Dear K.Thidarat, Per my last inform

Dear K.Thidarat,

Per my last informed, our production unavailable to support this operation per the 1st schedule (Jul. 5, 2016).
BTW, we will feed back you when we get the plan to relocate line (Within Jul. 2016).

Sorry for your inconvenience.

Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Thidarat ต่อฉันแจ้ง พร้อมใช้งานเพื่อสนับสนุนการดำเนินการนี้ต่อตาราง 1 (5 ก.ค. 2016) การผลิตของเรา BTW เราจะกินกลับคุณเมื่อเราได้รับแผนการย้ายบรรทัด (ภายใน 2559 กรกฎาคม) ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณธิดารัตน์ ,ต่อสุดท้ายแจ้ง การผลิตของเราใช้เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการนี้ต่อ 1 ตาราง ( กรกฎาคม 5 , 2016 )BTW , เราจะดึงกลับเมื่อเราได้รับการวางแผนที่จะย้ายสาย ( ภายในกรกฎาคม 2559 )ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณขอแสดงความนับถือ