Cause there are many sentences are

Cause there are many sentences are like the example in the book translation , so it make the reader feel hard to understand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุมีหลายประโยคเป็นเช่นตัวอย่างในการแปลหนังสือ ดังนั้นมันทำให้ผู้อ่านรู้สึกยากที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุมีหลายประโยคเป็นเหมือนตัวอย่างในการแปลหนังสือเล่มนี้จึงทำให้ผู้อ่านรู้สึกยากที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมีหลายคนชอบประโยคตัวอย่างในการแปลหนังสือ มันทำให้คนอ่านรู้สึกยากที่จะเข้าใจ