a government taxes either the value of the product or both the quantity and the value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายและภาษีสรรพสามิตได้มากลดค่าลงเรื่อย ๆ ภาระภาษีสรรพสามิตดังกล่าวมักจะตกมากกว่าประชากรรายได้ต่ำกว่าที่จ่ายเปอร์เซ็นต์ใหญ่ของรายได้ของพวกเขามากกว่าประชากรรายได้สูง รายได้และภาษีทรัพย์สิน คง ได้ก้าวหน้า ราคาที่เพิ่มขึ้นความก้าวหน้าเป็นการเพิ่มรายได้หรือค่า ครอบครัวที่ยากจนจ่ายเงินเกือบแปดเท่าของรายได้ของภาษีเหล่านี้กว่าครอบครัว best-off และครอบครัวเห็นจ่ายมากกว่าสี่เท่าอัตราของมั่งคั่ง คนรวยไม่ให้ซื้อมากกว่าสินค้าเหล่านี้เป็นเพิ่มรายได้ของพวกเขา นอกจากนี้ ภาษีสรรพสามิตจะโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับปริมาณมากกว่าราคา ตัวอย่าง ในสหรัฐอเมริกา รัฐบาลเก็บภาษีอากรเป็นของสหรัฐอเมริกา $ 0.184 ต่อแกลลอนน้ำมันว่ามูลค่าขายปลีกของน้ำมันเบนซินสหรัฐอเมริกา มีข้อยกเว้นของกฎนี้ทั่วไปในกรณีที่รัฐบาลภาษีค่าอย่างใดอย่างหนึ่งของผลิตภัณฑ์ หรือ ทั้งปริมาณและมูลค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายและภาษีสรรพสามิตเป็นถอยหลังมาก ภาระภาษีสรรพสามิตดังกล่าวมักจะตกมากขึ้นในประชากรมีรายได้ต่ำที่จ่ายร้อยละขนาดใหญ่ของรายได้กว่าประชากรที่มีรายได้สูงขึ้น รายได้และภาษีทรัพย์สินในมืออื่น ๆ ที่มีความก้าวหน้ามีความก้าวหน้าอัตราการเพิ่มขึ้นเป็นรายได้หรือค่าเพิ่มขึ้น ครอบครัวที่ยากจนจ่ายเงินเกือบแปดครั้งมากขึ้นของรายได้ภาษีเหล่านี้กว่าครอบครัวที่ดีที่สุดออกและครอบครัวมีรายได้ปานกลางจ่ายเกินกว่าสี่เท่าของอัตราที่ร่ำรวย คนที่ร่ำรวยไม่ให้ซื้อมากขึ้นของสินค้าเหล่านี้ที่เพิ่มขึ้นรายได้ นอกจากนี้ภาษีสรรพสามิตเป็นไปตามปกติในปริมาณที่มากกว่าราคา ยกตัวอย่างเช่นในประเทศสหรัฐอเมริกาที่รัฐบาลสหรัฐเรียกเก็บภาษีสรรพสามิตของสหรัฐ $ 0.184 ต่อแกลลอนน้ำมันโดยไม่คำนึงถึงมูลค่าการค้าปลีกน้ำมัน ยกเว้นกฎทั่วไปที่มีอยู่ในกรณีที่ภาษีของรัฐบาลทั้งมูลค่าของผลิตภัณฑ์หรือทั้งจำทั้งปริมาณและมูลค่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายและภาษีสรรพสามิตจะถอยหลัง ภาระภาษีสรรพสามิตดังกล่าวมักจะร่วงหนักในรายได้ ประชากรที่จ่ายร้อยละขนาดใหญ่ของรายได้มากกว่ารายได้สูง ) รายได้และภาษีทรัพย์สินในมืออื่น ๆ , มีความก้าวหน้าเพิ่มขึ้นทุกที อัตรารายได้หรือเพิ่มค่าครอบครัวที่ยากจนจ่ายเกือบ 8 เท่าของรายได้ภาษีเหล่านี้กว่าที่ดีที่สุดจากครอบครัว และครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางต้องจ่ายมากขึ้นกว่าสี่เท่าของอัตราที่ร่ำรวย คนรวยไม่ต้องซื้อสินค้าเหล่านี้เป็นการเพิ่มรายได้ของพวกเขา นอกจากนี้ การจัดเก็บภาษีจะขึ้นอยู่กับปริมาณที่มากกว่าราคา ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริการัฐบาลกำหนดให้มีการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของ US $ ต่อแกลลอนของน้ำมันเบนซิน 0.184 โดยไม่คำนึงถึงค่าขายปลีกของน้ำมันเบนซิน ข้อยกเว้นกฎนี้ทั่วไปที่มีอยู่ใน กรณีที่รัฐบาลภาษีให้มูลค่าของผลิตภัณฑ์ หรือทั้งปริมาณและมูลค่า