4. Perceptions of service providers

4. Perceptions of service providers and healthcare settingsWhen asked about what kinds of support would be helpful for them,three Canadians of Korean descent had positive perceptions of service providers and healthcare settings. They said that when their family members have dementia, they would ask for help from service providers because they have more resources and skills regarding dementia care than family caregivers. Conversely, five immigrant participants emphasised that they had negative perceptions of service providers and healthcare settings. Specifically, a Korean immigrant explained why she had these negative perceptions: You suffer from dementia, but you have family members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. การรับรู้ของผู้ให้บริการและสถานพยาบาล เมื่อถามเกี่ยวกับประเภทการสนับสนุนที่จะเป็นประโยชน์สำหรับพวกเขา ชาวแคนาดาเชื้อสายเกาหลีสามคนมีการรับรู้ในเชิงบวกต่อผู้ให้บริการและสถานพยาบาล พวกเขากล่าวว่าเมื่อสมาชิกในครอบครัวเป็นโรคสมองเสื่อม พวกเขาจะขอความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการ เนื่องจากพวกเขามีทรัพยากรและทักษะในการดูแลผู้ป่วยสมองเสื่อมมากกว่าผู้ดูแลในครอบครัว ในทางกลับกัน ผู้เข้าร่วมผู้อพยพห้าคนเน้นย้ำว่าพวกเขามีทัศนคติเชิงลบต่อผู้ให้บริการและสถานพยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้อพยพชาวเกาหลีอธิบายว่าทำไมเธอถึงมีทัศนคติเชิงลบเหล่านี้: คุณเป็นโรคสมองเสื่อม แต่คุณมีสมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้ให้บริการและสภาพแวดล้อมด้านการดูแลสุขภาพ เมื่อถูกถามว่าการสนับสนุนแบบใดที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา ชาวแคนาดาเชื้อสายเกาหลีสามคนมีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับผู้ให้บริการหรือสภาพแวดล้อมด้านการดูแลสุขภาพ เล่าว่า เมื่อสมาชิกในครอบครัวป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม จะขอความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการ เพราะพวกเขามีทรัพยากรและทักษะในการดูแลผู้ป่วยสมองเสื่อมมากกว่าผู้ดูแลที่บ้าน ในทางตรงกันข้าม ผู้เข้าร่วมการย้ายถิ่นทั้งห้าคนย้ําว่าพวกเขามีมุมมองเชิงลบต่อผู้ให้บริการและสภาพแวดล้อมทางการแพทย์ โดยเฉพาะผู้อพยพชาวเกาหลีใต้ อธิบายว่า ทำไมเธอถึงมีมุมมองเชิงลบเหล่านี้ว่า คุณเป็นโรคสมองเสื่อม แต่คุณมีครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 .การรับรู้ของผู้ให้บริการและการดูแลสุขภาพเมื่อถามว่าการสนับสนุนประเภทใดเป็นประโยชน์สําหรับพวกเขาชาวเกาหลีและแคนาดาสามคนมีทัศนคติที่ดีต่อผู้ให้บริการและสภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพ พวกเขากล่าวว่าเมื่อสมาชิกในครอบครัวของพวกเขามีภาวะสมองเสื่อมพวกเขาจะขอความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการเพราะพวกเขามีทรัพยากรและทักษะในการดูแลภาวะสมองเสื่อมมากกว่าผู้ดูแลบ้าน ในทางตรงกันข้ามผู้เข้าร่วมการอพยพห้าคนได้เน้นย้ําว่าพวกเขามีมุมมองเชิงลบต่อผู้ให้บริการและสถาบันทางการแพทย์ โดยเฉพาะผู้อพยพชาวเกาหลีใต้อธิบายว่าทําไมเธอถึงมีมุมมองเชิงลบเหล่านี้:คุณเป็นโรคสมองเสื่อมแต่คุณมีครอบครัว