5. DiscussionThe results of empiric

5. Discussion
The results of empirical analyses showed that environmentally
sensitive designs, also known as green product design, are
crucial product characteristics that elevate recoverability of electrical
and electronic equipments. Instead of designing products
that accommodate use of recycled material, design for disassembly
must be taken into consideration for value recovery purposes
whereas design for environment should be adopted for minimizing
threat of e-waste to the natural environment. Design for disassembly
facilitates accessibility and separability of modules, parts and
materials with secondary market value (Guide et al., 2000; Krikke
et al., 1998). This design aspect is a significant determinant to the
effectiveness of product disposition options. Consistent with multiple
recovery loop approach for minimizing volume of e-waste,
usable constituents are inspected to reuse in new and/or used
product assembly. If the types of joints, fasteners and connectors
administered during product assembly were complex and difficult
to separate, firms have to engage skilled labour to gather benefits
from backward flowing products. Some assembly materials can
only be separated by application of heat and force, such as welding,
adhesives and mechanical joints (i.e. irreversible snap fits). These
joints challenged extraction of valuables as either both conjoined
parts are susceptible to damages during disassembly or only part
with more value is reused by preserving its aesthetic value at the
expense of the other part. Disassemblability of products influences
both time-sensitive recovery (i.e. repair, recondition, remanufacture)
and cost-efficient recovery (i.e. recycle). However, this design
factor is insignificant to disposal activities as returns with limited

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. สนทนาผลการวิเคราะห์ผลพบว่าสิ่งแวดล้อมสำคัญออกแบบ ออกแบบผลิตภัณฑ์หรือที่เรียกว่าสีเขียวลักษณะผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่ยกระดับพันธมิตรใหญ่ของไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แทนที่จะออกแบบผลิตภัณฑ์ที่รองรับการใช้วัสดุรีไซเคิล ออกแบบสำหรับถอดต้องนำมาพิจารณาเพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืนค่าในขณะที่ออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมควรจะนำมาใช้เพื่อลดภัยคุกคามของ e-เสียต่อสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ ออกแบบสำหรับถอดอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงและ separability ของโมดูล ชิ้นส่วน และวัสดุที่ มีมูลค่าตลาดรอง (คู่มือและ al., 2000 Krikkeและ al., 1998) ด้านนี้ออกเป็นดีเทอร์มิแนนต์ที่สำคัญเพื่อการประสิทธิภาพของตัวเลือกการจัดการผลิตภัณฑ์ สอดคล้องกับหลายวิธีวนกู้คืนเพื่อลดปริมาตรของขยะอีใช้ constituents จะตรวจสอบเพื่อนำมาใช้ใหม่ในใหม่ หรือใช้ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย ถ้าชนิดของข้อต่อ รัด และตัวเชื่อมต่อจัดการระหว่างผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบซับซ้อน และยากแยก บริษัทต้องการจ้างแรงงานที่มีทักษะการรวบรวมผลประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ที่มีการไหลย้อนหลัง วัสดุส่วนประกอบบางอย่างสามารถเฉพาะ จะคั่น ด้วยความร้อนและแรง เช่นงานเชื่อมและรอยต่อเครื่องจักรกล (เช่นให้ชิดพอดี) เหล่านี้สกัดมีเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งทั้ง conjoined ท้าทายต่อชิ้นส่วนมีความไวต่อความเสียหายในระหว่างการถอดชิ้นส่วนหรือเพียงบางส่วนมีค่ามากกว่าจะนำ โดยรักษาค่าของความงามในการค่าใช้จ่ายส่วนอื่น ๆ Disassemblability มีอิทธิพลต่อผลิตภัณฑ์กู้คืนตามเวลาทั้งสอง (เช่นซ่อมแซม recondition, remanufacture)และการกู้คืนการประหยัด (เช่นไซ) อย่างไรก็ตาม การออกแบบนี้ปัจจัยเป็นสำคัญกิจกรรมขายทิ้งกลับมีจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. อภิปรายผลของการวิเคราะห์เชิงประจักษ์พบว่าสิ่งแวดล้อมการออกแบบที่มีความสำคัญยังเป็นที่รู้จักการออกแบบผลิตภัณฑ์สีเขียวมีลักษณะของผลิตภัณฑ์สำคัญที่ยกคืนไฟฟ้าอุปกรณ์และอิเล็กทรอนิกส์ แทนการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่รองรับการใช้งานของวัสดุรีไซเคิล, การออกแบบสำหรับการถอดชิ้นส่วนจะต้องนำเข้าสู่การพิจารณาเพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืนค่าในขณะที่การออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมที่ควรจะนำมาใช้สำหรับการลดการคุกคามของขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปยังสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ที่ออกแบบมาสำหรับการถอดชิ้นส่วนอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงและการแยกของโมดูลชิ้นส่วนและวัสดุที่มีมูลค่าตลาดรอง(คู่มือ et al, 2000;. Krikke., et al, 1998) ด้านการออกแบบนี้เป็นปัจจัยที่สำคัญในประสิทธิภาพของตัวเลือกการจำหน่ายสินค้า สอดคล้องกับหลายวิธีห่วงการกู้คืนเพื่อลดปริมาณของขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นคนละใช้งานได้มีการตรวจสอบเพื่อนำมาใช้ใหม่และ/ หรือใช้ประกอบผลิตภัณฑ์ ถ้าชนิดของข้อต่อที่ยึดและการเชื่อมต่อการบริหารงานในระหว่างการชุมนุมเป็นสินค้าที่มีความซับซ้อนและยากที่จะแยกบริษัท มีการมีส่วนร่วมแรงงานที่มีทักษะในการรวบรวมผลประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ไหลย้อนกลับ บางวัสดุประกอบสามารถถูกแยกจากกันโดยใช้ความร้อนและแรงเช่นการเชื่อมกาวและข้อต่อกล(เช่นสแน็ปกลับไม่พอดี) เหล่านี้ข้อต่อท้าทายสกัดของมีค่าเป็นทั้งความทรงจำทั้งชิ้นส่วนที่มีความอ่อนไหวต่อความเสียหายในระหว่างการถอดชิ้นส่วนหรือเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่มีค่ามากขึ้นจะนำกลับมาใช้โดยการรักษาค่าความงามของมันที่ค่าใช้จ่ายของส่วนอื่นๆ Disassemblability อิทธิพลผลิตภัณฑ์ทั้งการกู้คืนเวลาที่สำคัญ(เช่นซ่อมแซมซ่อมแซม, ประกอบใหม) และการกู้คืนต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ (เช่นรีไซเคิล) แต่การออกแบบนี้ปัจจัยที่เป็นนัยสำคัญกับกิจกรรมการกำจัดเป็นผลตอบแทนที่มีอยู่อย่าง จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การอภิปรายผลของการวิเคราะห์เชิงประจักษ์

ไวต่อสิ่งแวดล้อม พบว่า การออกแบบ เรียกว่าออกแบบผลิตภัณฑ์สีเขียว มีลักษณะสำคัญ ที่ยกระดับผลิตภัณฑ์

recoverability ของไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แทนที่จะออกแบบผลิตภัณฑ์
ที่รองรับใช้วัสดุรีไซเคิล ออกแบบให้ถอด
ต้องพิจารณาวัตถุประสงค์การกู้คืนสำหรับค่า
และการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อม ควรนำมาใช้เพื่อลดการคุกคามของขยะอิเล็กทรอนิกส์
ต่อธรรมชาติ การออกแบบเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงและการแยกออกของถอด

) , ชิ้นส่วนและวัสดุที่มีมูลค่าตลาดรอง ( คู่มือ et al . , 2000 ; krikke
et al . , 1998 ) ด้านการออกแบบนี้เป็นปัจจัยสําคัญที่จะ
ประสิทธิผลของตัวเลือกการจัดการผลิตภัณฑ์สอดคล้องกับวิธีการกู้คืนหลายรอบ
เพื่อลดปริมาณของขยะอิเล็กทรอนิกส์
องค์ประกอบใช้ได้ มีการตรวจสอบ เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ใหม่และ / หรือใช้
ประกอบผลิตภัณฑ์ ถ้าชนิดของข้อต่อ และยึดในระหว่างการประกอบสินค้า และตัวเชื่อมต่อ

แยกที่ซับซ้อน และยุ่งยาก บริษัทต้องจ้างแรงงานฝีมือเพื่อรวบรวมผลประโยชน์
จากข้างหลังไหล ผลิตภัณฑ์วัสดุประกอบบางอย่างสามารถ
เพียงแยกโดยการใช้ความร้อนและการบังคับ เช่น การเชื่อมโลหะ
กาวและข้อต่อเชิงกล ( คือไม่ได้ถ่ายพอดี ) ข้อต่อเหล่านี้
ท้าทายการสกัดมีค่าเป็นเหมือนกันทั้งสองติดกัน
ส่วนไวต่อความเสียหายในระหว่างการถอด หรือเฉพาะส่วนที่มีมูลค่ามากกว่า 2
รักษาค่าความงามของมันที่
ค่าใช้จ่ายของส่วนอื่น ๆdisassemblability อิทธิพลผลิตภัณฑ์
เวลาการกู้คืนไว ( เช่นซ่อมแซม , ซ่อมแซม , กู้คืนค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและ remanufacture )
( เช่นรีไซเคิล ) อย่างไรก็ตาม ปัจจัยนี้ไม่มีผลต่อการออกแบบ
กิจกรรมจัดเป็นคืนที่มี จำกัด