Much like New York City's Flatiron

Much like New York City's Flatiron building, Chicago's Metropolitan Correctional Center is wedged into the skyline like a triangular prism slicing into the sky. Though nearby residents would likely argue against the monolithic look of this structure, we think there's an austere (if not bland) beauty to the design. We also have a feeling that the building inspired the Jonathan Lethem short story, "The Wall of the Sky, the Wall of the Eye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากเช่นนิวยอร์คเหล็กอาคาร ศูนย์ Correctional นครชิคาโกเป็น wedged ในท้องฟ้าเช่นปริซึมสามเหลี่ยมหั่นสู่ท้องฟ้า แม้ว่าจะอาศัยอยู่ใกล้เคียงจะเถียงกับเสาหินลักษณะของโครงสร้างนี้ เราคิดว่า เป็นภาพ (ถ้าไม่หวาน) ความสวยงามในการออกแบบ เรายังมีความรู้สึกว่า อาคารแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้นโจนาธาน Lethem "ผนังของท้องฟ้า ผนังตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนอาคารเหล็กนครนิวยอร์ก, ชิคาโกและปริมณฑลเจ้าพนักงานศูนย์จะแทรกเข้าไปในเส้นขอบฟ้าเช่นหั่นปริซึมสามเหลี่ยมสู่ท้องฟ้า แม้ว่าที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงมีแนวโน้มที่จะเถียงกับเสาหินรูปลักษณ์ของโครงสร้างนี้เราคิดว่ามีความเรียบง่าย (ถ้าไม่สุภาพ) ความงามในการออกแบบ นอกจากนี้เรายังมีความรู้สึกว่าการสร้างแรงบันดาลใจเรื่องสั้นโจนาธาน Lethem "The Wall ของท้องฟ้ากำแพงของตา