Pour out something/Pour something o

Pour out something/Pour something out: Talk about emotions or feelings
You can pour out your troubles to me. I won't tell anyone.
She really poured her heart out to her mum after she failed her exams.

Find out (something): Learn something (by reading or hearing it)
I only found out last week that she's getting married. She kept that one a secret!
When she found out he was having an affair, she divorced him.

Go out (with someone): Have a romantic or sexual relationship with someone
They've been going out for 5 years and he still hasn't asked her to marry him.
He asked her to go out with him but she didn't fancy him so she said "No."

Point out something/Point something out: Inform or tell
We had a great tour guide in Paris . She pointed out lots of secret places we'd never heard of before. When I make a mistake I hate the way he always points it out .

Fall out (with someone): Have an argument or disagreement with someone and stop being friends with him or her
She fell out with me after all these years over an invite to a party!
They were best friends for years but they fell out and now they don't even talk to each other.

Run out (of something): Not have anything left of something
This pen has run out . Can I borrow yours?
Our car ran out of petrol and we had to walk 10 miles to a garage to buy some more.

Figure something out/Figure out something: Think about something until you discover the answer
He figured out how his new DVD player worked after he read the instruction manual.

Vocabulary :

There are plenty more fish in the sea: (idiom):
There are other people available (in this episode, Helen suggest there are other girlfriends apart from Alice for Michal).

to give someone a knock-back (informal):
to reject someone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทออกสิ่ง / เทสิ่งออก: พูดคุยเกี่ยวกับอารมณ์หรือความรู้สึกคุณสามารถเทออกปัญหาของคุณกับฉัน ฉันจะไม่บอกใคร เธอจริง ๆ poured หัวใจของเธอออกไปสี่มุมของเธอหลังจากที่เธอล้มสอบของเธอ ค้นหา (บางสิ่ง): เรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง (โดยการอ่าน หรือฟัง)เพียงพบออกสัปดาห์ที่เธอเป็นการแต่งงาน เธอเก็บไว้นั้นเป็นความลับ เมื่อเธอพบเขามีชู้ เธอหย่าแล้วเขาไปออก (ด้วยคน): มีความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว หรือทางเพศกับคน พวกเขาได้รับจะออก 5 ปี และเขายังไม่ได้ถามเธอจะแต่งงานกับเขา เขาถามเธอไปกับเขา แต่เธอไม่ได้แฟนซีเขาเธอว่า "เลข"ชี้ให้เห็นบางสิ่ง / บางชี้: แจ้งให้ทราบ หรือแจ้ง เรามีไกด์นำเที่ยวโรงแรมในปารีส เธอชี้ให้เห็นของลับสถานที่เราไม่เคยได้ยินของก่อน เมื่อทำผิด ฉันเกลียดวิธีที่เขาจะจุดมันออกร่วง (ด้วยคน): มีอาร์กิวเมนต์หรือกันกับบุคคลอื่น และหยุดเป็นเพื่อนกับเขาหรือเธอ ล้มออกกับฉันหลังจากที่ทุกปีเหล่านี้ผ่านเชิญที่บุคคลพวกเพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับปี แต่เขาตกออก และตอนนี้ พวกเขาไม่ได้คุยกันรันออก (ของบางสิ่ง): ไม่มีอะไรด้านซ้ายของบางสิ่งบางอย่าง ปากกานี้มีวิ่งออก ฉันสามารถยืมของคุณรถของเราวิ่งจากเบนซิน และเลยต้องเดิน 10 ไมล์รถไปซื้อรูปสิ่งออก/ตัวเลขอะไร: คิดถึงบางสิ่งบางอย่างจนกว่าคุณพบคำตอบเขาคิดว่าเขาเล่นดีวีดีใหม่ทำงานหลังจากการอ่านคู่มือคำศัพท์:มีปลามากมายในทะเล: (สำนวน): มีคนอื่น (ในตอนนี้ เฮเลนแนะนำมีแฟนอื่น ๆ นอกเหนือจากอลิสำหรับมีคา)เพื่อให้คนเคาะหลัง (เป็น): การปฏิเสธคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทบางสิ่งบางอย่าง / เทสิ่งที่ออก: พูดคุยเกี่ยวกับอารมณ์หรือความรู้สึก
คุณสามารถเทปัญหาของคุณกับผม ฉันจะไม่บอกใคร.
เธอจริงๆเทหัวใจของเธอออกมาให้แม่ของเธอหลังจากที่เธอล้มเหลวในการสอบของเธอ. หา (บางอย่าง): เรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง (โดยการอ่านหรือได้ยินมัน) ฉันเท่านั้นที่พบเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเธอจะแต่งงาน เธอเก็บไว้ที่หนึ่งความลับ! เมื่อเธอพบว่าเขามีความสัมพันธ์ที่เธอหย่าขาดจากเขา. ออกไป (กับใครบางคน): มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกหรือมีเพศสัมพันธ์กับคนที่พวกเขาได้รับออกไปเป็นเวลา 5 ปีและเขายังคง hasn ' ทีขอให้เธอแต่งงานกับเขา. เขาขอให้เธอออกไปกับเขา แต่เธอไม่ได้จินตนาการว่าเธอจึงกล่าวว่า "ไม่" ชี้ให้เห็นบางสิ่งบางอย่าง / จุดสิ่งที่ออกมาแจ้งหรือบอกเรามีไกด์นำเที่ยวที่ดีในปารีส เธอชี้ให้เห็นจำนวนมากในสถานที่ที่เป็นความลับที่เราไม่เคยได้ยินมาก่อน เมื่อฉันทำผิดพลาดฉันเกลียดวิธีที่เขาจะชี้ออก. ฤดูใบไม้ร่วงออก (กับใครสักคน): มีข้อโต้แย้งหรือขัดแย้งกับใครสักคนและหยุดการเป็นเพื่อนกับเขาหรือเธอเธอหลุดออกมากับผมหลังจากที่ทุกปีเหล่านี้มากกว่าที่จะเชิญ ! บุคคลที่พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับปี แต่พวกเขาหลุดออกมาและตอนนี้พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ . หมด (จากบางสิ่งบางอย่าง): ไม่ได้มีอะไรที่เหลือของบางสิ่งบางปากกานี้ได้วิ่งออกไป ฉันสามารถยืมคุณรถของเราวิ่งออกมาจากน้ำมันและเราต้องเดิน 10 ไมล์ไปที่อู่รถที่จะซื้อเพิ่มเติมบางส่วน. รูปสิ่งที่ออก / คิดออกสิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งที่จนกว่าคุณจะค้นพบคำตอบที่เขาคิดวิธีเครื่องเล่นดีวีดีใหม่ของเขา ทำงานหลังจากที่เขาอ่านคู่มือการเรียนการสอน. คำศัพท์: มีปลามากมายในทะเลคือ (สำนวน) . มีคนอื่น ๆ ที่มีอยู่ (ในตอนนี้เฮเลนแนะนำให้มีแฟนอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากอลิซสำหรับคาล) เพื่อให้ใครบางคน เคาะกลับ (ไม่เป็นทางการ) ที่จะปฏิเสธใครบางคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอะไร / เทอะไรบางอย่าง : พูดคุยเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก
คุณสามารถเทปัญหาของคุณกับฉัน ผมจะไม่บอกใคร
เธอเทหัวใจเธอออกมา แม่ของเธอ หลังจากที่เธอล้มเหลวในการสอบของเธอ

หา ( บางสิ่ง ) : เรียนรู้จากการอ่านหรือการฟัง )
ฉันก็เพิ่งรู้เมื่ออาทิตย์ที่แล้วว่า เธอกำลังจะแต่งงาน เธอเก็บเรื่องนั้นเป็นความลับ
เมื่อเธอพบว่าเขามีชู้เธอหย่ากับเขา

ไปออก ( ด้วยคน ) : มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกหรือมีเพศสัมพันธ์กับใครบางคน
เค้าคบกันมาตั้ง 5 ปี เขาก็ยังไม่ขอเธอแต่งงาน
เขาขอให้เธอไปกับเขา แต่เธอไม่ได้ชอบเขา เธอจึงบอกว่า " ไม่ "

ชี้อะไร ชี้อะไร : แจ้งหรือบอก
เรามีไกด์ที่ดีในปารีสเธอชี้ให้เห็นความลับมากมายที่เราไม่เคยได้ยินมาก่อน เมื่อฉันทำผิด ฉันเกลียดที่เขามักจะจุดออก

ตก ( ด้วยคน ) : มีการโต้เถียงหรือความขัดแย้งกับใคร และเลิกเป็นเพื่อนกับเขาหรือเธอ
เธอตกลงกับฉันหลังจากปีทั้งหมดเหล่านี้ผ่านการเชิญไปงานเลี้ยง !
พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับปี แต่พวกเขาตกออกและตอนนี้พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ .

หมด ( บางสิ่ง ) : ไม่ต้องมีอะไรเหลือบ้าง
ปากกานี้ได้หมด ผมขอยืมตัวคุณ ?
รถน้ำมันจะหมด และเราต้องเดิน 10 ไมล์โรงรถเพื่อซื้ออีก

หาอะไร / รูปอะไร : คิดถึงอะไรจนกว่าคุณจะค้นพบคำตอบ
เขารู้แล้วว่าเครื่องเล่นดีวีดีใหม่ของเขาทำงานหลังจากที่เขาอ่านคู่มือการสอน คำศัพท์

:

มีปลามากมายในทะเล ( สำนวน ) :
คนอื่นก็ใช้ได้ ( ในตอนนี้ เฮเลน แนะนำให้มีแฟนอื่น นอกจาก อลิซสำหรับคาล )

ให้ใคร เคาะกลับ ( ไม่เป็นทางการ ) : การปฏิเสธใครสักคน