Working motherWorking mothersWho’s

Working mother
Working mothers
Who’s holding the baby?
These days, better education and career opportunities for women in the English-speaking world mean that many women are leaving it until the age of 30, or even 40, to start a family. By this age, many women already have successful careers which they are often reluctant to give up. These days there are a number of men, especially those in couples where the women earns the most money, who are happy to stay at home in the traditional role of the “housewife”, but for a large proportion of couples this is not an option. Financial pressures, particularly in the UK, where house prices have reached astronomical heights, mean that many couples cannot afford to give up one of their salaries when a baby arrives. In 39% of British couples with children, both parents work, and some women return to work when their babies are only three or four months old. So who is holding the baby for these couples?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ทำงานแม่ทำงานผู้ถือทารกเหล่านี้วัน ดีขึ้นการศึกษา และอาชีพสำหรับผู้หญิงว่า ผู้หญิงจะปล่อยจนอายุ 30 หรือแม้แต่ 40 เริ่มต้นครอบครัวที่มัชฌิมโลกพูดภาษาอังกฤษ โดยยุคนี้ ผู้หญิงหลายคนมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จซึ่งพวกเขามักหวงแหนขึ้น วันนี้มีจำนวนคน โดยเฉพาะในคู่ที่ผู้หญิงเล่มเงินมากที่สุด มีความสุขที่จะอยู่บ้านในบทบาทดั้งเดิมของ "แม่บ้าน" แต่สำหรับขนาดใหญ่ proportion ของคู่นี้ไม่ได้เลือก แรงกดดันทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักร ที่ราคาบ้านได้ถึงดาราศาสตร์ไฮท์ หมายความ ว่า คู่รักจำนวนมากไม่สามารถให้เงินเดือนของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อมาถึงเด็ก 39% ของคู่อังกฤษกับเด็ก ทำงานทั้งผู้ปกครอง และผู้หญิงบางคนกลับไปทำงานเมื่อทารกของพวกเขามีเพียงสาม หรือสี่เดือนเก่า ดังนั้น ผู้ถือเด็กสำหรับคู่รักเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ทำงาน
แม่ที่ทำงาน
ใครถือทารกหรือไม่
วันนี้การศึกษาและอาชีพโอกาสที่ดีสำหรับผู้หญิงในโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้หมายความว่าผู้หญิงหลายคนที่กำลังจะออกมันจนอายุ 30 หรือแม้กระทั่ง 40 ที่จะเริ่มต้นชีวิตครอบครัว โดยวัยนี้ผู้หญิงหลายคนมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่พวกเขามักจะลังเลที่จะให้ขึ้น วันนี้มีจำนวนของคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในคู่ที่ผู้หญิงที่ได้รับเงินมากที่สุด, ที่มีความสุขที่จะอยู่ที่บ้านในบทบาทดั้งเดิมของ "แม่บ้าน" แต่สำหรับสัดส่วนขนาดใหญ่ของคู่นี้ไม่ได้ตัวเลือก . แรงกดดันทางการเงินโดยเฉพาะในสหราชอาณาจักรที่ราคาบ้านมีรายได้ถึงความสูงดาราศาสตร์หมายความว่าคู่รักจำนวนมากไม่สามารถที่จะให้ขึ้นหนึ่งของเงินเดือนของพวกเขาเมื่อทารกมาถึง ใน 39% ของคู่รักชาวอังกฤษที่มีเด็กทั้งพ่อและแม่ทำงานและผู้หญิงบางคนกลับไปทำงานเมื่อทารกของพวกเขาเป็นเพียงสามหรือสี่เดือน ดังนั้นผู้ที่มีการถือครองทารกสำหรับคู่รักเหล่านี้ได้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ทำงาน

แม่ทำงานที่ถือลูก
วันเหล่านี้ การศึกษาที่ดีและโอกาสทางอาชีพสำหรับผู้หญิงในการพูดภาษาอังกฤษโลกหมายความว่าผู้หญิงมากมายไปจนอายุ 30 หรือ 40 , ที่จะเริ่มต้นครอบครัว โดยวัยนี้ ผู้หญิงหลายคนก็มีอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่พวกเขามักจะไม่เต็มใจที่จะให้ขึ้น วันนี้มีจำนวนของผู้ชายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคู่ที่ผู้หญิงได้รับเงินมากที่สุด ผู้ที่มีความสุขที่จะอยู่บ้านในบทบาทดั้งเดิมของ " แม่บ้าน " แต่สำหรับคู่รักมีสัดส่วนใหญ่นี่ไม่ใช่ทางเลือก การเงิน , โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน UK ที่ราคาบ้านได้ถึงความสูงดาราศาสตร์ หมายถึงว่า คู่รักจำนวนมากไม่สามารถที่จะให้ขึ้นหนึ่งของเงินเดือนของพวกเขาเมื่อทารกมาถึง39 % ของหนุ่มอังกฤษกับเด็ก ทำงานทั้งพ่อและแม่ และผู้หญิงบางคน กลับมาทำงานเมื่อทารกของพวกเขาเป็นเพียงสามหรือสี่เดือน ดังนั้น ผู้ที่ถือทารกสำหรับคู่รักเหล่านี้ ?