It could also mean mankind or society is a burden on the world, as in "there's not enough space for both man and the earth" or "mankind has upset a delicate balance."
"Late and soon" is a strange phrase. It could mean "sooner or later," or it could mean we've done this recently or in the past ("late") and will do it in the future as well ("soon").