A stable prevalence of mild (5 %) a

A stable prevalence of mild (5 %) and severe (2–3 %) disability was observed for the Belgian population aged 15 years or older between 1997 and 2008. For women, arthritis was the main contributor to the mild and severe disability burden. For men with mild disability, low back pain, arthritis, and heart attack contributed most to the disability burden in men aged 15–64 years, 65–79 years, and ≥ 80 years, respectively. For severely disabled men, chronic respiratory diseases contributed most to the disability prevalence. The contribution also differed by age: for mild disability, depression and chronic respiratory diseases were important contributors among young individuals, while heart attack had a large contribution for older individuals. For severe disability, neurological diseases and stroke presented a large contribution in young and elderly individuals, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมลด์ (5%) และความพิการอย่างรุนแรง (2 – 3%) ส่วนมั่นคงถูกพบในเบลเยียมประชากรอายุ 15 ปี หรือมากกว่าระหว่างปี 1997 และปี 2008 สำหรับผู้หญิง โรคไขข้ออักเสบได้ผู้สนับสนุนหลักแย้พิการรุนแรง และไม่รุนแรง สำหรับคนพิการอ่อน ต่ำปวด อักเสบ และหัวใจวายส่วนใหญ่จะ พิการภาระในผู้ชายอายุ 15-64 ปี 65-79 ปี และ≥ 80 ปี ตามลำดับ สำหรับคนพิการรุนแรง โรคทางเดินหายใจเรื้อรังส่วนใหญ่กับความชุกของความพิการ ส่วนที่ยังแตกต่างตามอายุ: สำหรับความพิการไม่รุนแรง ภาวะซึมเศร้า และโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง สำคัญผู้ให้การสนับสนุนในหมู่หนุ่มสาวบุคคล ขณะ หัวใจวายมีส่วนใหญ่คนรุ่นเก่า ความพิการอย่างรุนแรง โรคระบบประสาทและเส้นแสดงส่วนใหญ่ในคนหนุ่มสาว และผู้สูงอายุ ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกมั่นคงของอ่อน (5%) และรุนแรง (2-3%) ความพิการเป็นข้อสังเกตสำหรับประชากรเบลเยียมอายุ 15 ปีหรือมากกว่าในระหว่างปี 1997 และ 2008 สำหรับผู้หญิง, โรคเป็นผู้สนับสนุนหลักในการภาระความพิการรุนแรงและรุนแรง สำหรับผู้ชายที่มีความพิการรุนแรงอาการปวดหลังโรคข้ออักเสบและโรคหัวใจวายส่วนร่วมมากที่สุดที่จะเป็นภาระความพิการในผู้ชายอายุ 15-64 ปี, 65-79 ปีและ≥ 80 ปีตามลำดับ สำหรับคนพิการอย่างรุนแรงโรคทางเดินหายใจเรื้อรังมีส่วนร่วมมากที่สุดเพื่อความชุกพิการ ผลงานที่ยังแตกต่างกันตามอายุเพราะความพิการรุนแรงภาวะซึมเศร้าและโรคทางเดินหายใจเรื้อรังมีผู้ให้ข้อมูลที่สำคัญในหมู่ประชาชนหนุ่มสาวในขณะที่หัวใจวายมีผลงานขนาดใหญ่สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า สำหรับความพิการรุนแรงโรคทางระบบประสาทและโรคหลอดเลือดสมองที่นำเสนอผลงานที่มีขนาดใหญ่ในคนหนุ่มสาวและผู้สูงอายุตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเสถียรภาพของมายด์ ( 5% ) และรุนแรง ( 2 - 3 % ) ความพิการเป็นสังเกตสำหรับประชากรชาวเบลเยียมอายุตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป และในระหว่างปี พ.ศ. 2551 สำหรับผู้หญิง , โรคไขข้ออักเสบเป็นผู้สนับสนุนหลักให้อ่อนและภาระความพิการรุนแรง ชายพิการที่ไม่รุนแรง อาการปวดหลัง , โรคไขข้อและการโจมตีหัวใจให้มากที่สุดเพื่อคนพิการเป็นภาระในชายอายุ 15 ปี– 64 , 65 และ 79 ปีและ  ≥  80 ปี ตามลำดับ สำหรับคนพิการอย่างรุนแรง ผู้ชาย โรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรัง ทำให้ส่วนใหญ่จะพิการชุก ผลงานยังแตกต่างกันตามอายุสำหรับการอ่อน , ภาวะซึมเศร้าและโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญของบุคคลที่เด็ก ในขณะที่หัวใจวายได้มีส่วนร่วมมากสำหรับคนรุ่นเก่า สำหรับคนพิการรุนแรงโรคทางระบบประสาทและโรคหลอดเลือดสมองนำเสนอผลงานขนาดใหญ่ในบุคคล , เด็กและผู้สูงอายุตามลำดับ