Every year, at Hat Krai Village of

Every year, at Hat Krai Village of the northernmost province of Chiang Rai between April and May, Thai and Laotian fishermen will be very busy casting their 250-metre long nylon net to catch the Gian Catfish in the Mekong River
The Giant Catfish is known in Thai as “Pla Buk”. This giant of freshwater and the King of Mekong River can grow up to 300 kilogrammes and 3 metre after 15 years. During this period of the year as it is the mating season the fish will migrate up the river to spawn. Unfortunately, on the way they become the victims of the deathtrap laid by the fishermen of the two countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปี ที่หมู่บ้านไกรหาดใหญ่ของการเหนือจังหวัดเชียงรายระหว่างเดือนเมษายนและพฤษภาคม ชาวประมงไทย และลาวจะมากหล่อของ 250 เมตรยาวไนลอนสุทธิการจับปลาดุก Gian ในแม่น้ำโขงปลาดุกยักษ์เรียกภาษาไทยว่า "ปลาใน Buk" ยักษ์นี้ของปลาและพระโขงสามารถเติบโตถึง 300 kilogrammes และ 3 เมตรหลังจาก 15 ปี ในช่วงเวลานี้ของปี ซึ่งเป็นฤดูติดสัด ปลาจะย้ายขึ้นแม่น้ำเพื่อวางไข่ อับ มา พวกเขากลายเป็นเหยื่อของ deathtrap วาง โดยชาวประมงของทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปีที่หาดไกรวิลเลจของจังหวัดเหนือสุดของจังหวัดเชียงรายระหว่างเดือนเมษายนและพฤษภาคมชาวประมงไทยและลาวจะยุ่งมากหล่อ 250
เมตรสุทธิไนลอนยาวที่จะจับเกียนปลาดุกในแม่น้ำโขงยักษ์ปลาดุกเป็นที่รู้จักกันในไทยเป็น "ปลาบุก" ยักษ์ใหญ่ของน้ำจืดและพระมหากษัตริย์ของแม่น้ำโขงนี้สามารถเติบโตได้ถึง 300 กิโลกรัมและ 3 เมตรหลังจาก 15 ปีที่ผ่านมา ในช่วงเวลานี้ของปีเนื่องจากเป็นฤดูผสมพันธุ์ปลาจะย้ายขึ้นไปตามแม่น้ำเพื่อวางไข่ แต่น่าเสียดายที่ในวิธีที่พวกเขากลายเป็นเหยื่อของ deathtrap ที่วางไว้โดยชาวประมงของทั้งสองประเทศที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆ ปี ที่หมู่บ้านหาดไคร้ของจังหวัดเหนือสุดของจังหวัดเชียงราย ระหว่างเดือนเมษายนและพฤษภาคม ชาวประมงไทยและลาวจะยุ่งเมื่อ 250 เมตรยาวตาข่ายจับปลาดุกยักษ์ในแม่น้ำ
โขงปลาดุกเป็นที่รู้จักในไทยว่า " ปลาบัก " นี่ขนาดยักษ์ของน้ำจืดและกษัตริย์แห่งลุ่มแม่น้ำโขง สามารถเติบโตได้ถึง 300 กิโลเมตร และที่ 3 หลังจาก 15 ปีในช่วงเวลานี้ของปีซึ่งเป็นฤดูผสมพันธ์ปลาจะอพยพขึ้นไปตามแม่น้ำเพื่อวางไข่ แต่น่าเสียดายที่ในวิธีที่พวกเขาเป็นเหยื่อของ deathtrap วางโดยชาวประมง
ของทั้งสองประเทศ