however simple those concepts are,

however simple those concepts are, measuring and applying them is difficult

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ง่ายอย่างไรก็ตามแนวคิดเหล่านั้นได้ วัด และนำไปใช้เป็นเรื่องยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แนวคิดที่เรียบง่ายเหล่านั้นจะถูกวัดและนำมาใช้เป็นเรื่องยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามแนวคิดง่าย ๆเหล่านี้ วัดและใช้ยาก