From September 2005 through March 2

From September 2005 through March 2006, HIV-uninfected
children aged 0–5 years and adults aged >15 years in recent
household contact with a tuberculosis index case were recruited.
Individuals were eligible if exposed to a pulmonary tuberculosis
index case and excluded if they were acutely ill, diagnosed with
HIV infection, had active tuberculosis or were receiving
isoniazid or antituberculosis treatment. Women were excluded
if they were pregnant. All children with a household index case
were referred for isoniazid preventive therapy in accordance
with South African National Tuberculosis Control Program
guidelines; all tuberculosis suspects were referred for further
evaluation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเดือน 2548 กันยายน– 2549 มีนาคม ร่วนเด็กอายุ 0 – 5 ปีและผู้ใหญ่อายุ > 15 ปีในปัจจุบันติดต่อบ้านกับกรณีดัชนีวัณโรคได้พิจารณาบุคคลได้รับสัมผัสกับโรคฝีในท้องกรณีดัชนี และแยกออกว่าพวกเขาทั้งป่วย การวินิจฉัยด้วยติดเชื้อเอชไอวี มีวัณโรคที่ใช้งานอยู่ หรือได้รับรักษา isoniazid หรือ antituberculosis ผู้หญิงถูกแยกออกก็ได้ตั้งครรภ์ กรณีดัชนีบ้านเด็กทั้งหมดมีการอ้างอิงสำหรับ isoniazid ป้องกันบำบัดในด้วยโปรแกรมควบคุมวัณโรคแห่งชาติแอฟริกาใต้คำแนะนำ ผู้ต้องสงสัยวัณโรคทั้งหมดถูกเรียกสำหรับการเพิ่มเติมการประเมินผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากกันยายน 2005 ถึงเดือนมีนาคม 2006 ไม่ติดเชื้อเอชไอวี
เด็กอายุ 0-5 ปีและผู้ใหญ่อายุ> 15 ปีที่ผ่านมาใน
การติดต่อในครัวเรือนที่มีกรณีที่ดัชนีวัณโรคได้รับคัดเลือก.
บุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมถ้าสัมผัสกับวัณโรคปอด
กรณีดัชนีและการยกเว้นว่าพวกเขา อย่างรุนแรงป่วยได้รับการวินิจฉัยที่มี
การติดเชื้อเอชไอวีมีวัณโรคใช้งานหรือได้รับ
isoniazid หรือ antituberculosis รักษา ผู้หญิงที่ได้รับการยกเว้น
ว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ เด็กทุกคนกับกรณีที่ดัชนีครัวเรือน
ถูกเรียกสำหรับการรักษาด้วยการป้องกัน isoniazid ตาม
ด้วยแห่งชาติแอฟริกาใต้วัณโรคโปรแกรมควบคุม
แนวทาง; ผู้ต้องสงสัยเป็นวัณโรคทั้งหมดถูกเรียกต่อการ
ประเมินผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เดือนกันยายน 2548 ถึงมีนาคม 2549 , เอชไอวีมาก่อน
เด็กอายุ 0 - 5 ปี และผู้ใหญ่อายุ 15 ปีติดต่อครัวเรือนล่าสุด
ด้วยวัณโรคดัชนีคดี / .
บุคคลผู้มีสิทธิ์ หากสัมผัสกับวัณโรค
ดัชนีกรณีและไม่รวมถ้าพวกเขาป่วยอย่างรุนแรง , การวินิจฉัยด้วย
การติดเชื้อเอชไอวี , วัณโรคที่ใช้งานหรือได้รับ
antituberculosis เชื้อวัณโรค หรือการรักษา ผู้หญิงได้รับการยกเว้น
ถ้าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ เด็กกับกรณีดัชนีครัวเรือน
ถูกเรียกสำหรับการรักษาด้วยการป้องกันเชื้อวัณโรคตามด้วยแอฟริกาใต้แห่งชาติ

แนวทางควบคุมวัณโรคโปรแกรม ; สงสัยวัณโรคทั้งหมดถูกเรียกว่าการประเมินเพิ่มเติม