they had been waiting for days for

they had been waiting for days for the water to subside enough for them to walk across to the island some six kilometres out in the channel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขารอวันน้ำเบาบางพอให้เดินข้ามไปเกาะกิโลเมตรบางหกในช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาได้รับการรอคอยวันน้ำลดลงพอสำหรับพวกเขาที่จะเดินข้ามไปเกาะบางหกกิโลเมตรออกในช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาได้รับการรอสำหรับวันในน้ำเบาบางมากพอที่จะเดินข้ามไปเกาะราว 6 กิโลเมตร ในช่อง

.